Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacahuatero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACAHUATERO EN ESPAGNOL

ca · ca · hua · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACAHUATERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cacahuatero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CACAHUATERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cacahuatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacahuatero dans le dictionnaire espagnol

La définition de cacahuatero dans le dictionnaire espagnol appartient à ou peanuts. Une autre signification de cacahuatero dans le dictionnaire est aussi un vendeur de cacahuètes. La definición de cacahuatero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al cacahuate. Otro significado de cacahuatero en el diccionario es también vendedor de cacahuates.

Cliquez pour voir la définition originale de «cacahuatero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACAHUATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACAHUATERO

caca
cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahué
cacahuera
cacahuero
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACAHUATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonymes et antonymes de cacahuatero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACAHUATERO»

cacahuatero perteneciente relativo cacahuate otro también vendedor cacahuates luna ombligo entonces preocupó porque domingo todo sabía letras números algo clavario tesorero ordenanza desprendió libelo mostró cófrades decimos nbsp brazo fuerte guión cinematográfico aparece tipo gracioso grandes bigotes sombrero zapatista polainas amplia guayabera anudada cintura cuestas carga costal manta pies deposita instante mientras continúa pregón ficción viene progresando versos populares bien timbrada fuera cuadro cómprele vaya comprando coma usté comiendo renombre universidad veracruzana

Traducteur en ligne avec la traduction de cacahuatero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACAHUATERO

Découvrez la traduction de cacahuatero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacahuatero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacahuatero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cacahuatero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cacahuatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peanut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacahuatero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacahuatero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacahuatero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacahuatero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacahuatero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cacahuatero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacahuatero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cacahuatero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacahuatero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacahuatero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacahuatero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacahuatero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacahuatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacahuatero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacahuatero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cacahuatero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacahuatero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacahuatero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacahuatero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacahuatero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacahuatero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacahuatero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacahuatero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacahuatero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACAHUATERO»

Le terme «cacahuatero» est très peu utilisé et occupe la place 83.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacahuatero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacahuatero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacahuatero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACAHUATERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacahuatero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacahuatero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacahuatero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACAHUATERO»

Découvrez l'usage de cacahuatero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacahuatero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La luna sin ombligo
Y entonces se preocupó, porque Domingo, cacahuatero y todo, sabía de letras y números, que por algo era el clavario o tesorero de su ordenanza. El cacahuatero desprendió el libelo y se lo mostró a sus cófrades, que hoy les decimos ...
Carlos Pascual, 2013
2
El brazo fuerte: (guión cinematográfico)
Aparece el cacahuatero: tipo gracioso, de grandes bigotes, sombrero zapatista, polainas y amplia guayabera anudada a la cintura. A cuestas carga un costal de manta que a sus pies deposita por un instante mientras continúa el pregón: ...
Juan de la Cabada, 1981
3
Ficción
viene progresando un pregón en versos populares y bien timbrada voz de un cacahuatero. Voz del cacahuatero (fuera de cuadro). —Cómprele y vaya comprando, coma y vaya usté comiendo, cacahuates de renombre . . . Aparece el ...
Universidad Veracruzana, 1963
4
Ficción: Universidad Veracruzana
viene progresando un pregón en versos populares y bien timbrada voz de un cacahuatero. Voz del cacahuatero (fuera de cuadro). —Cómprele y vaya comprando, coma y vaya usté comiendo, cacahuates de renombre . . . Aparece el ...
Universidad Veracruzana, 1963
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Por otro lado, no hallamos rastro de este indigenismo en LHA, pese a que “sus derivados atestiguan su existencia” (Préstamos); a nuestro parecer, sin embargo, ninguna cita de los derivados cacahuatería y cacahuatero prueba que aquí se ...
Esther Hernández, 1996
6
La juventud africana frente al imperialismo
... en segundo lugar, el Estado se encuentra en vías de convertir al sector cacahuatero en privado después de haberlo hecho estatal: "La socialización del sector cacahuatero había transformado en funcionarios a los hombres que el gobierno ...
Jean-Pierre Ndiaye, 1973
7
Boletín del Archivo General de la Nación
MANUEL LOZANO, vinatero, soltero, natural de Madrid, treinta años que vino. G 361. JUAN FRANCISCO, vinatero, soltero, natural de Santiago de Foz [en Galicia ], dos años que vino. G 362. BERNARDO GUTIERREZ, soltero, cacahuatero...
8
Boletín del Archivo general de la nación. Segunda serie
MANUEL LOZANO, vinatero, soltero, natural de Madrid, treinta años que vino. G 361. JUAN FRANCISCO, vinatero, soltero, natural de Santiago de Foz [en Galicia ], dos años que vino. G 362. BERNARDO GUTIERREZ, soltero, cacahuatero...
Archivo General de la Nación (Mexico), 1966
9
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
In examples such as alcahuete ("go-between who facilitares illicit love affair"); cacahuete; cacahue; cacahuey; cacahuate "peanut"; cacahuatero "peanut seller"; Tawantinsuyu ~ "Inca civilization", if the glide were obligatorily in the Rhyme we ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
10
El largo camino a casa
... alrededor del caso Watergate, resultando una medida tremendamente impopular, se presentaba a refrendar en las urnas su cargo. James Earl Carter, del estado de Georgia, cacahuatero y ex Gobernador ganó al candidato republicano, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACAHUATERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacahuatero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indagan a dos custodios por fuga de reos
Mexico: Pais podrido y cacahuatero donde valeMadre el ciudadano de a pie. Denunciar comentarios. Compartir. 4. Tres. Años. Por. Tres millones. .????.?????. «Reforma, mai 16»
2
Descanse en paz Don Salomon, el cacahuatero de Loma Bonita
Tuxtepec; Oaxaca.- A través de las redes sociales decenas de lomabonitenses dieron a conocer el lamentable fallecimiento de Don Salomon, “el cacahuatero ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, mai 16»
3
Define Cámara alta a sus constituyentes
Mexico: Pais podrido y cacahuatero. Denunciar comentarios. Compartir. 2. Nada mas de ver al impresentable de emilio gamboa, ya me imagino la basura que ... «Reforma, avril 16»
4
Llega a Insurgentes Sur obra de túnel
Mexico: Pais podrido y cacahuatero. Denunciar comentarios. Compartir. 4. Ademas de recurrir a ese aburridisimo y antiguo cliche de "Pais Bananero" , que x ... «Reforma, mars 16»
5
Plaga desconocida afecta a producción de cacahuate
Renato Flores Martínez, productor cacahuatero, dio a conocer que al momento se desconoce cuál es su nombre de la plaga que afecta a la planta, sin embargo ... «Plano informativo, nov 15»
6
Cae El Chiltepín
Al ser registrado, el detenido dijo responder al nombre de Omar Enrique Rodríguez, alias “El Chiltepín”, de ocupación cacahuatero con domicilio en la calle ... «Diario el Martinense, nov 15»
7
Fallido Frente Amplio Opositor
“Soy Jimmy Carter, soy cacahuatero y quiero ser presidente de Estados Unidos”. Y así inició su campaña, y ganó. Ahora, Tronco Gómez repartió toneladas de ... «El Pinero, sept 15»
8
Rechinan llantas en San Lázaro
Compartir. 4. Arrogantes comemierdas malditos muera el mal gobierno de este pais podrido y bananero. Indignado. Mexico: Pais podrido y cacahuatero. «Reforma, sept 15»
9
El soñador Renato Tronco, otro candidato independiente
... jamás, llegará, pero de todos sería quizá, acaso, el que más lejos llegue, digamos, como el cacahuatero de Estados Unidos, Jimmy Carter, a la Casa Blanca. «El Pinero, août 15»
10
Cacahuateros siembran en espera de los apoyos
El dinero se entregará en dos partes a los productores, una vez autorizado se les dará un 60 por ciento, de donde deberán pagar su póliza de seguro. «EL DEBATE, juil 15»

IMAGES SUR «CACAHUATERO»

cacahuatero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacahuatero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cacahuatero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z