Téléchargez l'application
educalingo
ardid

Signification de "ardid" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARDID EN ESPAGNOL

ar · did


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARDID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ardid peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARDID EN ESPAGNOL

définition de ardid dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tour dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est rusé, rusé, astucieux. Une autre signification de ruse dans le dictionnaire est fougueuse. Ardide est aussi artifice, à moitié habilement et habilement employé pour l'accomplissement de quelque tentative.


MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARDID

ardero · ardeviejas · ardicia · ardida · ardidamente · ardideza · ardido · ardidosa · ardidoso · ardiente · ardientemente · ardil · ardilla · ardiloso · ardimiento · ardínculo · ardionda · ardiondo · ardita · ardite

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARDID

adalid · antiapartheid · apartheid · áspid · cid · david · lid · quid · raid · vid

Synonymes et antonymes de ardid dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARDID» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ardid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ARDID» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ardid» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDID»

ardid · amaño · artificio · artimaña · astucia · añagaza · bribonada · celada · chasco · embuste · engaño · estratagema · falacia · fraude · jugarreta · lazo · maquinación · maña · mentira · timo · trampa · trápala · trapaza · treta · truco · zancadilla · primera · lengua · española · mañoso · astuto · sagaz · otro · ardido · ardid · también · medio · empleado · hábil · mañosamente · para · logro · algún · intento · finales · torre · tratado · obra · más · completa · razonada · género · cierra · publicación · quinto · tomo · dedicado · piezas · menores · literatura · cine · aproximación · comparativa · carmen · peña · escrito · pasión · prudencia · alianza · indispensable · como · rigor · científico · gusto · indeclinable · hace · comedia · nueva · triunfos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ardid à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARDID

Découvrez la traduction de ardid dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ardid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ardid» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

谋略
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ardid
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scheme
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хитрость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estratagema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ruse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muslihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Finte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詭謀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

책략
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ruse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mưu mẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्लृप्ति
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stratagemma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podstęp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хитрість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șiretlic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέχνασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slimmigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ruse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ardid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARDID»

Tendances de recherche principales et usages générales de ardid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ardid».

Exemples d'utilisation du mot ardid en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ARDID»

No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARDID»

Découvrez l'usage de ardid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ardid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finales de torre
El Tratado de Finales del Dr. Rey Ardid, la obra más completa y razonada en su género, se cierra con la publicación del quinto tomo dedicado a los Finales de Torre.
Ramón Rey Ardid, 2004
2
Literatura y cine: Una aproximación comparativa
Carmen Peña-Ardid ha escrito con pasión y prudencia, alianza tan indispensable como la de rigor científico y gusto indeclinable por lo que uno hace.
Carmen Peña Ardid, 2009
3
Términos y usos del lenguaje filosófico
LIBERTAD. VOLUNTAD. ARDID I) Se denomina ardid a todo procedimiento indirecto pensado para obtener un resultado. Un ardid supone inteligencia para articular una estrategia. Distinguimos el artificio puramente técnico del ardid, ya que ...
‎2002
4
Francisco Ferrer y Guardia: pedagogo, anarquista y mártir
La justicia no tardó, sin embargo, en obtener más datos de su visita a la Casa del Pueblo, gracias a las declaraciones de Lorenzo Ardid, procesado por su presunta participación en un incendio. Ante el juez militar que se ocupaba de su  ...
Juan Avilés Farré, 2006
5
El perfeto capitan, instruido en la disciplina militar, y ...
Ardid de Cipion elmenor en acometer.fo. i8.psg.Vr Ardid dePericIes.foI.^r.pag.i.1 l > " V r ' Ardid dc los Espanoles.foi.6i .pag. t. Ardidesdeimportancia.fol.Gi.pag.i.y.j. , Ardid de Qfjmalte.fol. (f * • .Ardid deyn Capitan fjropfo.fo.l.62 .pag..t> Ardidde ...
Diego de Alava y Viamont, Pedro Madrigal, 1590
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Joan Ardid Alcalde, Miguel Ardid Bórras, EIoi[LY] Ardid Pérez [FC] Ardid Pérez [QD] Ardid Pérez Vendreil, María Ardid Pérez, José Ardid Pérez, José Ardid Pérez, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Аг010 Р6162, 0066 Ardid Pérez, José Ardid Pérez, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Ciudades
Doble,. ardid. I. r. **C a patrona de la pensión golpeó la puerta de Amadeo Belmonte. — Don Andrés — anunció — , el huésped de la segunda pieza desea hablar con usted, en seguida; y hará usted bien en visitarlo, porque el pobre señor ...
Mateo Booz, 1999
8
Georges Perec: poética narrativa y teoría literaria ...
Poco más tarde, Jean Duvig- naud propuso a la redacción de Cause Commune que organizara un número de la revista alrededor del tema del ardid, y decidí espontáneamente que mi texto encontraría su lugar más adecuado en este marco ...
Georges Perec, 1992
9
Sermones varios
Miren aora,como -i ". 3» judie , y Maria trazan , y exccutan coa fus nombres los mejores ardides de guerra para vencer. Ardid de guerra es , armar vna embofcada , ardid de guerra es , ocultar; las armas proprias , ardid de guerra es, disfrazar ...
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723
10
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Sign.: (876) y 30.833 El segundo ejemplar es una desglosada. • Triunfos de valor y ardid, Carlos Doce rey de Suecia. Primera pane 4285 [portada:] / COMEDIA NUEVA. / TRIUNFOS DE VALOR Y ARDID. / CARLOS DOCE, / REY DE SUECIA.
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARDID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ardid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Grupo Rey Ardid organiza por cuarto año el mercadillo 'Pingos ...
Esta iniciativa marca el inicio del verano en el Centro de Rehabilitación y Apoyo Psicosocial de la Fundación Rey Ardid en Calatayud. Además, es el resultado ... «Heraldo.es, juin 16»
2
Rey Ardid ultima la apertura del CREAP de Valencia
La especialista en gestión de recursos sociales para colectivos desfavorecidos Fundación Rey Ardid , de Zaragoza, abrirá el próximo 1 de julio el nuevo Centro ... «Alimarket, juin 16»
3
La III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella recauda 5.714 euros ...
Más de 1.300 personas han participado en la III Andada Solidaria Rey Ardid #DejaHuella, que ha recaudado 5.714 euros que han sido destinados a las tres ... «Aragón Liberal, juin 16»
4
Tarjetas anónimas, el ardid de Bárcenas triunfa entre los ...
Es el producto estrella de los paraísos fiscales ya que permite operar con dinero negro sin 'lavarlo'. El extesorero del PP, Luis Bárcenas Gonzalo Arroyo ... «El Español, juin 16»
5
III CERTAMEN LITERARIO FUNDACIÓN REY ARDID (España)
Por correo ordinario a: CLUB SOCIAL REY ARDID –C/Pablo Iglesias 40-42, Zaragoza 50018 especificando en el sobre: III Certamen “Fundación Rey Ardid” de ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, juin 16»
6
Usuarios del taller ocupacional de Rey Ardid realizarán trabajos ...
El convenio ha sido suscrito por el alcalde de Calatayud, José Manuel Aranda, y la responsable del Centro Ocupacional de la Fundación Rey Ardid en ... «Heraldo.es, mai 16»
7
Alcañiz recupera la sala cine comercial, en el Auditorio del Palacio ...
El cine comercial en el Palacio Ardid será en formato digital, gracias al acondicionamiento de la sala por el Ayuntamiento y la adquisición por éste de un ... «Heraldo.es, mai 16»
8
José Ardid Vera: ´Es hermoso el cambio que se produce en nuestro ...
Graduado en Filosofía por la Universidad de Murcia y actualmente realizando un máster en Filosofía Analítica en la Universitat de Barcelona. José tiene 23 ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
9
El edificio Torre del Agua, el Museo de Ciencias Naturales y la ...
El Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza, el proyecto '25 años entre personas' de la Fundación Rey Ardid y el edificio Torre del Agua de ... «Heraldo.es, avril 16»
10
El ardid científico que garantiza que esta vez el hallazgo es verdad
Una señal falsa hace cinco años sirvió para que físicos y técnicos de LIGO perfeccionaran al máximo sus análisis. Vista aérea del observatorio LIGO de Hanford ... «El Español, févr 16»

IMAGES SUR «ARDID»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ardid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ardid>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR