Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circunscripta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIRCUNSCRIPTA EN ESPAGNOL

cir · cuns · crip · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUNSCRIPTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Circunscripta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIRCUNSCRIPTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «circunscripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de circunscripta dans le dictionnaire espagnol

La définition de circumscripta dans le dictionnaire est limitée. En el diccionario castellano circunscripta significa circunscrito.

Cliquez pour voir la définition originale de «circunscripta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIRCUNSCRIPTA


adscripta
ads·crip·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
escripta
es·crip·ta
incircunscripta
in·cir·cuns·crip·ta
infrascripta
in·fras·crip·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
proscripta
pros·crip·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta
trascripta
tras·crip·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIRCUNSCRIPTA

circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción
circunscripto
circunscrita
circunscrito
circunsolar
circunspección
circunspecta
circunspectamente
circunspecto
circunstancia
circunstanciada
circunstanciadamente
circunstanciado
circunstancial
circunstancialmente
circunstanciar
circunstante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIRCUNSCRIPTA

abrupta
acepta
adepta
alta
apta
concepta
copta
corrupta
cuenta
desapta
esta
excepta
excerpta
hasta
incorrupta
inepta
mentecapta
rapta
recepta
venta

Synonymes et antonymes de circunscripta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCUNSCRIPTA»

circunscripta circunscrito revista ciencias exactas físicas podemos pues decir cuando polo baricéntrico recta sobre elipse steiner triángulo formado ella isobáricas queda inscripto dicha otra parte fácilmente nbsp arte arquitectura segunda quinto remate punto figura inscripta tiene juntamente cono aquella proporcion triplicada lado muchos ángulos pero cáncer escirro estómago forma difusa tratado elemental matemáticas para estudio supone esta compuesta tang tendrá siendo curva mayor intervalo superando misma menor será part escrito órden aquí cantidades variable superficie pirámide paso mengua aproxima constante convexá luego rrmate sigura

Traducteur en ligne avec la traduction de circunscripta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCUNSCRIPTA

Découvrez la traduction de circunscripta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de circunscripta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circunscripta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

外切
1325 millions de locuteurs

espagnol

circunscripta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Circumscribed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घिरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقيدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограниченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunscrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

circumscribed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonscrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbatas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umschrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外接
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacakup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

circumscribed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevrelenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circoscritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumscris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθετείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omskriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omskrevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circunscripta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUNSCRIPTA»

Le terme «circunscripta» est communément utilisé et occupe la place 49.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circunscripta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circunscripta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circunscripta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCUNSCRIPTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circunscripta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circunscripta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circunscripta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCUNSCRIPTA»

Découvrez l'usage de circunscripta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circunscripta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Podemos, pues, decir que cuando el polo baricéntrico de una recta cae sobre la elipse de Steiner, circunscripta, el triángulo formado por ella y sus isobáricas queda inscripto en dicha elipse. Por otra parte, se ve fácilmente que, si el polo ...
2
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
por remate el punto C á la figura inscripta , tiene juntamente con el cono aquella proporcion triplicada , que tiene el lado de la figura circunscripta de muchos ángulos, inscripta al lado, pero el lado de la figura circunscripta , al lado inscripta  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
3
Tratado elemental de matemáticas para estudio de los ...
Y si se supone que esta sea la compuesta de las tang.s XR,YS,ZT,AV, se tendrá que siendo la curva mayor que BB en el intervalo AA, y superando la misma curva á la circunscripta en un intervalo menor que AA, será la figura circunscripta  ...
José Mariano Vallejo, 1832
4
Tratado elemental de matemáticas, 2 (2na part): escrito de ...
Y si se supone que esta sea la compuesta de las tang.6 XR,YS,ZT,AV, se tendrá que siendo la curva mayor que BB en el intervalo AA, y superando la misma curva á la circunscripta en un intervalo menor que AA, será la figura circunscripta  ...
José Mariano Vallejo, 1832
5
Tratado elemental de matemáticas: escrito de órden de S.M. ...
mos aquí con dos cantidades , una variable que es la superficie de la pirámide circunscripta, que al paso que mengua se aproxima á la constante que es la superficie convexá del cono ; luego la superficie convexá del cono es menor que la ...
José Mariano Vallejo, 1815
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
per rrmate el punto C. á la sigura inscripta , tiene juntamente cost x\ cono acjoelU proporción triplicada , que tiene cllado de la figu-r ra cirtuiiscripta de muchos ángulos , inscripta al lado i pero el lado □de la figura" circunscripta , al lado ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
7
Diccionario universal de Física
CIRCUNSCRIPTO. Epíteto que se da á una figura que rodea á otra que le esiá inscripta; de modo que la figura Circunscripta pasa por todos los ángulos de la otra , ó todos los lados de la figura Circunscripta tocan á la 6- V-i sugura inscripta .
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
8
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
No hay prescripción liberatoria para esta paite de la pared VALORES A REEMBOLSAR De la pared - Mitad del valor de la pared circunscripta por el polígono BCDE. - Por la parte de pared circunscripta por el polígono ABFG no corresponde ...
Placido Garaffo, 2005
9
Adiciones a la geometría de Don Benito Bails
¡a diferencia entre la superficie lateral de la inscripta y la de la circunscripta, sea menor que qualquier cantidad dada por pequeña que sea. Dem. Si en el círculo que sirve de base al cono inscribimos un polígono regular abcd &c. (fig. XXI) ...
José Mariano Vallejo, Benito Bails, 1806
10
Elementos de matemáticas: geometria, trigonometria y topografia
Una pirámide está inscripta en un cono, ó un cono está circunscripto á una pirámide cuando el vértice de la pirámide lo es del cono, y la' base de la pirámide está inscripta en la del cono. Una pirámide está circunscripta á un cono , ó un cono ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUNSCRIPTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circunscripta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suteba La Plata y Ensenada convocan al cacerolazo contra el ...
Denunciamos asimismo que la llamada tarifa social, limitada y circunscripta, es el señuelo para hacer pasar esta enorme confiscación popular en beneficio de ... «La Izquierda Diario, juil 16»
2
Sin educación en contra del machismo
... ministerio ampliar la propuesta también al nivel inicial y elaboraron cartillas, con propuestas didácticas, para que la temática no quede circunscripta a un solo ... «Página 12, juil 16»
3
La AFA cambia su historia: Comienza a regir la Comisión ...
... que intentarán darle forma a una Súper Liga que, en principio, parece estar circunscripta a transitar por un camino paralelo al de la Comisión Normalizadora, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
4
Sorpresivas contradicciones en algunas expresiones
... vemos que la noción de 'diez' está presente únicamente en la primera acepción, que es muy precisa, pero circunscripta al ámbito religioso: “Conjunto de los ... «Los Andes, juil 16»
5
Un mimo: Declaran a Messi Ciudadano Ilustre de Rosario
... sabido destacarse en un área específica y circunscripta a una disciplina determinada, sino que excediéndola, ha sabido alcanzar notoriedad por actuaciones ... «RosarioPlus.com, juin 16»
6
Realizan una investigación sobre piezas del Museo Histórico ...
Está circunscripta a un periodo específico, entonces nos sirve muchísimo para nuestro trabajo. En la investigación vamos a abarcar desde la época colonial ... «Diario UNO de Entre Ríos, juin 16»
7
La Plata: harán un "frazadazo" contra el fuerte aumento de tarifas
que la llamada tarifa social, limitada y circunscripta, es el señuelo para hacer pasar esta enorme confiscación popular en beneficio de las privatizadas. ¡De esto ... «La Izquierda Diario, juin 16»
8
Río Cuarto pone hoy a prueba a Macri
Lo hará en la elección municipal en la que la competencia quedó circunscripta a los candidatos de Cambiemos, Eduardo Yukio, y de Unión por Córdoba, Juan ... «LA NACION, juin 16»
9
La construcción será el gran dinamizador de la economía
La privada, por su parte, paulatinamente va creciendo, pero muy circunscripta a los grandes centros urbanos, mientras que la pública se distribuye en todo el ... «Ambito.com, mai 16»
10
Dengue: hay un 50% más de casos que en 2009
Asimismo se verifica transmisión circunscripta a localidades, barrios o conglomerados con casos autóctonos y probables en Catamarca y Tucumán, y casos ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»

IMAGES SUR «CIRCUNSCRIPTA»

circunscripta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circunscripta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/circunscripta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z