Signification de "asnaúcho" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASNAÚCHO

La palabra asnaúcho procede del quechua asna uchu 'ají fragante'.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASNAÚCHO EN ESPAGNOL

as · na · ú · cho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASNAÚCHO

Asnaúcho est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASNAÚCHO EN ESPAGNOL

définition de asnaúcho dans le dictionnaire espagnol

La définition de asnaúcho dans le dictionnaire est petit et très parfumé.

En el diccionario castellano asnaúcho significa ají pequeño y muy fragante.

TRADUCTION DE ASNAÚCHO

Découvrez la traduction de asnaúcho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de asnaúcho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asnaúcho» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: asnaúcho
• espagnol: asnaúcho
• Traducteur Français - anglais: Asnaúcho
• Traducteur Français - hindi: asnaúcho
• Traducteur Français - arabe: asnaúcho
• Traducteur Français - russe: asnaúcho
• Traducteur Français - portugais: asnaúcho
• Traducteur Français - bengali: asnaúcho
• Traducteur Français - français: asnaúcho
• Traducteur Français - malaisien: asnaúcho
• Traducteur Français - allemand: asnaúcho
• Traducteur Français - japonais: asnaúcho
• Traducteur Français - coréen: asnaúcho
• Traducteur Français - javanais: asnaúcho
• Traducteur Français - vietnamien: asnaúcho
• Traducteur Français - tamoul: asnaúcho
• Traducteur Français - marathi: asnaúcho
• Traducteur Français - turc: asnaúcho
• Traducteur Français - italien: asnaúcho
• Traducteur Français - polonais: asnaúcho
• Traducteur Français - ukrainien: asnaúcho
• Traducteur Français - roumain: asnaúcho
• Traducteur Français - grec: asnaúcho
• Traducteur Français - afrikaans: asnaúcho
• Traducteur Français - suédois: asnaúcho
• Traducteur Français - norvégien: asnaúcho

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASNAÚCHO»

Découvrez l'usage de asnaúcho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asnaúcho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Glosario etimológico de nombres de hombres, animales, ...

... de la comuna de Calama, provincia de Antofagasta, del quichua, allco, perro, y de tana, cadillo=cadillo de perro, 449. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají=ají que huele .

Pedro Armengol Valenzuela, 1918

Boletín de la Academia Peruana de la Lengua

asado, da. [...] ¡2. Perú. Avergonzado, azarado. ¡3. Perú. Enojado, enfadado. [...] ( 2001) Comentario. Nuevas acepciones admitidas. El DRAE 2001 omitió la abreviatura "coloq." para ambas. asnaúcho. (Del quechua asna uchu, ají fragante), m.

Revista Chilena de historia y geografía

426. asnaúcho, pimiento o ají ovalado, muy picante, del quichua asnac, participio de asnay, oler, y de ucho, ají = ají que huele. 427. Asque, fundo de la comuna de San José, departamento de Valdivia, de adcan, adcun, hacer frente, enfrontar.

Boletin

En este caso debería decir "arnaucho. m. asnaúcho." atingencia. (Del lat. atingére). [...] || 2. Perú, sugerencia. (2001) Comentario. Nueva acepción admitida con alguna modificación (lo que se planteó fue "Observación o sugerencia").

Academia Peruana de la Lengua, 2002

Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...

... apal, apasanca, api, apiri, arnaucho, arracacha, arrarray*, asnaúcho, atatay, auca2, ayahuasca*, ayáu*, cacharpari, cacharpas, cachina, cachullapi*, caima, calancas, callampa, callana, camarico, cancha1, cancha2, cangador, cantuta, capi, ...

Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006

Alma mater: revista de investigación de la Universidad ...

m. Perú. Ají pequeño y muy picante. 2 Sin glosa de étimo. Debe ser: "asnaúcho. ( Del quechua asna oloroso y uchú ají.)" 9 Transcripción fonológica faltante: asna uchú. 12 Ortografía errónea. Es asnaúchu no arnauchu. ¡ARO!3 (De or. aimara.)  ...