Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brejetero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BREJETERO EN ESPAGNOL

bre · je · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREJETERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brejetero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BREJETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BREJETERO

breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brema
bren
brenca
brent
breña
breñal
breñar
breñosa
breñoso
breque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BREJETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonymes et antonymes de brejetero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BREJETERO»

brejetero noto anoto vamos citarlos alvarado brevemente dice quot brejetero enredador gárrulo inoportuno nótese tres aspectos sustancialmente distintos mismo adjetivo silva uzcátegui brejetert dicho hecho persona brejetera enciclopedia larense geografía historia cultura propios define esta importuno lara entendemos otra cosa presuntuosa exagerada amiga hacerse rogar nbsp problema definir hispanoamericano estudio brincar brodequín alguien está metiéndose cosas atañen ejemplo actuar maestro ceremonia baile perteneciente otro velorio cuyo muerto familiar suyo pero archivos venezolanos folklore bututo prominencia cara blusa saco hombre bragado color

Traducteur en ligne avec la traduction de brejetero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BREJETERO

Découvrez la traduction de brejetero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de brejetero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brejetero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

brejetero
1325 millions de locuteurs

espagnol

brejetero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brejetero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brejetero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brejetero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brejetero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brejetero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brejetero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brejetero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brejetero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brejetero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brejetero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brejetero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brejetero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brejetero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brejetero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brejetero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brejetero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brejetero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brejetero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brejetero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brejetero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brejetero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brejetero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brejetero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brejetero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brejetero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREJETERO»

Le terme «brejetero» est rarement utilisé et occupe la place 105.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brejetero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brejetero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brejetero».

Exemples d'utilisation du mot brejetero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BREJETERO»

Découvrez l'usage de brejetero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brejetero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Noto y anoto
Vamos a citarlos: Alvarado: brevemente dice: "Brejetero, enredador, gárrulo, inoportuno". Nótese que son tres aspectos sustancialmente distintos del mismo adjetivo. Silva Uzcátegui: "Brejetert'a, f., Dicho o hecho de persona brejetera".
Pedro Pablo Barnola, 1985
2
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
Dicho o hecho propios de persona brejetera. V. BREJETERO, a. adj. Alvarado define esta voz: "Enredador, gárrulo, importuno". En Lara entendemos por brejetero, otra cosa. Una persona presuntuosa, exagerada, amiga de hacerse rogar, ...
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
3
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Brincar Brodequín A alguien que está metiéndose en cosas que no le atañen, por ejemplo, actuar de maestro ceremonia en un baile perteneciente a otro, o en un velorio cuyo muerto no es familiar suyo, se le dice que es un brejetero, pero ...
Efraín Subero, 2000
4
Archivos venezolanos de folklore
BututO Prominencia en la cara. Blusa Saco del hombre. Bragado Color de los vacunos de franjas anchas, coloradas, blancas, negras, con bragas, en los muslos. Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los ...
5
Venezuela en el corazón: A-C
brejetero. Enredador, importuno, payaso. Ejemplo: No le hagan caso al ese carricito en lo que les diga, pues es muy breietero. (Referencia: Coromoto Silva). Cita: A diferencia de los negros breiete- ros. tres indios humildes fumaban tabacos ...
Juan Correa, 2009
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
'Libertino'. LA. Bregón, na. adj. SDgo. 'Guapo de oficio, jaquetón'. Breguetear, intr . Colomb. 'Despectivo de bregar'. LT. Brejeterías. f. pl. Riohacha (Colomb.). ' Chismes, cuentos'. MEL. Brejetero, ra. adj. Venez. 'Enredador, gárrulo, importuno '.
Academia Argentina de Letras, 1941
7
El Corazón en la Mano
Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, de viejo se entregó al ...
Denzil Romero, 1993
8
Vocabulario del hato
Brejetero Persona que gusta entrometerse en todo. Brincar Acto sexual de los equinos. Brisa Viento corriente en el Llano. Brisera Candelabro. Broco Quien tiene las piernas cambas, torcidas, como arcos. Brodequtn Zapato con corte y ...
José Antonio de Armas Chitty, 1991
9
Casa de las Américas
... hoy se llama Agua de Vaca. Allí tenía su heredad un viejo nombrado Cayo Villalobos, descendiente de don Marcelo y de la viuda Aldonza (los primeros blancos que gobernaron esta isla), pero que, por lo brejetero que había sido de joven, ...
10
El Bululú de Las Ninfas
... ése es un negro brejetero... — dice ella. Pancho se ríe aliviado y le responde que él lo vio también. Se despiden. Pancho no quiere amargarle la vida con lo de la muerte de Justina todavía. Por eso ha cortado el diálogo con su hermana.
José Pulido, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREJETERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brejetero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Caracas criolla florece dulce y salada
El caraqueño, por curioso o brejetero –como le llama Oropeza–, puede perderse en la mezcla de sabores que aportan las aceitunas, alcaparras y pasitas al ... «El Nacional.com, juil 13»
2
Humberto Peñaloza
... comentado locuazmente por el entonces Director de PDVSA Peñaloza, quien a mi efusivo y brejetero saludo, respondió con su venezolana cordialidad de ... «Noticiero Digital, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brejetero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brejetero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z