Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altonavarro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTONAVARRO EN ESPAGNOL

al · to · na · va · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTONAVARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altonavarro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALTONAVARRO


agarro
ga·rro
bajonavarro
ba·jo·na·va·rro
barro
ba·rro
bizarro
bi·za·rro
cacharro
ca·cha·rro
carro
ca·rro
catarro
ca·ta·rro
chaparro
cha·pa·rro
charro
cha·rro
chicharro
chi·cha·rro
chivarro
chi·va·rro
cigarro
ci·ga·rro
desgarro
des·ga·rro
despilfarro
des·pil·fa·rro
guarro
gua·rro
guijarro
gui·ja·rro
jarro
ja·rro
navarro
na·va·rro
sarro
sa·rro
tarro
ta·rro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALTONAVARRO

altivez
altiveza
altividad
altivo
alto
altoaragonés
altoaragonesa
altocúmulo
altomedieval
altonavarra
altoparaguayiense
altoparanaense
altoparlante
altoperuano
altor
altorrelieve
altostrato
altozano
altramucera
altramucero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALTONAVARRO

amarro
anticarro
chamarro
changarro
chascarro
chicarro
chinarro
cotarro
desbarro
farro
gabarro
guitarro
macarro
marro
mocarro
motocarro
parro
tabarro
tapabarro
zamarro

Synonymes et antonymes de altonavarro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTONAVARRO»

altonavarro lengua vasca originalidad riqueza diferente además unifica labortano bajonavarro solo dialecto denomina navarro nafar lapurtera igualmente septentrional queda meridional nbsp estudio toponimia ibérica fuentes así mismo parece poco adecuado relacionarlo raíz líquido dado gerli suero espeso sale heridas salacenco zumo imperceptiblemente histórico político euskal herria trabajos después labor según dicen crónicas casi llevó perder razón sufrir ataque cerebral describió ocho euskalkis dialectos vascos santuarios marianos álava guipúzcoa vizcaya azaola vizcaíno

Traducteur en ligne avec la traduction de altonavarro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTONAVARRO

Découvrez la traduction de altonavarro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de altonavarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altonavarro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

纳瓦拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

altonavarro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altonavarro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Navarrese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Navarrese
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наваррский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Navarrese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Navarrese
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navarrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Navarrese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Navarrese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Navarreseの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Navarrese
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Navarrese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Navarrese
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Navarrese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Navarrese
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Navarrese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Navarrese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nawarry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наваррський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navarrezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναβάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Navarrese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Navarrese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Navarrese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altonavarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTONAVARRO»

Le terme «altonavarro» est très peu utilisé et occupe la place 79.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altonavarro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altonavarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altonavarro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTONAVARRO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altonavarro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altonavarro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altonavarro en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALTONAVARRO»

Découvrez l'usage de altonavarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altonavarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lengua vasca: originalidad y riqueza de una lengua diferente
Además, unifica el labortano y el bajonavarro en un solo dialecto, que denomina Navarro-Labortano (Nafar-Lapurtera), y unifica igualmente el altonavarro septentrional y lo que queda del altonavarro meridional en un solo dialecto, que  ...
José Fernando Domene Verdú, 2011
2
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
Así mismo parece poco adecuado relacionarlo con una raíz *ger'líquido', que ha dado altonavarro y labortano gerli 'suero, líquido poco espeso que sale de las heridas', bajonavarro y salacenco 'zumo, líquido que sale imperceptiblemente de  ...
Luis Silgo Gauche, 2013
3
Diccionario histórico-político de Euskal Herria
En sus dos trabajos, y después de una labor que, según dicen las crónicas casi le llevó a perder la razón después de sufrir un ataque cerebral, describió los ocho euskalkis o dialectos vascos: altonavarro septentrional, altonavarro meridional, ...
Iñaki Egaña, 1996
4
Santuarios marianos de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya
Azaola, J. M., o.c., pp. 56-95. Los ocho dialectos son: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletino. Cfr. o.c., pp. 76-80. 2' Mañaricúa, A. E. , o.c., pp.
José Agustín Elustondo, Antonio Villarejo Garaizar, 2000
5
El espíritu emprendedor de los vascos
Así se podía hablar en vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, suletino, bajonavarro oriental y bajonavarro occidental. Las diferencias que había entre unos y otros no afectaban, como suele ocurrir ...
Alfonso Otazu, José Ramón Díaz de Durana, 2008
6
Diccionario de civilización y cultura españolas
está fragmentado en varios dialectos: guipuzcoano, altonavarro septentrional, altonavarro meridional, labortano, bajonavarro occidental, bajonavarro oriental y suletano. Su unificación se está llevando a cabo según los principios ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
7
La literatura en lengua vasca
La lengua vasca ha permanecido fuertemente dialectalizada (vizcaíno, guipuzcoano, labortano, altonavarro septentrional, bajo- navarro oriental, altonavarro meridional, bajonavarro occidental, suletino). Y éste ha sido otro de los grandes ...
María Prudencia Badiola Rentería, Josefina López Sáinz, 1981
8
Navarra como problema: nación y nacionalismo en Navarra
En algunas zonas de Navarra se hablan los dialectos guipúzcoano y labortano, mientras que en algunas zonas de Guipúzcoa se habla el altonavarro septentrional. En realidad, de los ocho dialectos identificados en 1863 en el clásico mapa ...
Miguel José Izu Belloso, 2007
9
Toponimia y biogeografía histórica de plantas leñosas ibéricas
EnelsigloXIIIeleuskeraeraha- blado en la orilla derecha del Ebro, en el valle de Ojacastro de Logroño, yhastalaregiónalestedelvalledelRoncal. Diversosdialectosvascosse hablaban en España y Francia: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro, la- ...
A. Félix Carrillo López, José Sebastián Carrión García, Santiago Fernández Jiménez, Juan Luis Román del Cerro, 2010
10
Casa, provincia, rey: para una historia de la cultura del ...
En efecto, aprovechando los problemas castellanos internos, la casa de Labrit consiguió reconquistar brevemente su reino altonavarro durante 1521, atacando a continuación a las Vascongadas, tradicional tierra irredenta de los monarcas ...
Carlos Martínez Gorriarán, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTONAVARRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altonavarro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Luis Landa: “En un libro ilustrado el dibujo tiene que ser parte …
... antaño parte del Reino de Navarra. Incluso el euskara que se habla en Lezo es el altonavarro occidental. Estamos tomando conciencia de nuestra identidad. «Deia, mars 16»
2
La mayoría del Parlamento plantea derogar la Ley de Símbolos por …
... vasco, es mi cultura, y mi nacionalidad me gustaría que fuera la navarra, pero de momento me tengo que conformar con ser un altonavarro floral provinciano. «Noticias de Navarra, févr 16»
3
La profesora Orreaga Ibarra analiza en un libro el habla de los …
Ha recogido e investigado desde el punto de vista dialectológico las hablas del euskera altonavarro (Ultzama y Basaburua, primero, y valles de Erro y Esteribar, ... «20minutos.es, mars 11»

IMAGES SUR «ALTONAVARRO»

altonavarro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altonavarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/altonavarro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z