Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carnuda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARNUDA

La palabra carnuda procede de carne.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARNUDA EN ESPAGNOL

car · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carnuda est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARNUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carnuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carnuda dans le dictionnaire espagnol

La définition de charnu dans le dictionnaire est charnue. En el diccionario castellano carnuda significa carnoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «carnuda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARNUDA


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
cornuda
cor·nu·da
desnuda
des·nu·da
espinuda
es·pi·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
macanuda
ma·ca·nu·da
manuda
ma·nu·da
melenuda
me·le·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARNUDA

carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad
carnoso
carnudo
carnuz
carnuza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARNUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de carnuda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNUDA»

carnuda carnoso presupuestos costos decisiones empresas agropecuarias algo angosta medianamente larga desarrollada moderadamente escasamente poco corta menos arqueado tendencia plano nbsp manual materia médica sucinta descripción cápsulas comprimirlas ovoideas rugosas moreno rojizo sabor acre aromático azucarado olor parecido anis contienen todas semilla morena

Traducteur en ligne avec la traduction de carnuda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARNUDA

Découvrez la traduction de carnuda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carnuda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnuda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs

espagnol

carnuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fleshy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carnudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাংসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charnu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleischig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肉の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fleshy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mập ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பிடிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięsisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρκώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlesige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

köttiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttfulle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carnuda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNUDA»

Le terme «carnuda» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carnuda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carnuda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carnuda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARNUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carnuda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carnuda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carnuda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNUDA»

Découvrez l'usage de carnuda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnuda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presupuestos, costos y decisiones de empresas agropecuarias
Algo angosta, medianamente larga y desarrollada, moderadamente carnuda Angosta, larga, escasamente carnuda Angosta, medianamente larga, poco carnuda Angosta, corta, muy poco carnuda Menos arqueado, con tendencia a ser plano, ...
Hugo Santiago Arce, 1999
2
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
P. F. Cápsulas comprimirlas , ovoideas , rugosas , de un moreno- rojizo , de sabor acre , aromático y azucarado , de un olor parecido al del anis, y contienen todas una semilla morena, luciente, carnuda y oleosa. U. Esta sustancia no ha sido ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
3
Mercurio peruano de historia, literatura, y noticias ...
1* Tabaco mayor de hoja larga, y ancha obíongo-ovalis espesa, carnuda y vellosa ( le grand Petun ). a* Tabaco mayor de hoja larga y angosta lanceo- lata carnuda y melosa ( Tabac á langue ). 3* Tabaco mayor de fcoja larga y muy ancha ...
Sociedad académica de amantes de Lima, Jacinto Calero y Moreira, 1792
4
Manual de materia medica ó Sucinta descripcion de los ...
P. F. Cápsulas comprimidas, ovoideas, rugosas, de un moreno-rojizo, de sabor acre, aromático y azucarado, de un olor parecido al del anis, y contienen todas una semilla morena, luciente, carnuda y oleosa. U. Esta sustancia no ha sido ...
Henri Milne Edwards, 1835
5
Mercurio peruano: Dado á luz por uno de los individuos de la ...
... ó variedades que se dicen vulgarmente especies, tomando los caracteres distintivos de las dimensiones , figura, estructura, y otros accidentes de la hoja, 1 * Tabaco mayor de hoja larga, y ancha oblongo-ovalit espesa, carnuda y vellosa ( le ...
Jacinto Calero y Moreira, 1791
6
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
BE fans y faire aucune réflexion. Carnudo , Idem- BE Carpiou , m. Sorte de poijfon qui ref- 3* Acabar fu carrera, finir fa carrière. Carnuda , Charnue , qui a beaucoup BE femble à la truite blanche.il ne s' en BE mourir. dt chair. BE trouve guère ...
Francisco Sobrino, 1734
7
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
Con esta presunción miró una vez a Sócrates, y como quien no dice nada, fuése de boca, diciendo: “Este hombre es naturalmente necio y rudo: porque tiene muy carnuda la parte anterior del cuello”. Si fue Sócrates de bajo entendimiento, ...
‎2012
8
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
... y de un verde pálido, que se pone amarillo en el estado de madurez, y de dos pulgadas y media de diámetro, poco mas ó menos: la corteza ó envoltura esterior, que es carnuda y bhnquisca, se abre en dos conchas por su parte superior, ...
9
Mercurio Peruano de Historia Literaturaynoticias queda a luz ...
... ó variedades que se dicen vulgarmente es.pecies, tomando los caracteres distintivos de las dimensiones, figura, estructura, y otros accidentes de la hoja. t' Tabaco mayor de hoja larga, y ancha alzíongo-ovalí: espesa, carnuda y vellosa ( le ...
Jacinto Calero y Moreira
10
Cuadernos de ruedo Ibérico
oonee española* Brines. Castellet. Gil de Biedma Olrvto Jiménez. Carlos P Otero y J A Valente. Tiene «ate homenaje una doble stgnrhcsción. pues ademas de constituir una valiosa aportación al estudio de le obra de Carnuda, represente ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARNUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carnuda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Feria Ganadera de Bucaramanga estará “carnuda
650 animales esperaba, inicialmente, la Feria Ganadera de Bucaramanga en septiembre. De acuerdo con los entendidos, debido a la coyuntura, podría ... «Vanguardia Liberal, juil 16»
2
Sabe o que é olho de peixe ou verruga plantar? Conheça sinais e ...
A lesão geralmente é pequena, carnuda, áspera de crescimento granulado, localizada na parte inferior do seu pé. - Algumas verrugas tem "spots" sobre a pele, ... «Globo.com, mai 16»
3
Veja o antes e depois de famosas que fizeram preenchimento labial
É longa a lista de famosas que já se submeterem ao preenchimento labial para ter uma boca mais carnuda. Entre elas, Lindsay Lohan, Nicole Kidman e Megan ... «Revista Quem, avril 16»
4
Veja como aumentar a boca usando só maquiagem e garantir visual ...
Vídeo ensina passo a passo de make para dar mais volume aos lábios usando apenas corretivo e batom. Bocas volumosas e carnudas sem preenchimento! «Globo.com, avril 16»
5
Anitta sobre polêmica do preenchimento labial: “A minha boca virou ...
Após ser criticada e ironizada na internet por aparecer com uma boca mais carnuda, Anitta decidiu explicar o fato nesta quinta-feira (24) , no Snapchat. «NE10, mars 16»
6
Com boca mais carnuda, Anitta nega preenchimento labial: 'Até que ...
De fato, a boca de Anitta aparece mais carnuda do que de costuma, mas ela garante que não fez na-di-nha! “Eu li essas notícias e esses comentários, mas eu ... «Jornal Extra - Infoglobo, févr 16»
7
Ellie Goulding aparece com os lábios mais cheios e aparência ...
Cantora britânica de 29 anos teria recorrido ao botox para minimizar marcas de expressão e preenchimento para deixar boca mais carnuda. Compare fotos! «Globo.com, févr 16»
8
Com os lábios mais carnudos, Anitta nega que tenha colocado botox
Recentemente, Anitta apareceu com a boca mais carnuda e surgiram boatos de que ela teria colocado botox nos lábios. Com quase 23 anos, a cantora se ... «Caras, févr 16»
9
As 14 atrizes com os lábios mais invejados do mundo
... e algumas atrizes de Hollywood são amadas – e invejadas – pelo mundo inteiro por ostentar bocas carnudas e bem delineadas. Angelina Jolie, Julia Roberts ... «Glamurama, déc 15»
10
Muy colombianos, los diez partidos recomendados de la semana
Este lunes, apenas tres partidos en Europa llaman de cierta manera la atención, pero la parte 'carnuda' llega desde el martes. El segundo día de la semana ... «Futbolred, oct 15»

IMAGES SUR «CARNUDA»

carnuda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carnuda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carnuda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z