Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barrilaje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARRILAJE EN ESPAGNOL

ba · rri · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARRILAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Barrilaje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARRILAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «barrilaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barrilaje dans le dictionnaire espagnol

La définition de barrilage dans le dictionnaire est barrel. En el diccionario castellano barrilaje significa barrilería.

Cliquez pour voir la définition originale de «barrilaje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BARRILAJE


anclaje
an·cla·je
bricolaje
bri·co·la·je
caballaje
ca·ba·lla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
ensilaje
en·si·la·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pillaje
pi·lla·je
pupilaje
pu·pi·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BARRILAJE

barrida
barrido
barriga
barrigón
barrigona
barriguda
barrigudo
barriguera
barril
barrila
barrilamen
barrilera
barrilería
barrilero
barrilete
barrilla
barrillar
barrillera
barrillero
barrillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BARRILAJE

aparellaje
atalaje
caudillaje
celaje
costillaje
decolaje
desembalaje
hebillaje
malaje
moblaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
rastrillaje
rebalaje
tablaje
tutelaje
varillaje
vasallaje

Synonymes et antonymes de barrilaje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRILAJE»

barrilaje barrilería transición boletín instituto investigaciones este nuevo impuesto llamado derecho debería pagado introductores aguardiantes vinos mezcales demás quot mistelas tierra quienes tenían pagar pesos barril obviamente cuerpo nbsp diario oficial órgano gobierno provisional vacio cuenta contratista precio entenderá libre bordo estaciones embarque entrega hará tinacales haciendas satisfacción empleados censor driles pañuelo estampados arabias hilo algodón madejas carretillas encajes godtm papel licores fiaos vino tinto aguardiente legi timo superior varios otros artículos cuyo pormenor datü rotúlenos

Traducteur en ligne avec la traduction de barrilaje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARRILAJE

Découvrez la traduction de barrilaje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de barrilaje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barrilaje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

barrilaje
1325 millions de locuteurs

espagnol

barrilaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barrilaje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barrilaje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barrilaje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barrilaje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barrilaje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrilaje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barrilaje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barrilaje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barrilaje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barrilaje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrilaje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barrilaje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barrilaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barrilaje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barrilaje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barrilaje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barrilaje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barrilaje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barrilaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barrilaje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barrilaje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barrilaje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barrilaje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barrilaje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARRILAJE»

Le terme «barrilaje» est rarement utilisé et occupe la place 99.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barrilaje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barrilaje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barrilaje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARRILAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barrilaje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barrilaje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barrilaje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BARRILAJE»

Découvrez l'usage de barrilaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barrilaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transición: boletín del Instituto de Investigaciones ...
Este nuevo impuesto, llamado derecho de barrilaje, debería ser pagado por los introductores de aguardiantes, vinos, mezcales y demás "mistelas de la tierra", quienes tenían que pagar dos pesos por barril. Obviamente, "... el cuerpo de ...
2
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
so de barrilaje vacio por cuenta del contratista. — la. El precio se entenderá libre a bordo en las estaciones de embarque. — 5a. La entrega se hará en los tinacales de las haciendas a satisfacción de los empleados del contratista. — 6a.
Mexico, 1927
3
El censor
... driles, pañuelo- estampados , arabias, hilo «le algodón en madejas y carretillas , encajes de al godtm , papel , licores fiaos, vino tinto y aguardiente legi timo barrilaje superior ; y varios otros artículos cuyo pormenor se daTÜ en rotúlenos.
4
Comercio exterior de Veracruz, 1778-1821: crisis de dependencia
Véase los costes en el mes de noviembre de ambos años: FLETES DE TRANSPORTE 1 792 1 799 Efectos de Europa y Ul- Barrilaje. 14 ps./ carga 13 ps . / carga rraminos, de Veracruz a Hierro, aceMéxico. ro, cacao. 16 ps. / carga 15 ps.
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1978
5
Colección de causas celebres del foro peruano y extrangero
semejante, y que como no salió á la calle, no advirtió rúas: que se reunió gente al momento ignorando lo que causaría el suceso que lleva referido, pero no había oido que objeto tuviese, y ni notó que hubiese barrilaje parado á la puerta de ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1862
6
Diccionario francés-español y español-francés
Futaille, f. fu-ta-ll. Barril; pip3, vasija de madera para poner vino y otros licores, j Double futaille, barril encerrado con otro. ¡1 Mar. Hat rica; nombre genérico de toda la vasij-TÍa. FüTAiLLFRiE, f. fu-ta-ll-ri. Tonelería; barrilaje. Futaink, f. futé-n.
Domingo Gildo, 1860
7
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... ventanaje, 16; villaje, 16; bagaje, 17; barrilaje, 17; boscaje, 17; bullaje, 17; celaje, 17; cordaje, 17; correaje, 17; equipaje, 17; estelaje, 17; follaje, 17; herraje , 17; linaje, 17; linaje, 17; maderaje, 17; mansaje, 17; matalotaje, 17; matalotaje, 17; ...
‎2012
8
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
... que los tercios de chile estaban colocados enfrente de la puerta en una lar ga ostensión, la panocha á la izquierda hasta el fondo y en lado opuesto barrilaje de aguardiente y vino. Se hallaban, pues, colocados con la "posiblt separación,"  ...
Luis Méndez, 1862
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BARRILAJE, m. Se dice de toda la madera destinada para barriles, toneles, etc. Barrilatge. BARRILAME. m. barrilería. BARRILEJO. m. dim. Barrilel. BARRILERIA , f. Conjunto de barriles. Barritada. BARRlLERO.m.El que hace los barriles.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Gaceta de los tribunales de la República mexicana
... estaba obstruido por el barrilaje de aguardiente; luego el fuego ha tenido que iniciarse por la parte posterior y de la manera que la contraria lo asienta. Mas ninguno de. los testigos que la contraria trajo al juicio para. probar que el incendio ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARRILAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barrilaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sufre Puebla nuevo desabasto de gasolina
Pero el problema es que les dicen que no pasa nada, que sí hay barrilaje suficiente, que sí hay combustible y que tengan paciencia porque sí van a entregar la ... «Intolerancia, mai 15»

IMAGES SUR «BARRILAJE»

barrilaje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barrilaje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/barrilaje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z