Téléchargez l'application
educalingo
adepto

Signification de "adepto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADEPTO

La palabra adepto procede del latín adeptus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADEPTO EN ESPAGNOL

a · dep · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADEPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adepto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADEPTO EN ESPAGNOL

définition de adepto dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'adepte dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est en faveur d'une personne ou d'une idée. Une autre signification d'adepte dans le dictionnaire est initiée dans les arcanes de l'alchimie. Adepte est également affilié à une secte ou une association, surtout si elle est clandestine.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADEPTO

acepto · concepto · ecepto · excepto · inepto · percepto · precepto · recepto · riepto · septo · transepto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADEPTO

adenosa · adenoso · adenovirus · adensar · adentellar · adentramiento · adentrar · adentrarse · adentro · adepta · aderezada · aderezado · aderezamiento · aderezar · aderezo · aderra · aderredor · adestrada · adestrado · adestrador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADEPTO

abrupto · adscripto · apto · circunscripto · compto · conscripto · copto · corrupto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · exabrupto · incorrupto · inscripto · prescripto · proscripto · rapto · suscripto · transcripto

Synonymes et antonymes de adepto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADEPTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «adepto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ADEPTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «adepto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADEPTO»

adepto · adicto · discípulo · incondicional · partidario · seguidor · simpatizante · adversario · enemigo · antonimo · primera · lengua · española · alguna · persona · idea · otro · iniciado · arcanos · alquimia · adepto · también · afiliado · secta · asociación · especialmente · clandestina · congregación · origen · desconocido · había · creado · arma · terrible · dejando · muertos · ciudad · londres · sectas · amenaza · sombra · cómo · actúan · quiénes · evite · adoptar · posturas · radicales · trate · convertir · situación · especie · cruzada · personal · contra · sólo · distanciarle · más · mantenga · postura · abierta · diálogo · invite · exponer · quot · nbsp · reina · yáxtor · brandan · empírico · alboné · lucha · recuperar · pasado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adepto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADEPTO

Découvrez la traduction de adepto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de adepto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adepto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

拿手
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

adepto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

adept
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निपुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماهر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

искусный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পারদর্শী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cekap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschickt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

名人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정통한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mahir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமையானவை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पटाईत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

usta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

adept
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

майстерний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

expert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesters
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adept
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adepto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADEPTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de adepto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adepto».

Exemples d'utilisation du mot adepto en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ADEPTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot adepto.
1
Abraham Lincoln
Si quieres ganar un adepto para tu causa, convéncelo primero de que eres su amigo sincero.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADEPTO»

Découvrez l'usage de adepto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adepto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adepto
Una congregación de origen desconocido había creado un arma terrible, dejando 11 muertos en la ciudad de Londres.
Sirio Mirabal, 2011
2
Sectas: la amenaza en la sombra : cómo actúan, quiénes son y ...
Evite adoptar posturas radicales. No trate de convertir su situación en una especie de cruzada personal contra la secta que sólo va a distanciarle aun más del adepto. • Mantenga una postura abierta al diálogo. Invite al adepto a exponer "sus" ...
Antonio Luis Moyano, 2002
3
El Adepto de La Reina
Yáxtor Brandan, adepto empírico de la Reina de Alboné, lucha por recuperar su pasado mientras intenta impedir que un nuevo jugador en el juego del espionaje ponga fin al mundo, tal como se conoce.
Rodolfo Martnez, 2009
4
Sistema Sat Universal - Universalismo
La Cruz SAT en amarillo con contornos púrpura y círculo blanco. 5.— Dentro de la A del mantram SAT el número de Grado Iniciatico que posee el Adepto. 6.— Un triángulo invertido que se une a la A en su ángulo superior, de color blanco. 7 .
Carlos de Jess Pimentel Flores, 2012
5
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Aunque ésta es una suposición razonable, no es necesario basarse en ella. Como alternativa, podemos suponer que los inversionistas son neutrales al riesgo o adeptos al riesgo. Veamos en primer lugar al inversionista adepto al riesgo.
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
6
Manual del Maestro Secreto
Adepto de Oriente, 5. Adepto del Aguila Negra, 6. Adepto Perfecto del Pelícano. SISTEMAS DE SIETE GRADOS El paso de seis a siete, con un cuarto grado que constituye la clave de la bóveda formada por el segundo grupo de tres fue uno ...
Aldo Lavagnini, 1987
7
Los maestros y el sendero
Todo adepto ocupado en esta obra especial irradia simultáneamente energía sobre millones de gentes; y sin embargo, tal es la maravillosa calidad de la energía efundida por el adepto que se adapta a cada uno de dichos millones de seres ...
C. W. Leadbeater, 2002
8
El Hombre Visible e Invisible
El cuerpo causal del adepto por sí solo exigiría un volumen; mas sólo puede describirlo acabadamente un hombre muy avanzado en el Sendero. Sin embargo, se echa fácilmente de ver, que el cuerpo causal del adepto no sólo es mucho ...
CW LEADBEATER, 1986
9
50 años del reino de Marruecos: análisis sobre el Marruecos ...
Caballero de día y apóstol de noche La formación espiritual del adepto se debe centrar en la figura y los escritos del shayj. Está pensada en la progresión gradual de la formación del adepto y le debe permitir a este último percibir la ...
‎2006
10
Ética, Psicología y Cristianismo
A su vez, un adepto ̈B ̈ no consigue salir de la secta y sus perspectivas se reducen a la ayuda que pueda recibir de los demás. La persona a la que un profesional de la salud recurrirá de acompañante terapéutico del adepto ̈B ̈ en el ...
FPC Producciones y Ediciones

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADEPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adepto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ronaldo impede segurança de agarrar adepto que só queria uma …
... os seguranças do Parc des Princes de agarrar o adepto. «Calma», expressou Ronaldo. Afinal, era só uma selfie e o adepto termia na presença de Ronaldo. «Mais Futebol, juin 16»
2
Adepto turco destrói televisão e computador enquanto vê jogo do …
Um adepto turco destruiu por completo tanto a sua televisão como o seu computador, depois de a namorada lhe pregado uma partida. O nervoso adepto havia ... «Record, juin 16»
3
Adepto infiltrado na bancada errada deixou estádio como veio ao …
Um adepto infiltrado do Atlanta, clube que luta pela promoção na Argentina, não resistiu a festejar em plena bancada do rival Atlético Platense e acabou por ... «Mais Futebol, juin 16»
4
Adepto de futebol condenado a 26 anos de prisão por matar rival
Um tribunal sentenciou esta terça-feira um dos mais violentos adeptos italianos a 26 anos de prisão, considerando-o culpado pela morte de um rival. Daniele ... «Jornal de Notícias, mai 16»
5
Sporting queixa-se de "agressões bárbaras" a adepto
Nessas imagens podem ver-se agressões, de forma bárbara, a pelo menos um adepto do Sporting CP sem que se vislumbre nas imagens qualquer motivo ... «O Jogo, mai 16»
6
Valbuena parte telemóvel a adepto
Relata a France Football que a comitiva do Lyon tinha chegado à cidade e o momento foi gravado por um adepto... Quando Valbuena passou por si, dirigiu-se ... «Correio da Manhã, avril 16»
7
Cantona lamenta uma coisa no pontapé ao adepto: não ter usado …
O francês mantém de resto que fez em atacar o adepto que estava na bancada, porque era apenas um homem que tinha liberdade para fazer o que quisesse. «Mais Futebol, avril 16»
8
PSP que agrediu adepto do Benfica acusado de seis crimes
O subcomissário Filipe Silva, da PSP de Guimarães, foi acusado por ofensa à integridade física, falsificação de documentos, denegação de justiça e ... «Jornal de Notícias, avril 16»
9
Terry paga funeral a jovem adepto do Chelsea
O capitão do Chelsea, o inglês John Terry, ofereceu-se para pagar o funeral de um jovem adepto do clube da liga inglesa de futebol, que morreu recentemente ... «O Jogo, avril 16»
10
Leicester ganhou mais um adepto: o príncipe William
A equipa treinada pelo italiano Claudio Ranieiri está a ganhar adeptos a cada dia que passa. E o último a render-se foi o príncipe William de Inglaterra. «Diário de Notícias - Lisboa, avril 16»

IMAGES SUR «ADEPTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adepto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adepto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR