Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chenca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHENCA EN ESPAGNOL

chen · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHENCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chenca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHENCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chenca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chenca dans le dictionnaire espagnol

La définition de chenca dans le dictionnaire espagnol est butt. Une autre signification de chenca dans le dictionnaire est aussi un lézard sans queue. La definición de chenca en el diccionario castellano es colilla. Otro significado de chenca en el diccionario es también lagartija sin cola.

Cliquez pour voir la définition originale de «chenca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHENCA


azulenca
a·zu·len·ca
brenca
bren·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
cuenca
cuen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
lenca
len·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
penca
pen·ca
podenca
po·den·ca
renca
ren·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHENCA

chef
cheira
cheje
chela
chele
cheli
chelín
chelista
chelo
cheloso
chenilla
chentino
chepa
chepe
chepear
chepenana
chepenano
chepia
chépica
chepo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonymes et antonymes de chenca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHENCA»

chenca colilla otro también lagartija cola refundición yerros segunda edición corregida híbrido maya yucateco dice chem quot ojos haze lagañas infección ocular caracteriza porque secretan grandes cantidades cheles chenca cham chamal cigarro nbsp utujil tiré taasik rachaq siik recoja achaq rach abvxik xrach abrir bien dedos rwach ejtiik abrió guatemaltequismos tener chelón legañoso lleno legañas cigarrillo fumado sentido bueno vestido queda chenco corrup renco cojo chenquear intr palabras origen indígena chiapas sobra solís emplea

Traducteur en ligne avec la traduction de chenca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHENCA

Découvrez la traduction de chenca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chenca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chenca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chenca
1325 millions de locuteurs

espagnol

chenca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chenca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chenca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chenca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chenca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chenca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chenca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chenca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chenca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chenca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chenca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chenca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chenca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chenca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chenca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chenca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chenca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chenca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chenca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chenca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chenca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chenca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chenca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chenca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chenca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHENCA»

Le terme «chenca» est très peu utilisé et occupe la place 78.811 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chenca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chenca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chenca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHENCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chenca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chenca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chenca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHENCA»

Découvrez l'usage de chenca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chenca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Refundición de yerros: o segunda edición, corregida y ...
Híbrido maya-español. Es lo que en yucateco se dice chem, "mal de ojos que haze lagañas" (32). Infección ocular que se caracteriza porque los ojos secretan grandes cantidades de lagañas o cheles. CHENCA.- Cham-ka: chamal, cigarro;  ...
César Corzo Espinosa, 1993
2
Diccionario Tz'utujil
Tiré la chenca del cigarro. i Ma taasik' ta ja rachaq siik'! lNo recoja la chenca de cigarro/ v. Achaq. Rach'abVxik vT. [rach'ab'aan, xrach'ab'a']. Abrir bien los ojos con los dedos. Qas xrach'ab'a' pa rwach chi tz'ejtiik. Abrió bien los ojos con los ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
3
Diccionario de guatemaltequismos
V. 'tener cheles' chelón -na adj legañoso, lleno de cheles o legañas. chenca f colilla del cigarrillo ya fumado. 2. Ú. t. c. adj., con el sentido de bueno: Ese vestido te queda bien chenca. chenco -ca adj corrup. de "renco": cojo. chenquear intr ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
4
Palabras de Origen Indígena en el Español de Chiapas
CHENCA: Cham-ka: chamal, cigarro; kaa, lo que sobra (Solís A.): "Lo que sobra del cigarro". Yucateco. Se emplea en Chiapas para nombrar a las colillas de los cigarros, o bachichas (V.); esta última voz se emplea en toda la república, no así  ...
César Corzo Espinosa, 1978
5
Diagnóstico preliminar de las cuencas fronterizas ...
CDADRO 5.12 CARACTTOTSTICAS SOCIODBNOGMAFICAS DB I/>S NonciPioe OOB IBTECRAU A LA CHENCA oía. RIO mam», GUATBMALA La distribución demográfica en la cuenca, según se observa en la Figura 20, difiere en su ...
Iica
6
Compendio y summario de confessores y penitentes: sacado de ...
Dada en Madrid a veynte y quatro días del rites de Márc,o,de n.nl y quinientos y o* chenca afios.Va fobreraydo deip Vala Antonius Epifcopus. El Licenciado Fuen Mayor. JE I Licenciado don Lope de Guzman. El Licenciado XimenezOrtiz.
Martín de Azpilcueta, Blas de Robles ((Alcalá de Henares)), Diego de Jaramillo ((Alcalá de Henares)), 1580
7
Historia de los reyes godos que vinieron de la Scythia de ...
Valle de Цагпа ValladoIid;y elRey don Ra. mo с1Чпб! m'ro ^ue contra cl , y en famofa bahre del tállale venció, y mato mas de o- Rey VI* chenca mil Moros , y fue prefo el Batalla &cy de Z aragoça ; y el Rey Abde- grande en rramende Cordoua ...
Julián del Castillo, Jerónimo de Castro y Castillo, 1624
8
Anales del mundo desde la creacion de el y un tratado del ...
Puede fer vir Eípana a ( us Reyes conforme al Padre Maestro Penaiosa.con do- cientos, y veynte mil lofantes, y o> chenca mil cavallos, 8 Goza esta insigne Proviocia del masapacible ,y cemplado Cielo de todala Europa.No es tanfriajni can ...
Carlos Martell, 1662
9
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Repiriólocon fu glo- . riofa conforte, à veinte y fíete de lulïo en Tordeiillas,cl mÎfmo año,como queda di*, cho en las citas del Cap.43. Aloníó dt ^Qiricaniüa\. (4) . Contador May or dd fa Rey- naDoña Ifabel., añode ©chenca y vno, à ieisde Abril eu ...
Gabriel de Henao, 1689
10
Discursos predicables para todos los días de la Quaresma
( Soldado lo- bro, V tiempo; que no el пшпе- ro vence,) fi cl valor ) à ciento o- chenca y cinco mil loldados def- p >jo de lívida.^ Podcrofa matan- Ifai.tf. ça. / AígreJJus efi Ángelus Vomiñí, & pereufsitin c'ßßrts Afsyriorum centum octogii::* miüia.
Francisco de Santa Ana ((O.F.M.)), 1651

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHENCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chenca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
District Court
Chenca L. Bowman and occupants, debt collection. Staple Three Sheep Co. v. Stealth Energy USA Inc., debt collection. Janice G. Sandison v. Elizabeth Paxton ... «Casper Star-Tribune Online, mars 16»
2
Tengo 'o bbeleno fino a 'mpont'ô musso
Peché 'a veco difficile ca me po' passà visto ca ajeressera a ll'ora d''o diggestivo [mentre conti carlo i 'o riesto d''a chenca soja 'a facevano a pplissé a ... «ilnapolista, févr 16»
3
Ghoulam, 'a nota stunata d''o Napule. Antraffa 'e sustanza per il ...
'E chella mmunnezza 'e DI BELLO e d''a chenca soja v'aggiu ggià ditto. E ffermammoce cca,cuntente p''o mumento ca 'o Napule sta ê piane aute d''a crassifica ... «ilnapolista, janv 16»
4
'O Napule, si è 'o Napule e nno 'na pruvinciala, nun s'à dda attaccà ê ...
I è overo ca ajere 'o Napule êtte 'a jucà nun sulo contro a ll'Empoli, ma pure contr' a cchella granna mmunnezza 'e banti e d''a chenca soja, ma cu 'nu poco ... «ilnapolista, sept 15»
5
Asesinan a joven luego de ser raptada de su trabajo
... 6 millones de lempiras por liberar a la muchacha. En la escena se encontraron 5 casquillos de arma de fuego calibre desconocido y un chenca de marihuana. «Radio HRN, sept 15»
6
Dalle e ddalle, 'o cucuzziello addeventa tallo, 'e gghiastemme d''e ...
arbitro MOEN (norvegese) 2 Mecco sulo 'o nomme, ma s'êsse avut' 'a chiammà szmètte (mmunnezza) isso e 'a chenca soja! E cu cchesto ve saluto e si dDi' vo' ... «ilnapolista, mai 15»
7
Il re di Girgenti ed il Sultano di Castroforte
... ha fatto qualcosa”, dall'altro i penitenti che sperano nel verificarsi di una tempesta perfetta che metta fuori gioco l'outsider, il Mirellone e la sua chenca. «Vivi Enna, avril 15»
8
San Javier multiplica por seis los vuelos al extranjero con la ...
... aunque algunos de los destinos incluidos en la programación de verano, como los de Austria y la República Chenca, se mantendrán solo durante un mes y ... «La Opinión de Murcia, mars 15»
9
Irish spud helps sow revolution in Ethiopia
And that is certainly the case, because the reality for most of the 30,000 families in the Chenca area is that people go hungry for four months each year in the ... «Irish Independent, déc 13»
10
Libre utiliza niñas hondureñas en sus concentraciones
Porque no pusieron a Bailar a Doña Orfilia con la pata chenca...! esa doña en vez de dar ganas de votar da ganas de vomitar. Rafael • Hace 2 años. «La Prensa de Honduras, nov 13»

IMAGES SUR «CHENCA»

chenca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chenca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chenca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z