QUE SIGNIFIE ARTILLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «artillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de artillar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'artillerie dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'armer des forteresses ou des navires d'artillerie. Une autre signification de l'artillerie dans le dictionnaire est de placer l'artillerie d'une batterie, d'un ouvrage, d'une forteresse ou d'un navire en disposition de combat. Artillar est également équipé d'artillerie. La primera definición de artillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es armar de artillería las fortalezas o las naves. Otro significado de artillar en el diccionario es colocar en disposición de combate la artillería de una batería, obra, fortaleza o nave. Artillar es también dotar de artillería.
Cliquez pour
voir la définition originale de «artillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ARTILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artillo
tú artillas / artillás
él artilla
nos. artillamos
vos. artilláis / artillan
ellos artillan
Pretérito imperfecto
yo artillaba
tú artillabas
él artillaba
nos. artillábamos
vos. artillabais / artillaban
ellos artillaban
Pret. perfecto simple
yo artillé
tú artillaste
él artilló
nos. artillamos
vos. artillasteis / artillaron
ellos artillaron
Futuro simple
yo artillaré
tú artillarás
él artillará
nos. artillaremos
vos. artillaréis / artillarán
ellos artillarán
Condicional simple
yo artillaría
tú artillarías
él artillaría
nos. artillaríamos
vos. artillaríais / artillarían
ellos artillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he artillado
tú has artillado
él ha artillado
nos. hemos artillado
vos. habéis artillado
ellos han artillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había artillado
tú habías artillado
él había artillado
nos. habíamos artillado
vos. habíais artillado
ellos habían artillado
Pretérito Anterior
yo hube artillado
tú hubiste artillado
él hubo artillado
nos. hubimos artillado
vos. hubisteis artillado
ellos hubieron artillado
Futuro perfecto
yo habré artillado
tú habrás artillado
él habrá artillado
nos. habremos artillado
vos. habréis artillado
ellos habrán artillado
Condicional Perfecto
yo habría artillado
tú habrías artillado
él habría artillado
nos. habríamos artillado
vos. habríais artillado
ellos habrían artillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo artille
tú artilles
él artille
nos. artillemos
vos. artilléis / artillen
ellos artillen
Pretérito imperfecto
yo artillara o artillase
tú artillaras o artillases
él artillara o artillase
nos. artilláramos o artillásemos
vos. artillarais o artillaseis / artillaran o artillasen
ellos artillaran o artillasen
Futuro simple
yo artillare
tú artillares
él artillare
nos. artilláremos
vos. artillareis / artillaren
ellos artillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube artillado
tú hubiste artillado
él hubo artillado
nos. hubimos artillado
vos. hubisteis artillado
ellos hubieron artillado
Futuro Perfecto
yo habré artillado
tú habrás artillado
él habrá artillado
nos. habremos artillado
vos. habréis artillado
ellos habrán artillado
Condicional perfecto
yo habría artillado
tú habrías artillado
él habría artillado
nos. habríamos artillado
vos. habríais artillado
ellos habrían artillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
artilla (tú) / artillá (vos)
artillad (vosotros) / artillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTILLAR»
Découvrez l'usage de
artillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
artillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ARTILLADO, p. p. sust. de artillar. Art. El conjunto de la artillería del buque.
ARTILLAR, v. a. Nav. y Art. Armar de artillería á las naves. Acad. ARTILLERÍA,
s. f. Art. El conjunto de la que compone el armamento del buque en esta parte.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
nuestras relaciones con agrentina
La libre navegación de los mares era, en opinión de Tocornal, la exención de no
pagar derechos en ciertos pasajes obligados, como sucedía en el Sund y en las
bocas del Escalda, pero no la prohibición de artillar las costas. El Estrecho de ...
3
Instituciones Politicas Y Administrativas de Chiloe en El ...
... a la protección de una armada que equilibrare las fuerzas marítimas de las
naciones rivales"1"'0. El ingeniero Manuel Zorrilla, ratificando lo expuesto por
Beranger, sostenía la conveniencia de artillar la isla y reunir la población de ella,
...
4
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Panadero. . ... Artillar. Armar. . -, .iv : t rdrtl 'Artillar•fe. Armarfe.' ' • '>? n.o ^ ••TNtv' •/
.« * Apiolar. Afir, o aprifîonar. , ...
Gregori Mayans i Siscar, 1737
5
Diccionario Catalan-Castellano
Artificial. adj. artificial. Artificios , sa. adj. artificioso. Artificiosamént. adv.
artificiosamente. Artiga. f. arrompido. Artigar. a. desermar la terra. arromper ,
romper. Artillar. a. armar ab artillería. artillar. Artiller. m. artillero. Artillería. f.
artillería. #cosa de ...
6
Breve Historia de la guerra moderna
la aplicaron para artillar, a bajo precio, la marina de guerra, y para defensa de
fortalezas y murallas. Los suecos siguieron los pasos británicos y a mediados de
siglo XVII exportaban una importante cantidad de piezas. Los cañones de
bronce ...
Francisco Xavier Hernandez, Francesc Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los que tratan en esta eípecie de loza alteran el nombre de artifie , y dicen artifél
j y de otros modos diversos, conforme el terreno , ó fabrica. ARTIGA , V. Artica.
ARTILLAR, en la Marina, &c. proveer la nave de artillería. Fr. Munir d'artillerie.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARTILEJO , s. f. Hatelettc □ sorte de mets préparé sur des petites broches de
bois, auxquelles on donne le même nom. ARTILLADO, p. p. V. Artillar. \\ adj. (
mar. ) artillé : garni de canons. || ( boh. ) Armé , muni d'armes. ARTILLAR , v. a. (
mar. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario valenciano-castellano
Artificial. Artificialitát. Artificialidad. ArlifieialmerU. Artificialmente , en dos
acepciones. Artificios^ sa. Artificioso , sa , en dos acepciones. Arlifichsament.
Artificiosamente. Arlificiosisim , ma. Artificiosísimo , ma. A' tillánt. Artillando.
Artillar. Artillar.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y dicen artifi'! ; y de otros modos diverfos, conforme el terreno, ó fabrica.
ARTIGA , V. Artiea. ARTILLAR , en la Marina, 8cc. proveer la nave de artillería. Fr.
Munír ¿'artillería Lat. Na-vem aenei: tormenti: muníre. lt. Munire , Óz'. ARTILLAR ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTILLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
artillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Artillar el Pensamiento!
Nos propone Bolívar artillar el pensamiento, es decir, minar con las ideas, los argumentos y nuestras razones el campo enemigo y dotar de razones irrefutables ... «Aporrea, juin 16»
Gatos blindados
Fue la Sedena la que terminó de adaptar y artillar las unidades pese a que debieron haber sido entregados con esa característica según los contratos. «La Silla Rota, juin 16»
'En Tamaulipas, Tómas Yarrington entregó la policía al narco ...
En su avanzada, Zedillo sólo logra artillar al Cártel del Golfo y eso representará en el futuro, una vuelta de tuerca considerable a la violencia que vendrá ... «Aristeguinoticias, juin 16»
El Ministerio de Defensa argentino compra veinte helicópteros AB206
Además de las 20 unidades –añadió Ceballos- también se incorporarán 10 ametralladoras GAU-17 para artillar aparte de la flota y 5 camillas. Tras mantener ... «Defensa.com, mai 16»
Helicópteros sorpresa en la herencia kirchnerista
La compra a Augusta incluía 10 ametralladoras GAU-17 para artillar las aeronaves y camillas portantes. Las ametralladoras son calibre 7,62 mm del sistema ... «Ambito.com, mai 16»
El ejército comprará 20 helicópteros italianos
"Junto a los 20 helicópteros y los lotes de repuestos también llegarán 10 ametralladoras GAU-17 para artillar a parte de la flota y 5 camillas”, informó. «Diario La Provincia SJ, mai 16»
Sedena construirá aviones de prueba
... básico de sobrevuelo; la fabricación de un cohete calibre 50 milímetros de práctica aire-tierra y su lanzador de siete bocas para artillar aeronaves militares. «Excélsior, avril 16»
Rusia incrementará potencial militar ante bombas de EEUU
Añadió el experto que se deberán modernizar y artillar los aviones de alcance estratégico Tu-22M3 con misiles de crucero de largo alcance X-555. «Correo del Orinoco, mars 16»
Planea SEDENA autosuficiencia en producción de armamento
... de un cohete calibre 50 milímetros de práctica aire-tierra y su lanzador de siete bocas para artillar las aeronaves del Ejército con armamento nacional. «El Tiempo de México, janv 16»
Defensa compra drones desarmados, pero fáciles de artillar
Reaper, el nombre del dron que España va a comprar a EE UU, significa en inglés segador. Menos tranquilizadora aún es la denominación del primer modelo ... «EL PAÍS, oct 15»
