Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trompilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMPILLA EN ESPAGNOL

trom · pi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMPILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trompilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROMPILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trompilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trompilla dans le dictionnaire espagnol

La définition de trompilla dans le dictionnaire est un anneau de fer qui est placé sur le museau des cochons afin qu'ils ne creusent pas. En el diccionario castellano trompilla significa argolla de hierro que se coloca a los cerdos en el hocico para que no escarben.

Cliquez pour voir la définition originale de «trompilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROMPILLA


antecapilla
an·te·ca·pi·lla
aspilla
as·pi·lla
capilla
ca·pi·lla
copilla
co·pi·lla
crespilla
cres·pi·lla
estampilla
es·tam·pi·lla
estepilla
es·te·pi·lla
estopilla
es·to·pi·lla
felpilla
fel·pi·lla
lapilla
la·pi·lla
papilla
pa·pi·lla
pilla
pi·lla
pipilla
pi·pi·lla
raspilla
ras·pi·lla
ropilla
ro·pi·lla
sopaipilla
so·pai·pi·lla
tapilla
ta·pi·lla
trampilla
tram·pi·lla
tropilla
tro·pi·lla
tucurpilla
tu·cur·pi·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROMPILLA

trompetera
trompetería
trompetero
trompetilla
trompetista
trompeto
trompicadero
trompicar
trompico
trompicón
trompilladura
trompillar
trompillo
trompillón
trompis
trompiza
trompo
trompón
trompuda
trompudo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROMPILLA

aguadilla
amarilla
anguilla
bonilla
casilla
castilla
escampilla
mantequilla
maravilla
milla
orilla
padilla
parrilla
pesadilla
plantilla
rodilla
semilla
sencilla
silla
villa

Synonymes et antonymes de trompilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPILLA»

trompilla argolla hierro coloca cerdos hocico para escarben valenciano trompeüote tromper peonzas trompellolél trompico peonzuela trompellolót trompón trompero hace tornea trompos peones trómpela trompeta acepciones trompilla trompellolál trompér peoncillo pùblkh pregonér trompetejtinl hostigamiento quot costumbre huichol procesos otra parte tiempo inicia verano crece hierba valle alto nueva colonia chonacata huicholes conocen como diastatea ternesa gray mcvugh

Traducteur en ligne avec la traduction de trompilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMPILLA

Découvrez la traduction de trompilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trompilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trompilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trompilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

trompilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trombone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trompilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trompilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trompilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trompilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trompilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trompilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trompilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trompilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trompilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trompilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trompilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trompilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trompilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trompilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trompilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMPILLA»

Le terme «trompilla» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trompilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trompilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trompilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROMPILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trompilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trompilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trompilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROMPILLA»

Découvrez l'usage de trompilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trompilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Trompeüote'r. V. Tromper , por peonzas. Trompellolél. Trompico , lio, lo ó peonzuela. Trompellolót. Trompón. Tromper. Trompero ó el que hace ó tornea trompos, por peones y peonzas. Trómpela. Trompeta, eu dos acepciones. | Trompilla.
José Escrig y Martínez, 1871
2
Diccionario valenciano-castellano
Trompellolál. Trompón. Trompér. Trompero ó el que hace ó tornea trompos, por peones y peonzas. Trómpela. Trompeta , en dos acepciones. | Trompilla. I Trompico, lio, to ó peoncillo. Trómpela (el) pùblkh. V. Pregonér. s. m. Trompetejtinl.
José Escrig, 1851
3
El hostigamiento a "el costumbre" huichol: los procesos de ...
Por otra parte, en el tiempo que inicia el verano crece una hierba en el Valle Alto (Nueva Colonia- Chonacata) que los huicholes conocen como "trompilla" ( diastatea ternesa -A. Gray- Mcvugh, fam. Campanulaceae); debido a que el ganado ...
J. Jesús Torres Contreras, José de Jesús Torres, 2000
4
Los Paseados con Lorca: El Maestro Cojo y Los DOS Banderilleros
«El trompilla», dejó viuda y cuatro hijos. 15. El hijo del « Trompilla». 16. Segundo hijo del «Trompilla». 17. Un hermano de «Ojos verdes». 18. Segundo hermano de «Ojos verdes». 19. Un hijo del «Petróleo». 20. «Manolín», el padre. 21.
Francisco Vigueras Roldán, 2007
5
Revista de agricultura
Además, los chanchos sin trompilla no necesitan tanto cuidado a mano pues la mayor parte de su alimento lo encuentran en la tierra. O- tra ventaja que se consigue con los cerdos es que casi no dejan piedras y tiestos sueltos. Cuando se ...
6
Historia general del Perv: trata el descubrimiento del ; y ...
... joya, pensauan tener eñi'u poder todos los te- loros del Peru Los Indios en gran nume ro rodearon, y cercaró las andas del Rey porque no le trompilla. sen , ni hizie.seri otro mal. Los Españoles los hirieron eruclmente;aunque no fe ...
Garcilaso de la Vega, 1617
7
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
La Cochinilla en su estado perfecto, ó , como llaman vulgarmente , en sazon, tiene la figura y tamaño de una garrapata , con varias arrugas en el lomo que forman una concha de color blanco, tiene seis pies , y una trompilla con que chupa el ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1791
8
Escuela musica: Segun la practica moderna
... poder formar juizio de él aunque no csaffimues ^ntT^uZ, Ja experiencia ensena lo contrario, y es la casia , que la trompilla, ó & contrakiuitjonus íizoncillo, que tienen, se continua dentro del cuerpecillo,dando buel- enim atritas itutrit ta por él, ...
Pablo Nassarre, 1724
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... sordilla. subilla. tablilla. tachilla. tantilla. telilla. ternilla. . tetilla. tinilla. tintilla. tirilla. toldilla. toquilla. tordilla. . tortilla. trabilla. trampilla. tranquilla. treilla. trencilla . tripilla. trompilla. tropilla. tumbilla. turmilla. turquilla. urchilla. urnilla. uvilla. vagilla.
A. GRACIA, 1829
10
Historias de Tata Mundo
Y esta, que aunque la madre lo ignoraba sabía ya casi tanto como ella, se puso a llevarle la corriente al río y a jugar con el tata mientras pensaba más adelante ponerle la trompilla al hijo. Por supuesto, todo por encimitica, sin ir más allá de ...
Fabián Dóbles, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMPILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trompilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Javier Duarte: su prospecto de fiscal y Los Zetas
Arma su gira del adiós Héctor Yunes con la intención no de irse del todo sino de reciclarse para la contienda de 2018 como si no le hubiera bastado la trompilla ... «e-consulta Veracruz, juin 16»
2
Gatos de Gabriel Rojas por liebres de Castillejo de Huebra, sin otra ...
Los tres del segundo lote eran de otra condición, Silbato, Lindero y Trompilla, números 26, 3 y 11, presentaron una mayor seriedad, esto no quiere decir con ... «Pureza y Emoción, juin 16»
3
Calor provoca falta de agua en colonias
Entre las familias que se han visto afectadas están las de las colonias Broswille, El Mirador I y 2, Trompilla y El Corito. El director de Obras Públicas, Orlando ... «Pulso de San Luis, juil 15»

IMAGES SUR «TROMPILLA»

trompilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trompilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trompilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z