Téléchargez l'application
educalingo
acumular

Signification de "acumular" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACUMULAR

La palabra acumular procede del latín accumulāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACUMULAR EN ESPAGNOL

a · cu · mu · lar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUMULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acumular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACUMULAR EN ESPAGNOL

définition de acumular dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'accumulation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de rassembler et empiler. Une autre signification de l'accumulation dans le dictionnaire est d'unifier certaines procédures à d'autres afin qu'elles puissent être résolues par une seule phrase ou résolution. Accumuler, c'est aussi imputer un crime ou une faute.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACUMULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acumulo
acumulas / acumulás
él acumula
nos. acumulamos
vos. acumuláis / acumulan
ellos acumulan
Pretérito imperfecto
yo acumulaba
acumulabas
él acumulaba
nos. acumulábamos
vos. acumulabais / acumulaban
ellos acumulaban
Pret. perfecto simple
yo acumulé
acumulaste
él acumuló
nos. acumulamos
vos. acumulasteis / acumularon
ellos acumularon
Futuro simple
yo acumularé
acumularás
él acumulará
nos. acumularemos
vos. acumularéis / acumularán
ellos acumularán
Condicional simple
yo acumularía
acumularías
él acumularía
nos. acumularíamos
vos. acumularíais / acumularían
ellos acumularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acumulado
has acumulado
él ha acumulado
nos. hemos acumulado
vos. habéis acumulado
ellos han acumulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acumulado
habías acumulado
él había acumulado
nos. habíamos acumulado
vos. habíais acumulado
ellos habían acumulado
Pretérito Anterior
yo hube acumulado
hubiste acumulado
él hubo acumulado
nos. hubimos acumulado
vos. hubisteis acumulado
ellos hubieron acumulado
Futuro perfecto
yo habré acumulado
habrás acumulado
él habrá acumulado
nos. habremos acumulado
vos. habréis acumulado
ellos habrán acumulado
Condicional Perfecto
yo habría acumulado
habrías acumulado
él habría acumulado
nos. habríamos acumulado
vos. habríais acumulado
ellos habrían acumulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acumule
acumules
él acumule
nos. acumulemos
vos. acumuléis / acumulen
ellos acumulen
Pretérito imperfecto
yo acumulara o acumulase
acumularas o acumulases
él acumulara o acumulase
nos. acumuláramos o acumulásemos
vos. acumularais o acumulaseis / acumularan o acumulasen
ellos acumularan o acumulasen
Futuro simple
yo acumulare
acumulares
él acumulare
nos. acumuláremos
vos. acumulareis / acumularen
ellos acumularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acumulado
hubiste acumulado
él hubo acumulado
nos. hubimos acumulado
vos. hubisteis acumulado
ellos hubieron acumulado
Futuro Perfecto
yo habré acumulado
habrás acumulado
él habrá acumulado
nos. habremos acumulado
vos. habréis acumulado
ellos habrán acumulado
Condicional perfecto
yo habría acumulado
habrías acumulado
él habría acumulado
nos. habríamos acumulado
vos. habríais acumulado
ellos habrían acumulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acumula (tú) / acumulá (vos)
acumulad (vosotros) / acumulen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acumular
Participio
acumulado
Gerundio
acumulando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACUMULAR

amular · angular · anular · celular · cumular · disimular · emular · espectacular · estimular · famular · formular · insimular · instimular · mular · numular · particular · popular · regular · simular · titular

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACUMULAR

acumen · acuminada · acuminado · acumíneo · acuminosa · acuminoso · acumulable · acumulación · acumulado · acumulador · acumuladora · acumulamiento · acumulativa · acumulativamente · acumulativo · acúmulo · acunar · acundangar · acuntir · acuñación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACUMULAR

articular · auricular · calcular · cardiovascular · circular · cuadrangular · curricular · insular · irregular · manipular · modular · molecular · muscular · ocular · peninsular · postular · rectangular · singular · vehicular · vincular

Synonymes et antonymes de acumular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACUMULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acumular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACUMULAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «acumular» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUMULAR»

acumular · aglomerar · almacenar · amontonar · apilar · hacinar · reunir · disgregar · esparcir · cosas · acomular · antonimo · primera · lengua · española · juntar · otro · unir · unos · procedimientos · otros · para · sean · resueltos · sola · sentencia · resolución · acumular · también · imputar · algún · delito · culpa · ahorrar · financiar · crisis · mipymes · costa · rica · generar · empleo · estudio · práctico · personas · morales · número · años · pendientes · parte · inventario · falta · precisión · redacción · debiera · utilizarse · ciento · acumulado · cierre · cada · ejercicio · estuviere · pendiente · como · nbsp · locuciones · verbales · combinaciones · frecuentes · datos · recopilar · recoger · abundante · información · sobre · tema · persona · esta · expresión · puede · utilizar · cualquier · contexto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acumular à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACUMULAR

Découvrez la traduction de acumular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de acumular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acumular» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

积累
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

acumular
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

accumulate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراكم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скапливаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acumular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্তূপাকার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accumuler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengumpul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

akkumulieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蓄積します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

축적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nglumpukake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích trữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குவிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साठवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biriktirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

accumulare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gromadzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

накопичуватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acumula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσωρεύονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ophoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ackumulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akkumulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acumular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUMULAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de acumular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acumular».

Exemples d'utilisation du mot acumular en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ACUMULAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot acumular.
1
Jean De La Fontaine
Pregunte a los que tienen la pasión de acumular qué ventaja gozan que los demás no tengan.
2
Sócrates
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, se precipita en un abismo de males, del que no hay posibilidad de salir.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUMULAR»

Découvrez l'usage de acumular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acumular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudio Práctico del ISR para Personas Morales
por el número de años pendientes de acumular la parte del inventario. Tal vez por la falta de una precisión de redacción, debiera utilizarse el por ciento acumulado al cierre de cada ejercicio que estuviere pendiente de acumular. Como se ...
Manuel Corral Moreno, 2005
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Acumular. Acumular. datos: recopilar o recoger abundante información sobre algún tema o persona. Esta expresión se puede utilizar en cualquier contexto, pero suele aparecer en textos de tema técnico o administrativo. S: La computadora ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Fundamentos de inversiones
Los inversores particulares pueden utilizar diferentes estrategias de inversión para alcanzar sus metas de inversión. Estas incluyen: comprar y acumular; altas rentas; crecimiento a largo plazo de calidad; gestión de las acciones agresiva; ...
Lawrence J. Gitman, Michael D. Joehnk, 2005
4
Diccionario de Términos Fiscales
acumular a los contribuyentes que celebren contratos de arrendamiento financiero, el art. 36 quinto párrafo relativo a la opción ejercida para estimar deducciones por desarrollos inmobiliarios, el art. 47 fracción V relativa que se considera un ...
Baltazar Feregrino Paredes, 2004
5
Impuesto sobre la renta e impuesto al activo
En el mes de noviembre debe acumular el total de la venta, es decir $5 000.00 en virtud de que recibe parcialmente el precio de la mercancía vendida según el artículo 16 fracción I inciso c. 2. En el mes de noviembre debe acumular el total ...
María Antonieta Martín Granados, 2006
6
Como Manejar Su Dinero = How to Manage Your Money
Ahora examinaremos por qué uno debe acumular riquezas. Acumularsignifica más que "guardar". El dinero puede producir comodidad y conveniencias y puede proveer los medios para expandir el evangelio de Jesucristo. Pero el dinero ...
Larry Burkett, 1993
7
Principios de administración financiera
Las técnicas del valor presente y el valor futuro tienen varias aplicaciones importantes en las finanzas. En esta sección estudiaremos cuatro de ellas: 1) depósitos necesarios para acumular una suma futura, 2) amortización de préstamos, ...
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
8
LAS MUJERES INTELIGENTES ACABAN RICAS
... DÓLARES CREAR UN NIDO DEUN MILLÓN DE DÓLARES CREAR UN NIDO DEUN MILLÓN DE DÓLARES Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular un millón de dólares Cómo acumular ...
DAVID BACH, 2012
9
Principios de economía política
Visto, pues, que el capital se forma del esceso de la produccion, realizado por los que acometen empresas industriales, sobre las producciones que necesariamente cxije su presuncion, siguese claramente, que los medios de acumular ...
John Ramsay MacCulloch, 1855
10
Prontuario Fiscal
Resultado 1 (X) Resultado 2 68,000 (X) 80% (=) Monto por acumular en ejercicios posteriores (=) 54,400 Inventario acumulable (-) Monto por acumular en ejercicios posteriores (-) Monto acumulado en ejercicios anteriores 85,000 (□ ) 54,400 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUMULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acumular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beka Finance recomienda acumular en Abertis
Los analistas de Beka Finance acaban de modificar su recomendación desde comprar a acumular con un precio objetivo de 15,40 euros por acción. Este nivel ... «Expansión.com, mai 16»
2
LMD pide a cabildos no dejar acumular basura en periodo de …
El secretario de la Liga Municipal Dominicana, Johnny Jones, se unió a la petición de la ministra de Salud Pública, Altagracia Guzmán Marcelino, de que los ... «El Caribe, mai 16»
3
La insólita manía de acumular cosas sin sentido del 74% de los …
La insólita manía de acumular cosas sin sentido del 74% de los argentinos ... una buena alumna que aprendió la lección de la inutilidad de acumular cosas. «LA NACION, mai 16»
4
DL plantea que el jubilado que es relevado pueda acumular sus …
Democracia y Libertad (DL) planteará este martes ante la Comisión de Empleo del Congreso la necesidad de modificar la Ley de actualización de la Seguridad ... «eldia.es, avril 16»
5
Lowi permite acumular los minutos no gastados de un mes para otro
Lowi, el operador móvil virtual (OMV) de Vodafone, ha innovado en el mercado con una nueva característica para sus clientes: poder acumular los minutos de ... «elEconomista.es, avril 16»
6
DL pide que los jubilados que son relevados puedan acumular sus …
Democracia y Libertad (DL) ha presentado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley para pedir una modificación de la Ley de actualización ... «Europa Press, avril 16»
7
Senado deberá justificar viajes de trabajo legislativo para acumular
Senado deberá justificar viajes de trabajo legislativo para acumular millas LAN. En la Cámara de Diputados finalmente se optó por prohibir por completo la ... «El Dínamo, avril 16»
8
Cortan luz a hospital de Puerto Rico por deuda millonaria en la factura
La compañía eléctrica de Puerto Rico cortó la luz a un pequeño hospital del sur de la isla por acumular una deuda millonaria en la factura eléctrica desde hace ... «ElEspectador.com, mars 16»
9
Servirá para acumular tierra y empobrecer al pequeño campesino
Zidres permitirá acumular más tierra en pocas manos. Los baldíos serán entregados en uso a grandes empresarios por períodos de 20 o 30 años y saca de la ... «El Colombiano, févr 16»
10
Hasta el 15 de enero se debe presentar formulario para acumular
Los décimos se pueden acumular mediante la presentación de un formulario. ... una nueva solicitud hasta el 15 de enero si se busca acumular estos recursos. «El Comercio, janv 16»

IMAGES SUR «ACUMULAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acumular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acumular>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR