Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baby sitter" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABY SITTER EN ESPAGNOL

baby sit · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABY SITTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baby sitter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BABY SITTER


acometer
a·co·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
comprometer
com·pro·me·ter
dragster
drags·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
reverter
re·ver·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BABY SITTER

babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
baboso
babucha
babuchera
babuchero
babuino
baca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BABY SITTER

alma máter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
esfínter
éster
éter
gángster
gánster
hámster
ínter
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

Synonymes et antonymes de baby sitter dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABY SITTER»

baby sitter baby sitter blues emiliano quiere videocasetera para ello decide entonces lanzarse como niñero gracias habilidad inventar historias entretiene pequeños monstruos divierte también aprende sobre cuidados niños speaking spanish variations vocabulary usage background noun loanword quot babysitter drae interestingly whereas listed moliner inglesa persona atiende nbsp domesticar caballo rojo gabo mientras entraba apartamento sentía impotente consolar amigo pobre david oía pitido contestador apretó botón vocecita canturreaba gabito guapo tratamiento sistémico familia abusa conversé asistenta social acerca creación ambiente apoyase madre hijo incluyera atención dispensada después horario clases además ayuda financiera pagar rumbos enhanced edition

Traducteur en ligne avec la traduction de baby sitter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABY SITTER

Découvrez la traduction de baby sitter dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de baby sitter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baby sitter» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

保姆
1325 millions de locuteurs

espagnol

baby sitter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baby sitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربية أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

няней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baby sitter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশুর সিটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baby-sitter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengasuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Babysitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベビーシッター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베이비 시터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baby sitter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baby sitter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை பராமரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाळ झेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek bakıcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

baby sitter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiekunka do dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нянею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baby sitter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baby sitter του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babysitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnvakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnevakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baby sitter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABY SITTER»

Le terme «baby sitter» est communément utilisé et occupe la place 27.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baby sitter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baby sitter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baby sitter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BABY SITTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baby sitter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baby sitter» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baby sitter en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BABY SITTER»

Découvrez l'usage de baby sitter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baby sitter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baby-Sitter Blues
Emiliano quiere una videocasetera, para ello, decide entonces lanzarse como niñero, que gracias a su habilidad para inventar historias, entretiene a los pequeños monstruos, se divierte y también aprende sobre cuidados de los niños.
Marie-Aude Murail, 1999
2
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
BABY-SITTER/ BACKGROUND BABY-SITTER (noun) = loanword for "babysitter" [DRAE 200 1] • Interestingly, whereas baby is not listed in the DRAE (nor in Moliner), baby-sitter is: baby-sitter. (Voz inglesa). Persona que atiende a los niños ...
Alberto Barugel, 2005
3
Domesticar Un Caballo Rojo
GABO BABY SITTER Mientras Gabo entraba en el apartamento se sentía impotente para consolar a su amigo. ¡Pobre David, pobre David! Se oía un pitido en el contestador, apretó el botón: una vocecita canturreaba: “Gabo, Gabito, guapo ...
Rosa Maria Rul, 2007
4
Tratamiento sistémico de la familia que abusa
Conversé con la asistenta social acerca de la creación de un ambiente que apoyase a la madre y al hijo, y que incluyera la atención dispensada después del horario de clases, además de la ayuda financiera para pagar a la baby-sitter.
Eliana Gil, 1996
5
Rumbos, Enhanced Edition, 2nd ed.
Terms for a baby-sitter vary as well since the concept of paying someone to watch one's child is foreign to many Hispanic cultures. In Spain, the term canguro is used for babysitter, while niñera is used for a nanny. In other countries, niñera is ...
Norma López-Burton, Rafael Gómez, Robert Hershberger, 2011
6
Lacan literario: La experiencia de la letra
En otras palabras, a través de su ubicua presencia y ausencia dentro y fuera de una grilla discursiva de transformaciones, Lacan se niega a una última tentación, que juega el papel de “baby-sitter de la Historia”: Cuando se reconozca la ...
Jean-Michel Rabaté, 2007
7
Carroza para actores
... espiando su retirada. Así partía, hasta que la esquina de la calle la obligaba a doblar y desaparecer de mi campo visual. Yo entonces alzaba mi taza de café ( descafeinado) y brin- A DA GIO daba por ella. Por el prodigio de La baby sitter ...
Karla Suárez, 2001
8
English/Spanish Child Abuse Phrase Book: Family-social ...
... door? de la vecina? of the neighbors? de los vecinos? of de the lady upstairs? la Sra. de arriba? of de the lady downstairs? la Sra. de abajo? of the manager? de la manager? of a baby sitter? de una "baby sitter"? of a friend? de una amiga?
Edward Stresino, 2002
9
El genocidio censurado : aborto, mil millones de víctimas ...
Si se inscriben los hijos en la guardería, los separados tienen una puntuación superior a las familias regulares. El Estado da los subsidios familiares hasta los 26 años, pero impone mantener a los hijos sine die. Si se asume una baby-sitter  ...
Antonio Socci, 2007
10
El Juego en los límites:
Eljuego tiene como estructura lo que ustedes ya saben, que es el juego del mejor baby sitter que hubo en la historia, Freud. Miren lo que hace Freud cuando la hijale pideque cuidealnieto: el juegodel carretel. Fortda. Juego estructural.
Bruner, Norma, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABY SITTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baby sitter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baby sitter who wrote love letter to 9-year-old sentenced
ROCHESTER, N.Y. (AP) — A New York man who authorities say wrote a letter expressing his love for a 9-year-old autistic boy he was hired to baby-sit has been ... «The Seattle Times, mai 16»
2
Baby sitter charged with murder in death of Staten Island 16-month-old
STATEN ISLAND – The baby sitter charged with killing 16-month-old Staten Island toddler faced the family of the young boy amid sobs, shrieks of pain and ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, févr 16»
3
Baby sitter charged with death of 6-month-old
Neighbors said Cudahy police and an ambulance arrived at the sitter's home Wednesday afternoon, and that police remained at the scene well into the night. «WISN Milwaukee, janv 16»
4
Ex-baby sitter charged in toddler's bizarre abduction
A missing 2-year-old girl was found naked and shivering on the side of a road seven miles from her Massachusetts home, with her head shaved and cigarette ... «New York Post, nov 15»
5
Utah woman sentenced to prison in death of baby sitter
Ogden • Nearly three years after she helped hide the body of her teenage baby sitter, Dea Millerberg stood before the girl's mother in court and apologized. «Salt Lake Tribune, août 14»
6
Georgia baby sitter, 11, charged in death
(CNN) -- An 11-year-old baby sitter in suburban Atlanta, Georgia, has been charged in the death of a 2-year-old, authorities said. The baby sitter is accused of ... «CNN, sept 10»
7
Baby Sitter, Mom Charged in Disappearance of Florida Infant Found ...
The baby sitter and mother of a 7-month-old Florida girl missing for five days and then found alive in a box under the sitter's bed were charged Thursday in ... «FOXNews, nov 09»

IMAGES SUR «BABY SITTER»

baby sitter

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baby sitter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/baby-sitter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z