QUE SIGNIFIE BOCHINCHE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «bochinche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bochinche dans le dictionnaire espagnol
La première définition de bochinche dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le tumulte, la raquette, le tumulte, l'émeute. Une autre signification de bochinche dans le dictionnaire est buche. Bochinche est aussi un ragot, parfois calomnieux, contre une personne ou une famille, qui facture plus de proportion et de calomnie en passant d'une personne à l'autre. La primera definición de bochinche en el diccionario de la real academia de la lengua española es tumulto, barullo, alboroto, asonada. Otro significado de bochinche en el diccionario es buche. Bochinche es también chisme, a veces calumnioso, contra una persona o familia, que cobra mayor proporción y maledicencia a medida que pasa de una persona a otra.
Cliquez pour
voir la définition originale de «bochinche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCHINCHE»
bochinche
alboroto
baraúnda
barullo
disturbio
enredo
escándalo
follón
jaleo
marimorena
trapatiesta
tumulto
vocerío
animaciones
monte
grande
multiloads
letra
primera
lengua
española
asonada
otro
buche
bochinche
también
chisme
veces
calumnioso
contra
persona
familia
cobra
mayor
proporción
maledicencia
medida
pasa
otra
código
volví
mirar
cuadro
esta
silencio
penumbroso
sala
prócer
como
retumbando
siglos
inspirándome
encontrarle
comicidad
coyuntura
quot
gente
nbsp
olímpico
olimpíadas
zamacuco
mafia
lado
oscuro
televisado
escritos
selectos
autoridad
cantaban
canción
alarmante
subversiva
todo
demás
constituye
países
cultos
perfecto
causa
antonio
guztnán
fuera
pesimismo
cursi
pensar
sólo
nuestra
peregrinación
nuestro
cada
día
author
review
pictorial
work
vocabulario
rioplatense
razonado
guasea
aplicada
quijada
inferior
potro
hace
freno
para
domarlo
propio
perú
según
ricardo
palma
usábanlo
indios
lugar
desorden
vida
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOCHINCHE»
Découvrez l'usage de
bochinche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bochinche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Volví a mirar el cuadro y esta vez, en el silencio penumbroso de la sala, oí la voz
del prócer como retumbando en el eco de los siglos, inspirándome a encontrarle
comicidad a esta coyuntura con su: "!Bochinche!, ¡bochinche!, esta gente no ...
Laureano Márquez Pérez, 2004
de autoridad: "Cantaban una canción alarmante, subversiva, y todo lo demás
que constituye en los países cultos un perfecto bochinche" (Causa de Antonio L.
Guztnán) . "Y fuera pesimismo cursi pensar que sólo en nuestra peregrinación ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
3
El
bochinche como pan nuestro de cada día
The author review his pictorial work : El Bochinche.
Benny Edgard Barbosa Aponte, 2006
4
Vocabulario rioplatense razonado
Guasea que, aplicada á la quijada inferior de un potro, hace veces de freno para
domarlo. Lo propio en el Perú, según D. Ricardo Palma. Usábanlo también los
indios, en lugar de freno. BOCHINCHE, m. — Desorden, escándalo, barullo: ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
tilizo la palabra bochinche, cuyo sinónimo es alboroto, porque en realidad lo que
se armó en la Asamblea Legislativa fue un bochinche más, sin ton ni son, tal
como suele ocurrir con harta frecuencia. Sí, porque hacer semejante escándalo,
...
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
El bochinche tiene generalmente en la parte interior unas mesas de madera o
mármol y unos bancos también de madera, donde los parroquianos hacen "
tertulia por las noches jugando al dominó y al tute, a la brisca u otros juegos de
naipes ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Poesía de la Independencia
Este bochinche, como bien se alcanza, no sólo perjudica a los que moran en el
suelo que se haya embochinchado, sino a todos los pueblos y naciones 55 que
tienen con aqueste sus negocios; porque es preciso que el desorden dañe, ...
El almacenero y los vecinos intentaron ayudarlo, trajeron agua tibia con sal para
provocarle el estómago, pero solo consiguieron recibir algún que otro golpe
involuntario que repartía Bochinche en el forcejeo. En ese trance estaban
cuando ...
9
Galería poetica centro-americana: selecta colección de ...
¿No vemos como cruzan nuestros mares Las gálicas escuadras i españolas, Bri
tanas i holandesas, atraídas Por las mil injusticias que se han hecho A todas las
naciones en el año Del bochinche mayor que ha visto el mundo?
10
Relectura del teatro venezolano (1900-1950): los orígenes de ...
Bochinche, bochinche, bochinche y más bochinche es lo único que saben hacer
ustedes" (p. 75). Finalmente, Miranda se despide, "mi persona es sólo un
pequeño accidente en la marcha indetenible de la Libertad en la que tengo más
fe ...
Luis Chesney Lawrence, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOCHINCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bochinche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Concello licita el bochinche del Rock in Cambre con un mínimo ...
El Concello de Cambre ha sacado a licitación el bochinche para el XXV Rock in Cambre con un precio mínimo de 5.000 euros. El Ayuntamiento otorgará el ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
Harry Garay arma el bochinche en Facebook
Traté de entender cuál era el motivo de este bochinche. Y yo supongo lean bien, supongo, a mí no me consta que el inicio de este pleito, tipo novela mexicana, ... «TN8.tv, juin 16»
Este lunes 30 arranca El bochinche zuliano: Nuevo programa de ...
Este treinta de mayo se forma el bochinche en la super comunitaria del Zulia, Samide estereo 106.1 a partir de las ocho de la mañana. Contará con la ... «Noticia al Dia, mai 16»
Con sufrimiento y 'bochinche', Atlético Nacional clasificó a 'semis' de ...
Con una alta dosis de sufrimiento, en un partido caliente que terminó en 'bochinche', pero en donde el local hizo gala de su buen fútbol, Atlético Nacional fue ... «HSB Noticias, mai 16»
Desligan a Maripily del bochinche que explotó en “El goldo y la pelúa”
“A la gente que dice que yo estoy apagá y que hablé por eso, quiero decirles que Maripily nunca se ha apagado, porque Maripily es una mujer de mucho éxito", ... «Primera Hora, mai 16»
Vino y miel para el bochinche de Marrero
Jerónimo Marrero en el bochinche que tiene en la finca familiar junto a su bodega La Montaña ... Además, fabrica miel y lleva un bochinche familiar en su finca. «La Provincia - Diario de Las Palmas, avril 16»
Bochinche en el Banco Central de Venezuela
La noticia llegó primero a unos pocos antes de que la prensa nacional la hiciera del conocimiento público. Fue algo tan estrambótico como la situación que hoy ... «El Nacional.com, avril 16»
Bochinche entre Mister Gripping y Chica Trans
Se armó el bochinche en Facebook y nosotros estamos ahí, captando los momentos más íntimos que nuestros personajes de la farándula nicaragüense ... «TN8.tv, avril 16»
Involucran a Olga Tañón en bochinche con "Dr.Shoper" y los ...
Gilberto Arvelo “Dr. Shoper” narró a este periódico que fue intimidado supuestamente por Santiago, mediante una llamada telefónica, y después recibió un ... «Primera Hora, avril 16»
Henri Falcón: “En Venezuela hay un gran bochinche”
Destacó que en Venezuela no existe ningún socialismo, tampoco capitalismo, lo que hay es un gran bochinche, desorden, anarquía y caos por todos lados, ... «El Impulso, avril 16»
