Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrianzar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRIANZAR

La palabra acrianzar procede de crianza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRIANZAR EN ESPAGNOL

a · crian · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRIANZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrianzar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACRIANZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acrianzar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acrianzar dans le dictionnaire espagnol

La définition de acrianzar dans le dictionnaire est pour élever ou éduquer. En el diccionario castellano acrianzar significa criar o educar.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrianzar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACRIANZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acrianzo
acrianzas / acrianzás
él acrianza
nos. acrianzamos
vos. acrianzáis / acrianzan
ellos acrianzan
Pretérito imperfecto
yo acrianzaba
acrianzabas
él acrianzaba
nos. acrianzábamos
vos. acrianzabais / acrianzaban
ellos acrianzaban
Pret. perfecto simple
yo acriancé
acrianzaste
él acrianzó
nos. acrianzamos
vos. acrianzasteis / acrianzaron
ellos acrianzaron
Futuro simple
yo acrianzaré
acrianzarás
él acrianzará
nos. acrianzaremos
vos. acrianzaréis / acrianzarán
ellos acrianzarán
Condicional simple
yo acrianzaría
acrianzarías
él acrianzaría
nos. acrianzaríamos
vos. acrianzaríais / acrianzarían
ellos acrianzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acrianzado
has acrianzado
él ha acrianzado
nos. hemos acrianzado
vos. habéis acrianzado
ellos han acrianzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acrianzado
habías acrianzado
él había acrianzado
nos. habíamos acrianzado
vos. habíais acrianzado
ellos habían acrianzado
Pretérito Anterior
yo hube acrianzado
hubiste acrianzado
él hubo acrianzado
nos. hubimos acrianzado
vos. hubisteis acrianzado
ellos hubieron acrianzado
Futuro perfecto
yo habré acrianzado
habrás acrianzado
él habrá acrianzado
nos. habremos acrianzado
vos. habréis acrianzado
ellos habrán acrianzado
Condicional Perfecto
yo habría acrianzado
habrías acrianzado
él habría acrianzado
nos. habríamos acrianzado
vos. habríais acrianzado
ellos habrían acrianzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acriance
acriances
él acriance
nos. acriancemos
vos. acriancéis / acriancen
ellos acriancen
Pretérito imperfecto
yo acrianzara o acrianzase
acrianzaras o acrianzases
él acrianzara o acrianzase
nos. acrianzáramos o acrianzásemos
vos. acrianzarais o acrianzaseis / acrianzaran o acrianzasen
ellos acrianzaran o acrianzasen
Futuro simple
yo acrianzare
acrianzares
él acrianzare
nos. acrianzáremos
vos. acrianzareis / acrianzaren
ellos acrianzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acrianzado
hubiste acrianzado
él hubo acrianzado
nos. hubimos acrianzado
vos. hubisteis acrianzado
ellos hubieron acrianzado
Futuro Perfecto
yo habré acrianzado
habrás acrianzado
él habrá acrianzado
nos. habremos acrianzado
vos. habréis acrianzado
ellos habrán acrianzado
Condicional perfecto
yo habría acrianzado
habrías acrianzado
él habría acrianzado
nos. habríamos acrianzado
vos. habríais acrianzado
ellos habrían acrianzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acrianza (tú) / acrianzá (vos)
acrianzad (vosotros) / acriancen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acrianzar
Participio
acrianzado
Gerundio
acrianzando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRIANZAR


abalanzar
a·ba·lan·zar
abonanzar
a·bo·nan·zar
afianzar
a·fian·zar
agarbanzar
a·gar·ban·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
alianzar
a·lian·zar
arromanzar
a·rro·man·zar
avanzar
a·van·zar
danzar
dan·zar
desesperanzar
de·ses·pe·ran·zar
desgranzar
des·gran·zar
empanzar
em·pan·zar
enanzar
e·nan·zar
esperanzar
es·pe·ran·zar
lanzar
lan·zar
percanzar
per·can·zar
relanzar
re·lan·zar
romanzar
ro·man·zar
tranzar
tran·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRIANZAR

acrescente
acribador
acribadora
acribadura
acribar
acribia
acribillar
acrídido
acrilato
acrílico
acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acrimonia
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRIANZAR

arronzar
avergonzar
comenzar
desguinzar
despinzar
destrenzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrenzar
entrepunzar
esconzar
esquinzar
izgonzar
pinzar
punzar
recomenzar
ronzar
trenzar
tronzar

Synonymes et antonymes de acrianzar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRIANZAR»

acrianzar criar educar conjugación verbos morfología contiene modelos irregulares defectivos conjugados todos doble francisco carreras riudavets achaparrar achapinar achaplinar acharar koneman diagnostico microbiologico microbiological taylor acrianzar informaron prueba catalasa como auxiliar identificación enterobacterias estos autores observaron reacciones enérgicas serrada proteus providencia nbsp diga escriba acrecer pobre fortuna acreencia crédito siempre mantuvo pulquérrimas acreencias créditos acrianzado criado gran dignidad hidalguía será mayor bien século vinte acredor acribillar cribar encher unha cousa persoa buratos causados obxectos punzantes proxectís torpedear bombardear amolar molestar continuos pedimentos enciclopédico larousse universal asperamente agriamente acrescente accrerche aumentar dícese caliz corola sigue creciendo después fecundada flor educado teach

Traducteur en ligne avec la traduction de acrianzar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRIANZAR

Découvrez la traduction de acrianzar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrianzar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrianzar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acrianzar
1325 millions de locuteurs

espagnol

acrianzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wake up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acrianzar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acrianzar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acrianzar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrianzar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acrianzar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrianzar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acrianzar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acrianzar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acrianzar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acrianzar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrianzar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acrianzar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acrianzar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acrianzar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acrianzar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrianzar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acrianzar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acrianzar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrianzar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acrianzar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acrianzar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acrianzar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acrianzar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrianzar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRIANZAR»

Le terme «acrianzar» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrianzar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrianzar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrianzar».

Exemples d'utilisation du mot acrianzar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRIANZAR»

Découvrez l'usage de acrianzar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrianzar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. achaparrar .................. 62 reg . achapinar.................... 62 reg. achaplinar................... 62 reg. acharar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Taylor y Acrianzar informaron el uso de la prueba de catalasa (con H202 al 3%) como auxiliar en la identificación de enterobacterias.472 Estos autores observaron reacciones enérgicas de catalasa con Serrada, Proteus y Providencia; ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... acrecer su pobre fortuna. acreencia o crédito: Siempre mantuvo pulquérrimas acreencias o créditos. acrianzado o criado: Fue acrianzado o criado con gran dignidad e hidalguía. acrianzar o criar: Será tu mayor fortuna acrianzar o criar bien ...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Acredor. acrianzar v. tr. Criar, educar. acribillar v. tr. 1. Cribar, encher unha cousa ou persoa de buratos causados por obxectos punzantes ou por proxectís. 2. Cribar, torpedear, bombardear, amolar ou molestar con continuos pedimentos, ...
‎2006
5
Gran Larousse Universal
Asperamente, agriamente. ACRESCENTE. (l. accrerche, aumentar.) adi. BOT. Dícese del caliz o de la corola que sigue creciendo después de fecundada la flor . ACRIANZADO, DA. p.p. de acrianzar.' a. adi. Criado o educado. ACRIANZAR.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
6
Teach Yourself Spanish Verbs
10 acrianzar to raise, rear, bring up tr. 31 acribar to riddle, sift tr. 10 acribillar to riddle with bulle ts, harass tr. 10 acriminar to incriminate, impute tr. 10 acriollarse to adopt Spanish American ways r. 116 acrisolar to re fine, purify tr. 10 acristianar  ...
María Rosario Hollis, 2003
7
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
... Acicatear Acidificar Aclarado Aclareo Aclavelado Acocarse Acocili Acogullado Acolada Acongojador Acongojante Aconsejado Acornado Acorredor Acosadamente Acracia Acreditativo Acrianzar Acrídidos Acriollado Acrisolador Acrobatismo ...
Roque Barcia, 1939
8
Verba
... socorrer acrecer acrescer achaer aehaiar acrianzar aíomecer fornecer agradecer agraidescer agravecer agrelecer grelecer alborecer amaescer amanecer amencer amadurecer madurecer ama<relecer amáneles oer enmarelecer agravar ...
9
El bizarro doncel Palatino de Vandalia: novela caballeresca
»Pues no va conmigo el acrianzar hijos ni tengo espíritu de sacrificio y falta inclinación en mi pecho, arrimome al parecer de los que prefieren mudar camisa con frecuencia. ¡Al cabo, al cabo, da en el rostro el plan blanco!, que es decir, que ...
Manuel López Flores, 1963
10
Hablemos correctamente, revista lingüística que vela por el ...
2 acostumbrarse, 19 1 acosiumbro a salir, 2 9 1 acrecenta, 17 1 acrecentarse, 3 o 0 acrecenté, 3 3 0 acreditativo, □i 1 ! acredor, 17 1 acrianzar, 3 1 t acridia, 3G 7 acridios, 2 1 acrimonia, 2 3 acrísimo, 51 1¡¡ acrobacia 3 2 acrópolis, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrianzar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acrianzar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z