Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cascabullo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASCABULLO EN ESPAGNOL

cas · ca · bu · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASCABULLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cascabullo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASCABULLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cascabullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cascabullo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cascabullo dans le dictionnaire est cascabillo. En el diccionario castellano cascabullo significa cascabillo.

Cliquez pour voir la définition originale de «cascabullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASCABULLO


apabullo
a·pa·bu·llo
arrullo
rru·llo
barullo
ba·ru·llo
cambullo
cam·bu·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
embullo
em·bu·llo
garambullo
ga·ram·bu·llo
garbullo
gar·bu·llo
grullo
gru·llo
mangrullo
man·gru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
zambullo
zam·bu·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASCABULLO

casca
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabeleo
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo
cascaciruelas
cascada
cascado
cascadura
cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa
cascajoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASCABULLO

andullo
argullo
bandullo
billullo
chunchullo
enjullo
ensullo
garullo
gorullo
gurullo
hallullo
marullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
turullo
zurullo

Synonymes et antonymes de cascabullo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCABULLO»

cascabullo cascabillo galego cascabelero casquivano dícese persona alegre informal poco juicio escasa seriedad cascabello cascajo fragmentos menudos cualquier cosa dura especialmente cascara frutos secos cascabullo léxico leonés actual remover alonso estravís cascabullar acep cascabuyo cáscara corteza cúpula bellota resto apelativo cariñoso dedicado niños cascabel castelán vocabulario cascabullada conjunto cascallada casca bullo buscando alguna cascabullento ícese sitio terreno abunda nbsp diego corriente vaya

Traducteur en ligne avec la traduction de cascabullo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASCABULLO

Découvrez la traduction de cascabullo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cascabullo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cascabullo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我cascabullo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cascabullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rattlesnake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं cascabullo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I cascabullo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я cascabullo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I cascabullo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি cascabullo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je cascabullo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya cascabullo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich cascabullo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcascabullo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 cascabullo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku cascabullo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi cascabullo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் cascabullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी cascabullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben cascabullo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I cascabullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I cascabullo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я cascabullo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I cascabullo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα cascabullo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek cascabullo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag cascabullo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg cascabullo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cascabullo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASCABULLO»

Le terme «cascabullo» est rarement utilisé et occupe la place 97.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cascabullo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cascabullo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cascabullo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASCABULLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cascabullo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cascabullo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cascabullo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASCABULLO»

Découvrez l'usage de cascabullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cascabullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
Cascabelero, casquivano, dícese de la persona alegre e informal de poco juicio o de escasa seriedad. CASCABELLO, sin. Cascajo, fragmentos menudos de cualquier cosa dura, especialmente de cascara de frutos secos. CASCABULLO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Léxico del leonés actual: C
'remover cascabullo' (Alonso Estravís, 1986, s.v. cascabullar, 1* acep.). cascabullo [cascabuyo], 'cáscara o corteza', 'cascabillo, cúpula de la bellota', fig. ' resto de cualquier cosa', 'apelativo cariñoso dedicado a los niños'; der. de cascabel.
Janick Le Men, 2002
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CASCABULLADA. s. f. Conjunto de CASCABULLO Il CASCALLADA. CASCABULLAR. v. Remover CASCA- BULLO, buscando alguna cosa. CASCABULLENTO, A. adj. D ícese del sitio o del terreno que abunda en CASCABULLO Il CASCA ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Diego corriente
Vaya solo — dijo el señor Bruna — : que á buen seguro que no se escapa. Cascabullo salió, y como los alguaciles no tenían orden alguna, no le detuvieron . A poco volvió Cascabullo con una carta en la mano. — Entérese su señoría — dijo.
Manuel Fernández y González, 19
5
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Así, pues, Cascabullo, término que ya Salvá recogía en su bilingüe italiano- español y que Melzi no registra, lo da como americanismo. b) En cuanto al DRAE, diremos, a partir de la misma secuencia Carrocín-Cascote, que un 17% de lemas ...
Félix San Vicente, 2010
6
Obras completas: Escritos guerra civil y exilio
Pues mucho más de lo que hasta ahora he dicho que no es más que la descripción del cascabullo. Será preciso ver si ese cascabullo tiene dentro carne , sangre y espíritu. Y de nuevo no hago sino entrar por otra puerta, e intentar llevaros por ...
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
7
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
nofigura en la voz cascabullo, que, conel significado 'cúpuladela bellota', DRAEy Moliner, Diccionario registran comopropia de Salamanca.Encuentro cascabullo, ' cascarilladel trigo',enTejedor, ZamoraEste, enDiego, Diccionario,en gallego, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
8
Moluscos bivalvos de Canarias
Dragados con pequeña draga de arrastre en fondos areno-fangosos y de cascabullo a profundidades entre los 15 y 80 metros. Años 1975 y 1976. B) Dragados para la rehabilitación de las playas de Bajamar, Los Cancajos y el aumento del ...
Ramón Gómez Rodríguez, José Miguel Pérez Sánchez, 1997
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. cascabullo. cascabulleiro m. Cascajar, cascajal. cascabullo m. V. cascabello . cascadeiro m. Recipiente con cáscara de pino y agua para encascar o teñir las redes. cascallal (jil. cascallais) m. Cascajal, cascajar, terreno de mala calidad ...
‎2006
10
Blanco y negro: Revista ilustrada
Alvaro Cascabullo. í¡Horror! Mi presunto suegro dirigió una burlona mirada á Pilarito, y súbitamente todo el amor de* ésta se convirtió en una frialdad polar que transcendió á su semblante y heló mis huesos »¡No más efímeras ilusiones!

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASCABULLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cascabullo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Valverde de nuestros mayores
Muchos llegaban hasta la Fuente del Berecillo a tomar un traguito de su “agua de limón dulce” y probar las dulces bellotas de la encina del “cascabullo”. «Valverde DIARIO, févr 16»
2
Un día de montanera
En el suelo quedan las cúpulas de las bellotas, "se llaman cascabullos", asegura Larrasa, las cáscaras (sí, el cerdo, ya lo hemos dicho, es exquisito y pela las ... «Metrópoli, févr 16»
3
El caviar del pata negra
Pero si uno se acerca a menos de dos metros, se sienten importunados y abandonan su puesto con un hosco gruñido. En el suelo quedan los cascabullos, ... «La Verdad, janv 16»
4
El garbanzo puede sufrir el ataque de varias enfermedades
Considerando las plagas, una de las amenazas de importancia para el garbanzo en Tucumán es la “oruga del cascabullo” (Helicoverpa gelotopoeon), polífaga, ... «La Gaceta Tucumán, mai 15»
5
La siembra de cultivos invernales es lenta y escasa
... manejo del gusano del cascabullo, análisis de calidad de grano y semillas, análisis de costo producción y margen bruto, todos aspectos indispensables para ... «La Gaceta Tucumán, juin 14»
6
Poroto mung, un protagonista oculto de las ensaladas
Advirtió que tuvieron un error al levantar la cosecha que los perjudicó porque, por indicación del asesor, esperaron que madure el último cascabullo (la ... «ElLitoral.com, mars 12»
7
Los escritores más vendidos y el retraso mental
Cuando a la vida le da por enredarse, más le valdría a uno hacer un cascabullo, como los gusanos de seda, y arrojarse en pijama a la laguna Estigia. «Rebelión, oct 05»

IMAGES SUR «CASCABULLO»

cascabullo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cascabullo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cascabullo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z