MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANYENGUE»
canyengue ·
tango ·
musica ·
clases ·
videos ·
vestidos ·
baile ·
historia ·
estilo ·
opuesto ·
salón ·
bailaba ·
suburbios ·
prostitutas ·
cabaretes ·
modo ·
extremadamente ·
sexual ·
provocativo ·
debido ·
características ·
interpretación ·
requiriendo ·
para ·
actual ·
bailarines ·
académicos ·
vestuario ·
representativo ·
alusivo ·
romancero ·
versos ·
lunfas ·
grotescos ·
fray ·
milonga ·
cronicón ·
bailarín ·
canyengue ·
eduardo ·
filippo ·
actuar ·
cantar ·
osvaldo ·
pellettieri ·
balbuceo ·
comienzo ·
laura ·
mezcló ·
realidad ·
mito ·
algunos ·
biógrafos ·
hacen ·
naciendo ·
calle ·
nbsp ·
discos ·
discoteca ·
irclsvaldo ·
resedo ·
quot ·
liiiir ·
tangos ·
aristocracia ·
perder ·
hacia ·
reconocía ·
fresedo ·
músicos ·
más ·
había ·
hecho ·
materia ·
orquestación ·
durante ·
últimos ·
tiempos ·
aunque ·
rita ·
montero ·
memorias ·
piel ·
morena ·
afroargentina ·
vive ·
jorge ·
maciel ·
carlos ·
creo ·
debe ·
llamar ·
nieto ·
enrique ·
autor ·
pulpera ·
santa ·
lucía ·
usted ·
pasada ·
dicho ·
lexique ·
argentin ·
espagnol ·
léxico ·
lunf ·
baja ·
condición ·
social ·
faubourien ·
cierto ·
bailar ·
abundante ·
cortes ·
quebradas ·
ibid ·
certaine ·
facon ·
faubourienne ·
danser ·
avec ·
force ·
fioritures ·
cañas ·
india ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANYENGUE»
Découvrez l'usage de
canyengue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
canyengue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Eduardo De Filippo a Tita Merello
Tita Merello: el actuar como cantar un tango Osvaldo Pellettieri 1. El balbuceo
canyengue Desde el comienzo de su vida, Ana Laura Merello (1904-2002)
mezcló realidad y mito: algunos de sus biógrafos la hacen naciendo en la calle ...
2
101 discos de tango para la discoteca
IrClsvaldo. l-'resedo .,. ,,. "' liiiir. í,. Tangos. de. aristocracia. sin. perder. lo.
canyengue. Hacia 1935 se reconocía en Fresedo a uno de los músicos que más
había hecho en materia de orquestación durante los últimos tiempos. Aunque el
...
3
Rita Montero, memorias de piel morena: una afroargentina en ...
R: El que vive se llama Jorge Maciel, Carlos Jorge creo que se debe llamar, ese
es nieto de Enrique Maciel, el autor de La pulpera de Santa Lucía. /../ P: Usted la
vez pasada me había dicho la palabra canyengue... R: Sí. P: ... que la palabra ...
4
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
CANYENGUE. adj. lunf. 1. Arrabalero, de baja condición social (GOB.) /
Faubourien. 2. Cierto modo arrabalero de bailar el tango, abundante en cortes y
quebradas (ibid.) / Certaine facon faubourienne de danser le tango, avec force
fioritures: ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla,
1992
el resto de la barra, venía un aire de caña y grappa, de rosas y vino tinto, que
aromaba tus precisos treinta años de canyengue y viruta. Tenías el gacho
ladeado, como correspondía, pero además tenías una mano loca para escribir
esos ...
6
Invitación a la Etnomusicología
Una experiencia análoga, realizada con Mosalini con su Cuarteto Canyengue,
había mostrado que la sustitución de la batería por una percusión más «africana
» (manos, mallots) empastaba mejor con el lenguaje del tango y permitía, ...
7
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
"Pobrecitas mujeres" ("Oh, qué pena me causan estas pobres mujeres / que van
por la calle ofreciendo su amor. / Mariposas nocturnas, muñequitas de trapo /
que los hombres se placen para ver cómo son"), "Pebeta canyengue" ("Lejos de
...
8
Los pájaros perdidos: malasmemorias en 2 por 4
CANYENGUE. "Nostalgias de ¡as cosas que han pasado arenas que la vida se
llevó, pesadumbre de barrios que han cambiado y amargura del sueño que
murió." Homero Manzi - Aníbal Troilo En "El Dorado" me estaba esperando
Teresa.
... detrás de la toma anterior saltase brusca la lente hasta encontrarla medio
canyengue, his- triónica y almibarada ella, con la suela de un pie malevo
apoyada contra un poste donde un cartel cuelga la leyenda LYMM HOTEL?
Extiende el ...
Esteban López Brusa,
2004
¡Ya está! Me disfrazo de gato y podemos hacer el conjunto para cantar y bailar.
Sí, sí, sí... ¡Con ustedes, señoras y señores, el primer dúo de música canyengue
formado por gatos! ¡El Cafetín y el Titino! ¡Aplausos, * m señores! ¡Viva, viva!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANYENGUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
canyengue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mariela Acotto fue reconocida como "la voz del tango en Tucumán"
... quien acompañaraá con su magistral estilo de ejecutar su guitarra canyengue y arrabalera. En Casa Managua -San Juan 1.050- Acotto y Podazza ofrecerán ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
Mariela Acotto y Julián Morel rinden homenaje a Mariano Mores
... estilo virtuoso y canyengue de Morel, los artistas ofrecerán un espectáculo para disfrutar. Entonarán clásicos como Naranjo en flor, Desencuentro, Pero yo sé, ... «La Gaceta Tucumán, mai 16»
Cámara abierta
En "Canyengue" se escuchan los ritmos musicales afro-montevideanos: el tango, la milonga, el milongón y el candombe. Esa obra existe en vrsiones para gran ... «Montevideo Portal, avril 16»
Música de compositores americanos del siglo XX en el concierto de ...
El concierto comienza con 'Canyengue', una de las obras más populares del uruguayo Elbio Barilari. Aunque fue escrita en 2005 para sexteto, un año más ... «RTVE, mars 16»
Música de compositores americanos del siglo XX, esta semana con ...
El concierto comienza con Canyengue, una de las obras más populares del compositor uruguayo Elbio Barilari. Formado en su país natal, Brasil y Alemania, ... «RTVE, févr 16»
Fallece a los 93 años el cantante de tango argentino Juan Carlos ...
... oficial le presenta como "fiel testimonio" de un estilo de cantor que fue "extinguiéndose poco a poco", una voz de timbre "agudo, romántico y canyengue". «Globovisión, févr 16»
Todas las formas de bailar el tango
... se atraviesa al género en tanto supo adaptarse a los diferentes tiempos que le tocó vivir: desde el vivaz tango canyengue –el más antiguo de todos–, al estilo ... «Clarín.com, déc 15»
Qué sería del Uruguay sin lingüistas
... que heredamos de ellas palabras como marimba, canyengue o mucama. Tenemos respuestas a cuestiones menos predecibles en esta cuestión del contacto ... «La Diaria, nov 15»
Agenda cultural
La Orquesta Típica Canyengue brindará un concierto de música popular en la Casa de la Cultura de Río Grande, a las 20:30 h. Entrada gratuita. -Se presentará ... «El Diario del Fin del Mundo, oct 15»
El tango electrónico aterriza en Tucumán
Será un show en el que un tango aggiornado se combinará con la música electrónica, el jazz y el estilo canyengue. Consistirá en un recorrido variado de ... «La Gaceta Tucumán, sept 15»