Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carniforme" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARNIFORME EN ESPAGNOL

car · ni · for · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARNIFORME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carniforme est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARNIFORME EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carniforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carniforme dans le dictionnaire espagnol

La définition de carnivore dans le dictionnaire est chair. En el diccionario castellano carniforme significa que tiene aspecto de carne.

Cliquez pour voir la définition originale de «carniforme» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARNIFORME


campaniforme
cam·pa·ni·for·me
conforme
con·for·me
coniforme
co·ni·for·me
cruciforme
cru·ci·for·me
cuneiforme
cu·nei·for·me
deforme
de·for·me
desconforme
des·con·for·me
disconforme
dis·con·for·me
disforme
dis·for·me
falciforme
fal·ci·for·me
filiforme
fi·li·for·me
fusiforme
fu·si·for·me
inconforme
in·con·for·me
informe
in·for·me
multiforme
mul·ti·for·me
paseriforme
pa·se·ri·for·me
piriforme
pi·ri·for·me
pomiforme
po·mi·for·me
uniforme
u·ni·for·me
vermiforme
ver·mi·for·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARNIFORME

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniola
carnios
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARNIFORME

anseriforme
apodiforme
arboriforme
caliciforme
columbiforme
cordiforme
diversiforme
epileptiforme
escutiforme
estrigiforme
falconiforme
galliforme
gaseiforme
gruiforme
infundibuliforme
pelecaniforme
pisiforme
pluriforme
reiforme
reniforme

Synonymes et antonymes de carniforme dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNIFORME»

carniforme tiene aspecto carne ciencias médicas sociedad más vida cuando fija sobre hueso causa particular irritacion entonces desprende areolas materia salino terrosa extraida absorventes presenta sino masa blanda fungosa nbsp triángulo imperfecto desgajabas mundo pasado incluso rein ventabas cuarto mustio hotel transfiguraba alfarería envuelta música obtusa aquel acordeón días después tomé tren subterráneo dormitaba entre nuevos elementos cirugia medicina operatoria huesos hinchan dilatan decirlo resultas haberse desenvuelto interior sustancia descrito esta enfermedad bajo nombre espina ventosa denominacion viciosa debe ejido halla hinchado dilatado soso distendido desarrollada título ridicula magna canonica temperamentos complexion llama vnion mixtion saber oblando consecuencia

Traducteur en ligne avec la traduction de carniforme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARNIFORME

Découvrez la traduction de carniforme dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carniforme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carniforme» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carniforme
1325 millions de locuteurs

espagnol

carniforme
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carniform
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carniforme
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carniforme
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carniforme
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carniforme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carniforme
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carniforme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carniforme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carniforme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carniforme
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carniforme
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carniforme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carniforme
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carniforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carniforme
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carniforme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carniforme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carniforme
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carniforme
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carniforme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carniforme
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carniforme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carniforme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carniforme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carniforme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARNIFORME»

Le terme «carniforme» est très peu utilisé et occupe la place 96.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carniforme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carniforme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carniforme».

Exemples d'utilisation du mot carniforme en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARNIFORME»

Découvrez l'usage de carniforme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carniforme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... la vida, cuando se fija sobre un hueso una causa particular de irritacion : entonces se desprende de sus areolas la materia salino. terrosa extraida por los absorventes , y el hueso no presenta ya sino una masa blanda, carniforme, fungosa, ...
2
El triángulo imperfecto
Desgajabas el mundo, tu pasado incluso, y lo rein- ventabas: el cuarto mustio de hotel se transfiguraba en una alfarería carniforme, envuelta en la música obtusa de aquel acordeón. Días después, tomé el tren subterráneo. Dormitaba entre ...
Sergio González Rodríguez, 2003
3
Nuevos elementos de cirugia y de medicina operatoria: ...
... huesos se hinchan , y se dilatan por decirlo asi de resultas de haberse desenvuelto en su interior una sustancia carniforme. Los A A. han descrito esta enfermedad bajo e) nombre de espina ventosa : denominacion viciosa que debe  ...
Louis-Jacques Begin, 1827
4
Nuevos elementos de cirugia y de medicina operatoria con una ...
... ¡ejido hue- halla hinchado el hueso, y por decirlo asi , dilatado y soso- distendido por una sustancia carniforme, desarrollada en su interior. Se ha descrito esta enfermedad con el título de espina ventosa , denominacion ridicula que se ...
Louis-Jacques Begin, 1827
5
La magna y canonica cirugia
... ò carniforme, temperamentos complexion que se llama vnion de mixtion. Sustancia; esa saber, si es du- ro, oblando. Consecuencia de, mixtión; es a saber, olor, color, y sabor. Que entendeis^os por fu composición) Por su composición yo ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
... y estos líquidos siempre son mas ó menos espumosos. Esta hinchazon ocupa unas veces parte y otras todo el pulmon, y puede ser efecto de una irritacion inflamatoria, ó de causas enteramente opuestas. (V. Hepatizacioíi). CARNIFORME.
Carlos Risueño, 1829
7
Tratado sobre diferentes puntos de fisiologia, patología y ...
En todos tiempos ha causado novedad el ver que los huesos se cubren de una sustancia carniforme análoga á las carnes de las demás partes. Todo lo que de aquí se puede inferir es , que estas partes tienen vasos de todo género , capaces  ...
Pierre Fabre, 1797
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
CARNIFORME. Nombre que han dado algunos á las aberturas de los abscesos cuando el orificio está duro, las paredes gruesas y callosas , cuyos accidentes suceden en los que se forman en las inmediaciones de las articulaciones.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
9
Aphorismos de cirugia
... andado la bala; y después de haber serrado el hueso perpendicularmente, encontró que casi rodo este trecho estaba lleno de una sustancia carniforme, en la qual habia la misma organización con corta diferencia que en las demás partes.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1776
10
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
tóntínuidad en substancia \ estén-. ^, Grasa es vn miembro sirn^ cia de la materia donde ella es he- pie , déla qual la causa materiales, cha ; es á saber , si aquella partícula la sangre vntuosa ,y la caula erics' solida, espiritual , carniforme...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carniforme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carniforme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z