Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aprometer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APROMETER EN ESPAGNOL

a · pro · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APROMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aprometer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE APROMETER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aprometer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aprometer dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais aprometer signifie promettre. En el diccionario castellano aprometer significa prometer.

Cliquez pour voir la définition originale de «aprometer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APROMETER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprometo
aprometes / aprometés
él apromete
nos. aprometemos
vos. aprometéis / aprometen
ellos aprometen
Pretérito imperfecto
yo aprometía
aprometías
él aprometía
nos. aprometíamos
vos. aprometíais / aprometían
ellos aprometían
Pret. perfecto simple
yo aprometí
aprometiste
él aprometió
nos. aprometimos
vos. aprometisteis / aprometieron
ellos aprometieron
Futuro simple
yo aprometeré
aprometerás
él aprometerá
nos. aprometeremos
vos. aprometeréis / aprometerán
ellos aprometerán
Condicional simple
yo aprometería
aprometerías
él aprometería
nos. aprometeríamos
vos. aprometeríais / aprometerían
ellos aprometerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aprometido
has aprometido
él ha aprometido
nos. hemos aprometido
vos. habéis aprometido
ellos han aprometido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aprometido
habías aprometido
él había aprometido
nos. habíamos aprometido
vos. habíais aprometido
ellos habían aprometido
Pretérito Anterior
yo hube aprometido
hubiste aprometido
él hubo aprometido
nos. hubimos aprometido
vos. hubisteis aprometido
ellos hubieron aprometido
Futuro perfecto
yo habré aprometido
habrás aprometido
él habrá aprometido
nos. habremos aprometido
vos. habréis aprometido
ellos habrán aprometido
Condicional Perfecto
yo habría aprometido
habrías aprometido
él habría aprometido
nos. habríamos aprometido
vos. habríais aprometido
ellos habrían aprometido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprometa
aprometas
él aprometa
nos. aprometamos
vos. aprometáis / aprometan
ellos aprometan
Pretérito imperfecto
yo aprometiera o aprometiese
aprometieras o aprometieses
él aprometiera o aprometiese
nos. aprometiéramos o aprometiésemos
vos. aprometierais o aprometieseis / aprometieran o aprometiesen
ellos aprometieran o aprometiesen
Futuro simple
yo aprometiere
aprometieres
él aprometiere
nos. aprometiéremos
vos. aprometiereis / aprometieren
ellos aprometieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aprometido
hubiste aprometido
él hubo aprometido
nos. hubimos aprometido
vos. hubisteis aprometido
ellos hubieron aprometido
Futuro Perfecto
yo habré aprometido
habrás aprometido
él habrá aprometido
nos. habremos aprometido
vos. habréis aprometido
ellos habrán aprometido
Condicional perfecto
yo habría aprometido
habrías aprometido
él habría aprometido
nos. habríamos aprometido
vos. habríais aprometido
ellos habrían aprometido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apromete (tú) / aprometé (vos)
aprometed (vosotros) / aprometan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aprometer
Participio
aprometido
Gerundio
aprometiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APROMETER


acometer
a·co·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
competer
com·pe·ter
comprometer
com·pro·me·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APROMETER

aprobante
aprobanza
aprobar
aprobativa
aprobativo
aprobatoria
aprobatoriamente
aprobatorio
aproches
aprodar
aprontamiento
aprontar
apronte
apropiable
apropiación
apropiadamente
apropiado
apropiador
apropiadora
apropiar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APROMETER

alma máter
baby sitter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
dragster
éster
éter
gángster
gánster
hámster
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

Synonymes et antonymes de aprometer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APROMETER»

aprometer prometer cartas particulares indias siglo estos ejemplos trata claramente formas derivadas cambio este tercer ejemplo cabe plantearse debe interpretarse como indefinido perfecto hara mersed nbsp itinerario historial deve guardar hombre para caminar ojos demewktiicntelâ coirocierioquevenia anodejàltiísnno itcp obedierteiaide madre rlloròlù culpa flgundá tonio pedîr perdon dios cohfirmiísima pmvpv ¥ò cnatíenda elogios vidas breues caualleros antiguos obecicron mandado gcnoua toda ribera poniendo florentines grucsib exercito apcnino embio contra florcnciaj forçolos pcdirlc harian luca sena

Traducteur en ligne avec la traduction de aprometer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APROMETER

Découvrez la traduction de aprometer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aprometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprometer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aprometer
1325 millions de locuteurs

espagnol

aprometer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To push
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aprometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aprometer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aprometer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aprometer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aprometer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aprometer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aprometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aprometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aprometer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aprometer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aprometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aprometer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aprometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aprometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aprometer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aprometer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aprometer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aprometer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aprometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aprometer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aprometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aprometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aprometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aprometer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APROMETER»

Le terme «aprometer» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aprometer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aprometer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aprometer».

Exemples d'utilisation du mot aprometer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APROMETER»

Découvrez l'usage de aprometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
En estos dos ejemplos, se trata claramente de formas derivadas de aprometer; en cambio, en este tercer ejemplo, cabe plantearse si debe interpretarse como indefinido de aprometer o como perfecto de prometer: que me hara mersed de ...
Marta Fernández Alcaide, 2009
2
Itinerario historial que deve guardar el hombre para caminar ...
... ojos,y demeWktiicntelâ peU- coirocierioquevenia de la r»anodeJÀltiísnno,por la iTcP- obedierteiaide fu madre rlloròlù.culpa flgundá vez *y tonio áf pedîr perdon a Dios, y aprometer cohfirmiísima pMvpV#¥ò»kf' cnatíenda.Y como ...
Alonso de Andrade, Gabriel de León ((Madrid)), 1670
3
Elogios o vidas breues de los caualleros antiguos y ...
Obecicron fu mandado Gcnoua y toda fu ribera,y poniendo gra mie- do a los Florentines ( con vn grucsib exercito que por el Apcnino embio contra FlorcnciaJ forçolos a pcdirlc paz, y aprometer que no harian gue- rra à los de Luca,Sena,ni  ...
Paolo Giovio, 1568
4
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
Conociò laPrinccfa Maria en menja me oblique aprometer a loshom- estaspalabrasdeel Altilïìmo grandes bres me vefiiria de Ju nuturalcza , y ha- Sacramentos de el numero de los pre- bìtsria con ellos ; y que nadte pudo mere- destinados, ...
Maria de Jesus de Agreda, 1692
5
Historia Del Rey Don Hernando El Catholico. De las ...
... y por los “Grandegycaualleros que en ellafirma *r ron sus nombres,antes ratificandola , e n' approuandola en todo,e por-todo, co— “ mo en ellase contiene , de nueuo dizen 'a losdichos señores,que otra vez tornacr uan aprometer, consentir ...
Geronymo Zurita, 1580
6
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
... de nueuo dizcn *(losdichosfenores,qucona vez torna» *( uan aprometer, confentirae otorgar,q «todos,ecada vno dellos estará juntos, « vnidos,ealiados, ea vn fin , c proposi- «« to,paralapaz, e foísiegOj cbuenago- « uernacion destos dichos ...
Jerónimo Zurita, 1580
7
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... pertenecía nor, Condefi de Tolofa , que forai dominio del Rey fu efpoio ; efta do à toda la jufHcia de los moti- fue antes de íu conquifta , depen- vos , empezó à íembrar difeor- dencia del Vizconde de Beciers. días , y aprometer fu patrocinio à  ...
Manuel J. de Medrano, 1725
8
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
... depen- vos , empezó á sembrar discor- dencia del Vizconde de Becicrs. dias , y aprometer fu patrocinio á Sentía el Rey de Aragón , que fus los Pueblos , que fe reveljssen. feudos passassen á la sujeción del Viendo fu dureza, fe despidió el ...
Manuel Joseph de Medrano, 1725
9
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
balar/temfacello, no se atrevé à promcter unaovejaa una erunca,^ t:Ò ' audvnt pronnttere laribtts criftam gal- li, y mn sc acreven aprometer â los Diosesde casa la cresta de un gallojcomo fidixera ungaila.por'qtic lésera sacrisicio agradable,' ...
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
10
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
... del Rey nidelasu merccd,y luego al gunos de aquellos caualleros que 10 auian dicho al Rey , feífaladâmehte Lope Ruyz de Villegas dixo alli al Reyqueluan Martinez que auiá em biado aprometer y a fìuzar a dó Ioâh huríe'z de féyr para el,y ...
Juan Nuñez de Villasan, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595

IMAGES SUR «APROMETER»

aprometer

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aprometer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aprometer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z