Téléchargez l'application
educalingo
carrillo

Signification de "carrillo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARRILLO

La palabra carrillo procede del diminutivo de carro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARRILLO EN ESPAGNOL

ca · rri · llo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARRILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carrillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARRILLO EN ESPAGNOL

définition de carrillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carrillo dans le dictionnaire espagnol est une partie charnue du visage, des pommettes au bas de la mâchoire. Une autre signification de carrillo dans le dictionnaire est aussi poulie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARRILLO

amarillo · arillo · brillo · burillo · carillo · cerrillo · chorrillo · cigarrillo · dinerillo · grillo · ladrillo · lazarillo · membrillo · morillo · padrillo · perillo · potrillo · rastrillo · tigrillo · trillo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARRILLO

carril · carrilada · carrilano · carrilar · carrilear · carrilera · carrilero · carrilete · carrillada · carrillera · carrillón · carrilluda · carrilludo · carrindanga · carriño · carriola · carriona · carrique · carriquí · carrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARRILLO

azucarillo · batiburrillo · cabestrillo · cerillo · chascarrillo · corrillo · culantrillo · durillo · herrerillo · jarillo · lebrillo · librillo · morrillo · negrillo · orillo · perrillo · porrillo · romerillo · ventorrillo · zorrillo

Synonymes et antonymes de carrillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARRILLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «carrillo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRILLO»

carrillo · buchete · mejilla · moflete · pómulo · parte · carnosa · cara · desde · pómulos · hasta · bajo · quijada · otro · también · polea · primer · amor · manual · autodiagnóstico · estratégico · obras · luys · carrillo · soto · mayor · santa · golfa · quot · extraordinario · relato · donde · protagonista · comparte · miedos · experiencias · más · íntimas · pensamientos · secretos · vida · mujer · como · novia · hija · esposa · amante · madre · amiga · humano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carrillo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARRILLO

Découvrez la traduction de carrillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de carrillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carrillo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

面颊
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

carrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cheek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бородка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

papada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হনু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bajoue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jowl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Backe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jowl
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương hàm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாடை எலும்புத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गालचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gıdık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guancia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podgardle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

борідка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαγόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underkjeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carrillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARRILLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carrillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carrillo».

Exemples d'utilisation du mot carrillo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «CARRILLO»

Lo que parte el colmillo, sale al carrillo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARRILLO»

Découvrez l'usage de carrillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carrillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ni santa ni golfa
"'Ni Santa Ni Golfa' es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos-- su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano ...
Martha Carrillo, 2009
2
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
The book presents many references to important active figure from the 20th century Mexican art world: Art gallery owner Inés Amor; collectors Alberto J. Pani and Manuel Espinosa Yglesias and artists Jose Clemente Orozco, David A. Siqueiros ...
Ana Garduño, 2009
3
Ni santa ni golfa
Ni santa ni golfa es un extraordinario relato donde la protagonista comparte sus miedos, sus experiencias más íntimas y sus pensamientos más secretos... su vida de mujer como novia, hija, esposa, amante, madre y amiga; un ser humano con ...
Martha Carrillo Perea, 2011
4
¿es posible educar en valores en familia?
¿Vivimos en un mundo sin ética ni moral? ¿Es cierto que se están perdiendo los valores del pasado? ¿Qué responsabilidad tenemos las familias en la educación de los valores?
Isabel Carrillo Flores, 2007
5
Libro de la erudición poética
El Libro de erudicion poetica (1611), de Luis Carrillo y Sotomayor es el texto que mejor describe los principios del culteranismo.
Luis Carrillo y Sotomayor, 2012
6
Antologia *rustica
r PRESENTACION La Asociación Enrique Gómez Carrillo fue presentada, en la ciudad de Guatemala, el veintisiete de febrero del año dos mil tres, cuando el escritor habría cumplido ciento treinta años de vida. En esta ocasión, la Junta ...
Enrique Gómez Carrillo, 2004
7
La expropiación forzosa
En el campo de las afecciones a los derechos patrimoniales de los ciudadanos, la expropiación forzosa por causa de utilidad pública o de interés social es la más incisiva de las prerrogativas administrativas y, a su vez, una de las más ...
Juan Antonio Carrillo Donaire, Francisco López Menudo, 2006
8
Batallas y quinquagenas
Carrillo, don Alonso, el Cojo, mayorazgo de Gómez Carrillo de Acuña, (época de Juan II), II) 48. III) 189, 194, 195. Carrillo, don Alonso, sobrino del arzobispo don Alonso Carrillo, I) 470. Carrillo, Alonso, hijo de Juan Carrillo y doña Inés de ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2002
9
Los orígenes de la teoría pedagógica en México: elementos ...
APORTES TEÓRICOS AL CAMPO DE LA TEORÍA PEDAGÓGICA Y DE LA DIDÁCTICA Este trabajo pretende rescatar y resigrúficar el pensamiento de los autores seleccionados (Carlos A. Carrillo, Enrique C. Rébsamen y Luis E. Ruiz) en el ...
Alberto Rodríguez, 1998
10
Soy poderosa ¡y qué!
Martha Carrillo te dice cuál es la estrategia para generar pensamientos positivos, para hacerte poderoso y alcanzar tus metas; la constancia, la tenacidad, la práctica y la visualización te convertirán en un ser magnético que atraerá ...
Martha Carrillo Perea, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARRILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carrillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alba Carrillo se derrumba en 'Hable con ellas' y sus compañeras no ...
La modelo Alba Carrillo se estrenó este domingo como presentadora y tertuliana en el espacio de Telecinco Hable con ellas, que acabó protagonizando ella ... «20minutos.es, juil 16»
2
Feliciano López estudia demandar a Alba Carrillo
Feliciano estudia demandar a Alba Carrillo Calma. Esta foto no muestra un acercamiento entre Alba Carrillo y Feliciano López. El sol que brilla sobre ambos no ... «La Vanguardia, juil 16»
3
La madre de Alba Carrillo: 'Sabía que esa boda era una ...
La separación de Alba Carrillo y Feliciano López sigue dando mucho que hablar. Comentarios de una y otra parte se han cruzado estos días despertando ... «Hola, juil 16»
4
Juez le niega la libertad a Vicente Carrillo Leyva, el hijo de “El ...
Un juez federal negó la libertad a Vicente Carrillo Leyva, alias “El Ingeniero” o “El Vicentillo” -- el hijo del afamado narcotraficante “El Señor de los Cielos”-- ... «Univisión, juin 16»
5
El dardo de Alba Carrillo a Feliciano López
Alba Carrillo ha vuelto a la escena pública. La modelo ha roto su silencio en Instagram, tras varios días en los que su separación con Feliciano López ha sido el ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Alba Carrillo y Feliciano López: así han sido los once meses que ...
Su matrimonio ha durado menos de un año. Alba Carrillo y Feliciano López se casaron el 17 de julio y su separación ya es un hecho. Mientras el tenista estaba ... «Hola, juin 16»
7
Las dispares razones de la ruptura de Alba Carrillo y Feliciano López
«Feliciano me ha pedido el divorcio de manera fría y distante», asegura Carrillo, mientras posa con camisa blanca y rostro inocente. La modelo añade que ella ... «ABC.es, juin 16»
8
Presidente Maduro repudió el asesinato del Alcalde Marco Tulio ...
Carrillo fue asesinado la noche del pasado jueves de múltiples disparos en las afueras de su residencia (8:20 pm), confirmó el gobernador del estado Henry ... «Noticias24, avril 16»
9
André Carrillo: la buena decisión de haber fichado por Benfica
Luego de un largo y dramático enfrentamiento con el Sporting de Lisboa, André Carrillo logró resolver su contrato con el club de los 'Leones' para fichar por el ... «El Comercio, févr 16»
10
André Carrillo: ¿Cuánto dinero ganará en el Benfica?
El atacante peruano André Carrillo se ha convertido en nuevo jugador del Benfica de la primera división del fútbol portugués. Tras no renovar su contrato con el ... «Perú.com, janv 16»

IMAGES SUR «CARRILLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carrillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carrillo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR