QUE SIGNIFIE BOCÍN EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «bocín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bocín dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bocín dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un morceau rond d'alfa ou de fer, qui est placé autour des cubes des roues des chariots et des galères. Un autre sens de bocín dans le dictionnaire est dans les moulins à seau, trou étroit où l'eau tombe au rodezno. Bocín est également un anneau d'environ cinq centimètres de diamètre, utilisé dans le jeu turmequé. La primera definición de bocín en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza redonda de esparto o de hierro, que se pone por defensa alrededor de los cubos de las ruedas de carros y galeras. Otro significado de bocín en el diccionario es en los molinos de cubo, agujero estrecho por donde cae el agua al rodezno. Bocín es también anillo de unos cinco centímetros de diámetro, usado en el juego del turmequé.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bocín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCÍN»
bocín
primera
lengua
española
pieza
redonda
esparto
hierro
pone
defensa
alrededor
cubos
ruedas
carros
galeras
otro
molinos
cubo
agujero
estrecho
donde
agua
rodezno
bocín
también
anillo
unos
cinco
centímetros
diámetro
usado
juego
turmequé
socialismo
espaqol
justicia
social
recinto
totalmente
cerrado
solamente
comunicado
exterior
quedaba
taponado
cada
lanzado
aquel
producto
polvoriento
seco
salir
parecía
habíamos
disfrazado
para
carnaval
nbsp
moema
ignacio
habla
béjar
léxico
abre
pozas
cuando
riega
agero
poza
embalse
pequeño
hacer
este
salga
regularidad
lamano
bocal
toponimia
provincia
valladolid
cuencas
situado
tras
senda
castillo
raya
corrales
duero
aparece
bajo
forma
bocino
única
variante
camino
técnicas
constructivas
arquitectura
pública
presa
conocida
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCÍN»
Découvrez l'usage de
bocín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bocín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Socialismo, Lo Espaqol y La Justicia Social
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que
quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto
polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el
carnaval, ...
Antonio Fernandez Benayas, 2002
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que
quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto
polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el
carnaval, ...
Tibaire Useche Pacheco, 2001
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que
quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto
polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el
carnaval, ...
Calimerio Martín Rodríguez, 2004
4
El habla de Béjar: léxico
BOCÍN: Agujero que se abre en las pozas de agua cuando se riega. Agero: «Dar
bocín: en una poza o embalse pequeño de agua, hacer un pequeño agujero
para que este agua salga con regularidad». Lamano: «bocín: Ver Bocal ('agujero
...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
5
Toponimia de la provincia de Valladolid: las cuencas del ...
BOCÍN EL BOCÍN (RO): situado tras la senda del castillo, en la raya de Corrales
de Duero. Doc: CME, lg. 234, fl. 362. Aparece también bajo la forma El bocino en
el fl. 294, y es la única variante del AM, 1880. CAMINO DEL BOCÍN (BOE): AM, ...
Beatriz Sanz Alonso, 1997
6
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
cia de una primera presa bajo la conocida, dos tomas del bocín más profundo, a
una cota inferior respecto a la existente. Respecto a las estructuras se describen
contrafuertes en el paramento de aguas abajo, enterrados en el espaldón de ...
7
Arte general de grangerías, 1711-1714
Se mantiene el uso alternativo de las grafías “c” y “z” en parejas de palabras
como: bocín/bozín; cerro/zerro; choces/chozes; foces/fozes; mancebo/manzebo;
ración/razión, raíces/raízes; ceba/zeba; cebellón/zebellón; etc. – Se mantiene el
uso ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
8
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
La aguijada se nombra, exclusivamente, yamaera 'llama- dera\ Bocín es el
tapacubos de la rueda; entra en la serie de der. de * büccéu 'de la boca* (bozo ...
bocín 'pieza de esparto del cubo\ García de Diego, Dic, página 115, y etc. etim.
Ginés García Martínez, 1986
9
Por las tierras del cóndor y del águila negra
pegada al bocín, y organizamos una partida. De un lado estaban Chabela y
Froylán; del otro, Rosa y yo. Mi abuelo hacía los balazos, las embocinadas y las
moñonas; y cuando él quedaba lejos del centro, mi abuela agarraba la mano.
10
Acople y uso del arado de traccion animal supercombinado
Gilberto Orbe C., Gonzalo Ploaza R. O 3. Desplazar la barra tirante hacia abajo y
colocar el eje de la vertedera en el bocín del talón. 4. La barra tirante debe volver
a su posición inicial. 2. Introducir el eje del talón en el bocín de la vertedera.
Gilberto Orbe C., Gonzalo Ploaza R.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCÍN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bocín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Úntese de greda este 'fincho', así se juega el tejo en Boyacá
Si bien, no hay que lanzar el celular para hacer una mecha, un bocín o un balazo, es interactivo y casi real, asi podra practicar sin embarrarse y animarse a ... «Extra Boyacá, févr 16»
EL TIEMPO y la edicion 23 del Diccionario de la lengua espanola
... 'embocinada': un objetivo plenamente alcanzado, que en realidad proviene del tejo, cuando el jugador logra hacer explotar la mecha ubicada en el bocín. «ElTiempo.com, févr 16»
'Cacorro' y otras palabras aprobadas por la RAE
En el juego del tejo, hecho de lograr que este quede dentro del bocín tras haber hecho explotar el petardo colocado en sus bordes. 2f. Objetivo plenamente ... «KienyKe, févr 16»
Los lagares rupestres y su utilidad
Así lograban que pasara el líquido resultante del pilón al plato por el bocín y, por decantación, debido a la diferente densidad, quedara el aceite en la parte ... «Gaceta de Salamanca, févr 16»
El misterioso caso que resolvió una mecha de tejo
El artefacto, que reacciona al contacto con el tejo o bocín, usualmente viene envuelto en papel de periódicos. Ahí vendría el verdadero rompecabezas. La figura ... «Semana.com, oct 15»
La Familia de los Abdones visita un año más Navamuño
... pasa por Béjar y movía toda la maquinaria de la industria textil. El lugar es conocido como El Bocín de Navamuño. Archivado en: bejarabdonesnavamuño ... «i-bejar, août 15»
A lo bien, todos necesitamos saber por qué decimos lo que decimos ...
Es que los profes pararon oreja y dieron en el bocín, se jugaron el todo por el todo y ahora Dios mediante con el Diccionario de Fraseologísmos podremos ... «Minuto30.com, août 15»
El tejo, la mecha que estalla el júbilo
El juego consiste en lanzar el tejo, que es un disco de hierro, desde una cancha a la otra, con el objetivo de enterrarlo dentro del bocín, reventar una mecha o ... «El Heraldo, juil 15»
Juego de fuerza y puntería: TEJO
“El objetivo del juego es dar en el bocín y estallar las dos mechas de pólvora que allí están”, explica Ricardo Pinto, asesor deportivo del Centro Recreacional ... «El Heraldo, nov 14»
Rayuela, tejo y turmeque
No obstante, presenta una variedad: el tejo o disco metálico se lanza hacia el cajón que, en lugar de tener un lienzo, tiene un bocín central, que es un círculo ... «Latercera, sept 14»
