Téléchargez l'application
educalingo
cegata

Signification de "cegata" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CEGATA

La palabra cegata procede de ciego.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CEGATA EN ESPAGNOL

ce · ga · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEGATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cegata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEGATA EN ESPAGNOL

définition de cegata dans le dictionnaire espagnol

La définition de cegata dans le dictionnaire est à courte vue ou à courte vue.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CEGATA

alpargata · bugata · cabalgata · drogata · fogata · fragata · fregata · gata · maragata · mogata · mojigata · pegata · regata · rongigata · Vulgata · zaragata

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CEGATA

cegado · cegador · cegadora · cegaja · cegajear · cegajez · cegajo · cegajosa · cegajoso · cegama · cegamiento · cegar · cegarra · cegarrita · cegatera · cegatero · cegato · cegatón · cegatosa · cegatoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CEGATA

ágata · anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

Synonymes et antonymes de cegata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATA»

cegata · corto · vista · escasa · calles · centro · histórico · madrid · rótulos · cerámica · parecía · otro · rapaz · allá · fondo · hasta · maria · cegata · sintió · punzada · deseo · mientras · acababa · acicalarse · asomó · callejón · oteando · presencia · algún · pájaro · busca · presa · misericordia · eran · tres · así · chismorreaban · sentaditas · derecha · según · entra · formando · grupo · separado · demás · pobres · ellas · ciega · menos · otras · buena · todas · vestidas · andrajos · nbsp · tango · ciegas · corre · platita · medio · aunque · sean · limosnas · italianas · venezolanas · mejor · cuatrochi · tuerto · chupa · dedo · puedo · asegurar · bien · sabés · para · horma · zapato · pcpi · ámbito · comunicación · graduado · texto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cegata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CEGATA

Découvrez la traduction de cegata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cegata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cegata» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

短视
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cegata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصير النظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недальновидный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

míope
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অদূরদর্শী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

myope
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata dekat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kurzsichtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

近視眼
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

근시안적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

short-sighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cận thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய நோக்குடைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अदूरदर्शी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dar görüşlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

miope
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

krótkowzroczne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недалекоглядний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pe termen scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντόφθαλμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kortsigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kortsiktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nærsynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cegata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEGATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cegata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cegata».

Exemples d'utilisation du mot cegata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CEGATA»

Découvrez l'usage de cegata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cegata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
Parecía otro el rapaz y allá en el fondo, muy en el fondo, hasta Maria Cegata sintió una punzada de deseo. Mientras acababa de acicalarse el rapaz, la Cegata se asomó al callejón oteando la presencia de algún pájaro en busca de presa.
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
2
Misericordia
Eran tres las que así chismorreaban, sentaditas a la derecha, según se entra, formando un grupo separado de los demás pobres, una de ellas ciega, o por lo menos cegata; las otras dos con buena vista, todas vestidas de andrajos, ...
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003
3
Tango a Ciegas
Y si corre platita de por medio, aunque sean limosnas italianas y venezolanas, mejor que mejor una cegata que una cuatrochi... El tuerto no se chupa el dedo, te lo puedo asegurar. Y vos bien sabés que para una cegata, la horma del zapato ...
Claudio Madaires
4
PCPI - Ámbito Comunicación. Graduado
TEXTO. LITERARIO. Las. tres. mendigas. Eran tres las que así chismorreaban, sentaditas a la derecha, según se entra, formando un grupo separado de los demás pobres, una de ellas ciega, o por lo menos cegata; las otras dos con buena ...
Equipo Editex, 2010
5
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
TEXTO. LITERARIO. Las. tres. mendigas. Eran tres las que así chismorreaban, sentaditas a la derecha, según se entra, formando un grupo separado de los demás pobres, una de ellas ciega, o por lo menos cegata; las otras dos con buena ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
6
Orquideología
... abierto en su porción anterior, de color muy oscuro en toda su extensión y posiblemente con “ojos” pequeños, asemejándose así a la variedad “cegata" que describiremos más adelante. Desde principios del siglo se sabe que esta variedad ...
7
Las cícladas: seis obras en un acto
8 BEATA QUIRINOS: No, la mal pensada es "doña Cegata" que por algo se habrá quedado así. ' JUANITA: Pero qué perra y majadera eres... Respeta a tus mayores... No le haga caso tía Mercedes, está amargada. 'o DOÑA MERCEDES:  ...
David Olguín, 2002
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
agata. anata. arriata. balata. barata. batata. beata. bola ta. brabata. candata. cegata. chibaUu ciguata. contrata. corbata. cordata. croata. ciuciata. culata. elata. errata. fogata. fragata. f regata. gabata. galata. gayata. gelata. horchata. ingrata.
A. GRACIA, 1829
9
Cuentos económicos
... cortesana adorada, querida, envidiada y regalada con joyas, vestidos, caballerías, delicados perfumes e incluso palacetes. Ahora, aunque rica, era vieja, desdentada, reumática, cegata y repulsiva bajo los coloretes, maquillajes y afeites ...
David Anisi, David Anisi Alameda, 2005
10
Tratado de materia medica
cer ver la impropiedad de la voz cañaheja ó cañahierla , con que algunos han significado á la cegata ,. ceguda ó cicuta , debiendo solo aplicarse el nombre de cañaheja á la ferula , como tambien el de coneion ó como, que indistintamente ...
William Cullen, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEGATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cegata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 razones para ver 'Buscando a Dory' y una para no picar el anzuelo
Es difícil no tragarte el anzuelo hasta el intestino ante el irresistible encanto y gracia de estos dos personajes: el pulpo Hank y la cegata tiburón ballena Destiny. «Jenesaispop.com, juin 16»
2
El cuarteto de cuerda 'Stradivarias' actuará el sábado en el López ...
... seducen con sus sorprendentes habilidades interpretativas: la ocarina manual, la cantante cegata, las muñecas flamencas, el contrabajo ninja y alguna más. «Hoy Digital, juin 16»
3
Paso ágil de vencedores
Que son cegatas de mala fe o se hacen la vista gorda, queda palmariamente demostrado cuando las bandas oficialistas provocan incidentes en los centros de ... «El Nacional.com, juin 16»
4
Las 10 fases emocionales de una mudanza
Obviamente era la ventana del vecino de enfrente entornada y el reflejo del sol me había dejado cegata perdida. En mi nueva (vida) casa no quería seguir ... «Trendencias, juin 16»
5
El cambio necesario
Al igual que la política cegata de los últimos tiempos, y sobre todo del Partido Popular, ha conseguido más independistas en Cataluña que los propios partidos ... «eldiario.es, mai 16»
6
Mujeres que callan
... primera versión del Premio Pulitzer, vimos a una octogenaria con flequillo, una mujer sonriente y cegata, asombrada de que le prestasen tanta atención. «El Mundo, févr 16»
7
Juego de Tronos TEMPORADA 6: 20 nuevas fotos
Melisandre bien cerca del Muro y de ¿Jon?, Arya bien cegata, se involucran los Greyjoy y una desaliñada Khaleesi que promete acción. Jimmy-kun • Hace 5 ... «IGN España, févr 16»
8
Los elegantes insultos de Helen Mirren a los que conducen borrachos
Si tú conduces borracho tú, por decirlo claramente, eres una forma de polución humana que malgasta el oxígeno que respira, absolutamente inútil y cegata, un ... «Vanity Fair, févr 16»
9
Policía retuvo a Kenny Man
Excelente respuesta a una cegata. Presidencia de Panamá • Hace 5 meses. Lo escuche y dice la pura verdad rastregando en la cara del dictador y sus esbirros ... «Panamá América, janv 16»
10
Por qué Artadi deja la DO Rioja
La política cegata de España en el último cuarto de siglo, la de más y más vino, más y más industrial, nos ha llevado a ese precio medio de 1,02 euros por litro, ... «El Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «CEGATA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cegata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cegata>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR