Téléchargez l'application
educalingo
aurgitano

Signification de "aurgitano" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AURGITANO EN ESPAGNOL

aur · gi · ta · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURGITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aurgitano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AURGITANO EN ESPAGNOL

Jaén

Jaén est une ville et une municipalité espagnole de la communauté autonome d'Andalousie, capitale de la province homonyme. Il a le titre de «Ville très noble et très loyale de Jaén, garde et défense des Reynos de Castille» et est connu comme «la capitale du Saint-Royaume». Compte en 2012 avec une population de 116 731 habitants selon l'INE, soit environ un sixième de la population de toute la province. La ville est située dans la région métropolitaine de Jaén dont elle est responsable et absorbe un tiers de la population totale de la province de Jaén. Sa superficie est de 424,30 km². C'est aussi le siège du parti judiciaire numéro 1 de la province et le diocèse du même nom. Il se trouve au pied de la colline de Santa Catalina, avec des rues abruptes et des pentes abruptes qui définissent son urbanisme, s'élargissant aux zones plates et larges des nouveaux quartiers et boulevards. Dans son environnement abondent des terres agricoles fertiles, et des vastes oliviers qui couvrent une grande partie de son terme.

définition de aurgitano dans le dictionnaire espagnol

La définition de aurigitano dans le dictionnaire espagnol est Aurgi, aujourd'hui Jaén. Une autre signification de aurigitano dans le dictionnaire est aussi rattachée à ou liée à cette ville de Hispania Tarraconense.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AURGITANO

accitano · amalfitano · anconitano · aquitano · bilbilitano · carmelitano · chiquitano · constantinopolitano · gaditano · gitano · ilicitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · puritano · samaritano

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AURGITANO

auranciácea · auranciáceo · áurea · aurelianense · áureo · aureola · aureolar · aureomicina · aurero · aurgitana · áurica · auricalco · áurico · aurícula · auriculada · auriculado · auricular · auriense · aurífera · aurífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AURGITANO

abderitano · angelopolitano · astigitano · britano · calagurritano · citano · deitano · emporitano · iliberitano · iliberritano · iliturgitano · jerosolimitano · neapolitano · panormitano · pentapolitano · salernitano · tamaritano · tingitano · tripolitano · ucubitano

Synonymes et antonymes de aurgitano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURGITANO»

aurgitano · jaén · ciudad · municipio · comunidad · autónoma · andalucía · capital · provincia · homónima · ostenta · título · noble · leal · guarda · defendimiento · reynos · castilla · conocida · como · santo · reino · cuenta · población · natural · aurgi · otro · perteneciente · relativo · esta · hispania · tarraconense · romano · hombre · aurgitano · arqueología · historiadores · épocas · antiguas · hicieron · confirmación · momento · pero · problema · mayor · cuando · hace · referencia · algunas · ciudades · iliturgi · ossigi · viniolis · genèse · ville · islamique · andalus · maghreb · concesión · derecho · vespasiano · finales · siglo · lugar · constitución · flavio · atestiguado · ampliamente · epigrafía · generándose · rápido · proceso · urbanización · nbsp · retrato · termino · jaen · annius · félix · aurg · annor · lxxv · consagrado · dioses · manes · quinto · edad · años ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aurgitano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AURGITANO

Découvrez la traduction de aurgitano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aurgitano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurgitano» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

aurgitano
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aurgitano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aurgitan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aurgitano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aurgitano
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aurgitano
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aurgitano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aurgitano
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aurgitano
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aurgitano
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aurgitano
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aurgitano
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aurgitano
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aurgitano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aurgitano
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aurgitano
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aurgitano
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aurgitano
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aurgitano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aurgitano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aurgitano
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aurgitano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aurgitano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aurgitano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aurgitano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aurgitano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurgitano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURGITANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aurgitano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aurgitano».

Exemples d'utilisation du mot aurgitano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AURGITANO»

Découvrez l'usage de aurgitano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurgitano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaén romano
El hombre del Municipio Aurgitano, la arqueología y los historiadores de épocas antiguas hicieron la confirmación en su momento. Pero el problema es mayor cuando se hace referencia a algunas ciudades como Iliturgi, Ossigi o Viniolis.
Martín Jiménez Cobo, 2000
2
Genèse de la ville islamique en al-Andalus et au Maghreb ...
La concesión del derecho latino por Vespasiano a finales del siglo I d. de C. da lugar a la constitución del municipio Flavio Aurgitano, atestiguado ampliamente por la epigrafía'', generándose un rápido proceso de urbanización de la ...
Patrice Cressier, Mercedes García-Arenal, 1998
3
RETRATO NATURAL DE LA CIUDAD Y TERMINO DE JAEN
M. S. Q. ANNIUS. FÉLIX AURG. ANNOR. LXXV. P1US I. S. H. S. EST. . . T. L. Consagrado d los Dioses Manes. Quinto An- nio Félix, Aurgitano , de edad de j^. años, y piadoso entre los suyos , está aqut sepulta' do. Seate. la tierra ligera.
Anonimo, 2010
4
Roma generadora de identidades: la experiencia hispana
La donación cívica realizada en Tucci, a inicios del siglo ii, se comprendería mejor si aceptáramos que el duunviro aurgitano pudo tener vínculos familiares o intereses económicos en esta colonia. Su adscripción a la tribu Quirina, en vez de a ...
Antonio Caballos Rufino, Sabine Lefebvre, 2011
5
Viajes y cambios de residencia en el mundo romano
Una posible Men— tesana de onomástica desconocida fue enterrada en la Colonia Gemella indicando ser flamínica perpetua, mientras que el duunviro aurgitano M. Valerius Marcellus donó un horalogium a esta ciudad con la que pudo ...
José Manuel Iglesias Gil, Alicia Ruiz Gutiérrez, 2011
6
Historia de Granada: comprendiendo la de sus cuatro ...
Quinto Annio Felix, aurgitano, de edad de 75 años, y piadoso entre los suyos, está aquí sepultado. Séate la tierra lijera. APOLLINI AVG. Q. ANNIVS. Q. ANNII. F . Dedicado á Apolo Augusto por Quinto Annio, hijo de otro del mismo nombre.
Miguel Lafuente y Alcántara, 1843
7
Aurgi (Jaén): el Municipio Romano : [estudio del municipio ...
El emplazamiento actual de la ciudad de Jaén estuvo ocupado ya en la prehistoria, existiendo después un interesante oppidum ibérico.
José Luis Serrano Peña, 2004
8
Esclavitud y manumisión en la Bética romana: conventus ...
... LOCA SPECTACUL(orum) NUMERO CC SINGULI EX DUPLICI PECUNIA DECRETO OPTIMI ORDINIS MUNICIPIB(us) M(unicipii) AURGITANI DEDERUNT DONAVERUNT «Lucio Manilio Gallo y Lucio Manilio Alexander, aurgitano...
Cristina Camacho Cruz, 1997
9
Corpus de inscripciones latinas de Andalucía: Jaén
XXXXVIII.PIVS IN.SVOS.H(¡c).S(¡tvs).E(st).S(¡t).T(ibi).T(erra).L(evis) Traducción: Consagrado a los dioses Manes, Lucio Manilio Fortunato, aurgitano, de 48 años, piadoso con los suyos, aquí reposa, séate la tierra leve. Lin. Ia: Hübner la omite;  ...
Cristóbal González Román, Julio Mangas Manjarrés, 1991
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
en la entrada de la puerta es una losa sepulcral de Quinto Annio Félix Aurgitano. Otra que está en un pedestal y sirve de sostén á un poste, está dedicada á Apolo por otro Quinto Annio. Jaén. — Portada de la iglesia de la Magdalena San ...

IMAGES SUR «AURGITANO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurgitano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aurgitano>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR