Téléchargez l'application
educalingo
cardancho

Signification de "cardancho" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARDANCHO

La palabra cardancho procede de cardo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARDANCHO EN ESPAGNOL

car · dan · cho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDANCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cardancho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDANCHO EN ESPAGNOL

Silybum marianum

Silybum marianum, communément appelé carde martien, est une plante herbacée annuelle ou biennale de la famille Asteraceae, originaire de la Méditerranée.

définition de cardancho dans le dictionnaire espagnol

La définition de cardancho dans le dictionnaire est rugueuse et épaisse, non comestible.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARDANCHO

ancho · boquiancho · cabeciancho · calancho · cancho · carancho · cariancho · chancho · desmancho · gancho · garrancho · lancho · lebrancho · pancho · rancho · rodancho · sancho · trancho · tumbarrancho · zafarrancho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARDANCHO

carda · cardada · cardado · cardador · cardadora · cardadura · cardaestambre · cardal · cardamina · cardamomo · cardán · cardar · cardario · cardelina · cárdena · cardenal · cardenalato · cardenalicia · cardenalicio · cardencha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARDANCHO

carpancho · carpincho · chuncho · cincho · concho · corroncho · entreancho · guincho · jincho · muncho · pincho · pirincho · poncho · quincho · quirquincho · rechoncho · relincho · suncho · troncho · zuncho

Synonymes et antonymes de cardancho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDANCHO»

cardancho · silybum · marianum · comúnmente · llamado · cardo · mariano · planta · herbácea · anual · bienal · familia · asteraceae · originaria · mediterráneo · cardillo · áspero · grueso · comestible · hijos · abogado · intriga · novela · trastocada · rufo · pedía · otros · chatos · viejo · torero · como · éste · indicó · cabeza · cardancho · tío · más · pasao · medio · retirao · quieres · púgil · convencía · eres · vago · forrao · peluconas · ahora · dialecto · vulgar · leonés · hablado · maragatería · tierra · sartenada · magras · pero ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cardancho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARDANCHO

Découvrez la traduction de cardancho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardancho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardancho» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

cardancho
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cardancho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cardancho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cardancho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cardancho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cardancho
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cardancho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cardancho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cardancho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cardancho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cardancho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cardancho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cardancho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cardancho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cardancho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cardancho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cardancho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cardancho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cardancho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cardancho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cardancho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cardancho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cardancho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cardancho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cardancho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cardancho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardancho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDANCHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cardancho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardancho».

Exemples d'utilisation du mot cardancho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARDANCHO»

Découvrez l'usage de cardancho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardancho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los hijos del abogado: intriga de una novela trastocada
Rufo pedía otros chatos—, yo soy un viejo torero como éste — e indicó con la cabeza a Cardancho— , un tío más pasao, medio retirao si quieres. El púgil no se convencía: —Lo que tú eres es un vago, te has forrao de peluconas y ahora.
José Posada, 1991
2
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
... una sartenada de magras, pero no «una pu- cherada de leche» ni «un fuentao de lechuga. Otro sufijo aumentativo es -ancho, representado en corpancho, corpanchón, hombrachón, fer ranchos, hierros viejos. Apodos: Rancho, Cardancho.
Santiago Alonso Garrote, 2011
3
Plantas medicinales: botanica de interest medico
botanica de interest medico María Cristina Arango Mejía. Índice de nombres comunes Árnica Arracachuelo arrayán morisco Arrayán Salvaje Artichaut Artichoke Artischocke Arybud Asenica letna Asenjo Avellano de bruja Avena Avena ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
4
Los toros en Venezuela
El 1 1 de abril, toreando en La Línea con Joselete y Torrecillas, recibió grave cornada, al entrar a matar a su segundo novillo. El 16 de mayo fue presentado en Sevilla alternando con Cardancho y Juanito Páez obteniendo gran triunfo. Repitió ...
Carlos Salas, 1981
5
Refranero de los frutos del campo
... bulla, algazara. cardanchal: lugar donde han nacido muchos cardanchos o cardos. cardancho: cardo pequeño no comestible, en la Rioja. cardizal: terreno cubierto de cardos. canias: dícese de las castañas arrugadas. cascajal: lugar donde ...
Ramón Lloréns Barber, 1987
6
Contribución al estudio del vocabulario Alavés: por Ricardo ...
... la he oído en el valle del Jiloca (cardinche); cardancho se oye en la Rioja también (87). b) Las mismas formas aparecen con la inicial sonorizada en: gardu - bera, garduguera (G), lo que puede explicarse por influencia de la fonética vasca, ...
Ricardo Velilla Barquero, 1971
7
Verba
... romanischen Sprachen entfalten kónnen. Im Spanischen wird caroncho ' Holzwurm' mit pg. caruncho von Corominas auf curculiunculus(> *curiunclu) zurückge- führt19 , ferner cardoncho (mit cardoncha, cardancho, cardancha, car- dincha, ...
8
Iberoromania
For example, though the Sp. words cardincha and cardancho 'thistle' could have arisen, through suffix substitution, from older cardencha and cardoncho, there is no overt reason to doubt that they are simple derivatives from cardo 'id.
9
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 27 Capilaria, 26 Capio, 337 Caracias, 161 Caracolillos, 312 Carambillo, 61 Caramillo, 61 Carcabollero, 126 Carda, 264 Cardancha, 264 Cardancho, 295 Cardencha, 264 Cardenilla, 253 Cardena, 282, 288 Cardetes, 265 Cardico de monte, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
10
Berceo
farraIo, hatajo, pispajo, potajo, tinaja, tomajo, venajo, vergajo, zancajo, etc.; -allo / -alla, peyorativo: chamhallo, chocallo, gamonallo, garandalla, perdiga- llo. rencallo, tantallo; -ancho / -ancha indica relación': cardancho, cavancho, marrancho, ...

IMAGES SUR «CARDANCHO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardancho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cardancho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR