Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrigudo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRIGUDO EN ESPAGNOL

ba · rri · gu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRIGUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrigudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARRIGUDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barrigudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barrigudo dans le dictionnaire espagnol

La définition de barrigudo dans le dictionnaire est grand ventre. En el diccionario castellano barrigudo significa que tiene gran barriga.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrigudo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRIGUDO


agudo
gu·do
catingudo
ca·tin·gu·do
cervigudo
cer·vi·gu·do
huangudo
huan·gu·do
latigudo
la·ti·gu·do
lengudo
len·gu·do
nalgudo
nal·gu·do
narigudo
na·ri·gu·do
peliagudo
pe·lia·gu·do
puntiagudo
pun·tia·gu·do
reagudo
re·a·gu·do
sobreagudo
so·bre·a·gu·do
tamangudo
ta·man·gu·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRIGUDO

barriada
barrial
barrica
barricada
barrida
barrido
barriga
barrigón
barrigona
barriguda
barriguera
barril
barrila
barrilaje
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRIGUDO

boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Synonymes et antonymes de barrigudo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARRIGUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «barrigudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de barrigudo

ANTONYMES DE «BARRIGUDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «barrigudo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de barrigudo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRIGUDO»

barrigudo barrigón delgado tiene gran barriga poesia doutor barrigudo entrando amigavelmente senhor libellos contraditas acabou justiça está tudo perdido homeml barrigndo mundo léxico toros contribución estudio notas negativas otro saltillo negro capacho ramos odiel toro mucha cossío veterinaria século vinte dícese persona grande barrigán barril barrís barrilete herramienta hierro forma nbsp niños negocio televisión programación caso ocupa insultos registrado siguientes estúpida lisa santa claus gordo zurzan

Traducteur en ligne avec la traduction de barrigudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRIGUDO

Découvrez la traduction de barrigudo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrigudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrigudo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

膨脝
1325 millions de locuteurs

espagnol

barrigudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

potbellied
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

potbellied
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

толстопузый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barrigudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

potbellied
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potbellied
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dickbäuchig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だるま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

potbellied
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

potbellied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

potbellied
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படத்தில் வரும் தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढेरपोटया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiş göbekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzuchaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

товстопузий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pîntecoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

potbellied
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikke buik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potbellied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potbellied
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrigudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRIGUDO»

Le terme «barrigudo» est communément utilisé et occupe la place 52.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrigudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrigudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrigudo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRIGUDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barrigudo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barrigudo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barrigudo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRIGUDO»

Découvrez l'usage de barrigudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrigudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesia
DOUTOR, BARRIGUDO (entrando) amigavelmente senhor Barrigudo! e os libellos, as contraditas, as... senhor Barrigudo, acabou-se a justiça; está tudo perdido, perdido. Amigavelmente, homeml. . . Barrigndo-Está, está o mundo perdido.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854
2
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
2.5.7.33. CON NOTAS NEGATIVAS BARRIGÓN. «Otro de Saltillo, negro, barrigón y capacho (A. (la Ramos, Odiel, 1940). El toro que tiene mucha barriga» (Cossío Academia: «Adj. fam. Barrigudo». Veterinaria. Sinónimo con barrigudo. [ 1912].
José Carlos de Torres, 1989
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Barrigón, barrigudo, (dícese de la) persona con mucha barriga. Sin. barrigudo. barrigudo -a adx. 1. Barrigudo, que tiene la barriga grande. 2. adx. e s. V. barrigán. barril (pl. barrís) m. Barril. barrilete m. Barrilete, herramienta de hierro, en forma ...
‎2006
4
Los niños y el negocio de la televisión: Programación, ...
En el caso que nos ocupa, los insultos que se han registrado son los siguientes: estúpida Lisa; Santa Claus; gordo barrigudo; que te zurzan, JasperJones; y pringaos. Hay que destacar que, en todos los casos, el emisor es un hombre: no se ...
Pilar Fernández Martínez y otros, 2011
5
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Busad busad, Andar del barrigudo, ó preñada. BUSADSÁD. (pp.) Adjet. Barrigudo, ó de gran fachada. Áfaca, de estar: Macabusadsad, mibusadsad , pararse barrigudo. Maca, de abundancia: mebusadsad, como Mebunga. BUSAL. (pp.) ...
Diego Bergaño, 1860
6
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Busad busad, Andar del barrigudo, ó preñada. \ BUSADSÁD. (pp.) Adjet. Barrigudo, ó de gran fachada. Maca, de estar: Macabusadsad, mibusadsad, pararse barrigudo. Maca, de abundancia: mebusadsad, como Mebunga. BUSAL. (pp.) ...
7
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
Vamos, esto no es de caballeros. Así dice, y se echa tres terrones de azúcar en el bolsillo. El perro del café se levanta paso á paso y se va á sentar junto á otra mesa. Entra un barrigudo con el paraguas seco y cerrado. Reflexiones de la que  ...
Roberto Robert, Angel Avilés y Merino, 1871
8
Nombres de los mamíferos del Ecuador
Nombres Ecuador: generalizado choro ngo || oriente mono choro | choro | barrigudo | mono barrigudo | chorougo blanco (norte del río Agua- rico) | gorila ( varios colonos, no conocedores de la fauna amazónica, afirman con credulidad sobre ...
Diego Tirira S., 2004
9
La represión en La Rioja durante la guerra civil
Fallecido el 18 de octubre de 1 .9 36 , por heridas de arma de fuego ; enterrado en la Dehesa de Barrigudo . * Tomo 20 del Registro Civil de Lardero. Inscripción 67. HIPOLITO RUANO; nacido en Logroño. Fallecido el 18 de octubre de 1.936,  ...
Antonio Hernández García, 1984
10
Diario de Madrid
0;ra en dicho término , de a fan Otra en el Esparragal , de 1 1 fan. y 9 cel Ocra en Barrigudo , de 4| fan Otra en las Peñuelas ú Hormaza , de 5 cel Otra camino de la Torre, en la Cuqueña, de una fan. y 3 cel. Ocra en dicho sitio , de 7 cel O.ra al  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRIGUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrigudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El caso De Gea
¿Tenemos alguna prueba de que esos abusos sexuales existieron? Porque De Gea no parece el típico usuario de prostitutas -feo, gordo, barrigudo, calvo-, ... «EuropaSur, juin 16»
2
¿Por qué se ríen los animales?
Un cerdo barrigudo vietnamita en el Lower Saxony de Alemania. Un macaco negro crestado (macaca nigra) haciéndose un selfie. Un burro salvaje en el Red ... «El Español, mai 16»
3
Zoológico de Belo Horizonte recebe oito macacos-barrigudos
Em breve, os visitantes do Jardim Zoológico de Belo Horizonte terão uma nova atração. Um grupo de oito macacos-barrigudos (Lagothrix cana), um dos ... «Estado de Minas, mars 16»
4
Podolski 'troca de corpo' com amigo e fica barrigudo em montagem ...
O atacante alemão Podolski, xodó dos torcedores brasileiros durante a Copa do Mundo de 2014 e atualmente atua pelo Galatasaray, da Turquia, ficou ... «Jornal Extra, mars 16»
5
Vitor Belfort rebate críticas após ser chamado de barrigudo na web
Vitor Belfort não gostou nada de ser chamado de barrigudo na web em uma foto postada pela mulher, Joana Prado, na semana passada. Tanto que nesta ... «Globo.com, févr 16»
6
Pai de Carrillo responde: “Bruno de Carvalho é mentiroso e barrigudo"
“És mentiroso e barrigudo”, foi desta forma que Alex Carrillo se dirigiu ao presidente do clube de Alvalade, através de uma publicação nas redes sociais. «Notícias ao Minuto, janv 16»
7
Macacos-barrigudos ameaçados de extinção nascem em zoo de SC
Os macacos-barrigudos se tornam adultos quando chegam aos 4 ou 5 anos de idade. Em geral, a espécie vive por 30 anos. De acordo com o zoológico, agora ... «Globo.com, oct 15»
8
Matthew McConaughey aparece barrigudo em set de filmagem
Barrigudo e com um visual bem esquisitão, o ator trabalhava nas filmagens de seu próximo longa, Gold, que está sendo rodado no bairro dos Hamptons, Nova ... «Ofuxico, oct 15»
9
Vin Diesel é flagrado fora de forma e barrigudo; confira
O ator Vin Diesel foi fotografado na varanda de sua casa em Miami, nos Estados Unidos e sua forma física impressionou fãs. Conhecido por estrelar a série de ... «Portal GCN, oct 15»
10
Fast and Furious 7: Vin Diesel estrena barriga Triple XL
Vin Diesel aparece barrigudo na varanda de hotel, em Miami. pic.twitter.com/5qM5pMohOt. — ZIPERATIVO (@ZIPERATIVO) octubre 7, 2015 ... «melty.es, oct 15»

IMAGES SUR «BARRIGUDO»

barrigudo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrigudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barrigudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z