Téléchargez l'application
educalingo
chaflán

Signification de "chaflán" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHAFLÁN

La palabra chaflán procede del francés chanfrein.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHAFLÁN EN ESPAGNOL

cha · flán


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAFLÁN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaflán est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAFLÁN EN ESPAGNOL

définition de chaflán dans le dictionnaire espagnol

La définition de chanfrein dans le dictionnaire espagnol est chère, généralement longue et étroite, résultant en un solide, coupé par un plan un angle ou un angle dièdre. Une autre signification du chanfrein dans le dictionnaire est aussi le plan long et étroit qui, au lieu du coin, joint deux murs ou surfaces planes formant un angle.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAFLÁN

alán · arraclán · calán · capelán · capellán · catalán · ceilán · chalán · chambelán · galán · gavilán · milán · olán · pantalán · perillán · pillán · raglán · ranglán · rataplán · talán

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAFLÁN

chafandín · chafar · chafardear · chafardeo · chafardera · chafardería · chafardero · chafariz · chafarota · chafarotada · chafarotazo · chafarote · chafarraño · chafarrinada · chafarrinar · chafarrinón · chafarrocas · chafirete · chaflanar · chaflar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAFLÁN

angolán · batalán · campilán · celán · chiclán · ciclán · eperlán · escolán · gamelán · gullán · holán · islán · lailán · macferlán · madapolán · mamperlán · mampirlán · procapellán · rodalán · sobreplán

Synonymes et antonymes de chaflán dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFLÁN»

chaflán · cara · común · larga · estrecha · resulta · sólido · cortar · plano · esquina · ángulo · diedro · otro · también · largo · estrecho · lugar · paramentos · superficies · planas · forman · autocad · aplicado · topografía · figura · apartado · empalman · líneas · vértice · agudo · mediante · comando · distancias · iguales · realizado · pasos · listado · nbsp · diseno · dibujo · presentacion · detallada · olivier · frapper · opción · método · esta · define · simplemente · defecto · distancia · cualquiera · valor · actual · mantiene · tecla · mayús · pulsada · efectuará · dimensiones · chaflán · orden · podrán · biselar · aristas · sólidos · tanto · sentido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chaflán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAFLÁN

Découvrez la traduction de chaflán dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chaflán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaflán» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

倒棱
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chaflán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chamfer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شطب الحافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фаска
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chanfro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গোল করিয়া কাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chanfrein
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamfer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fase
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

面取り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모서리를 깎은면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoi đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முனை மழுங்கிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुळईच्या कोपर्यातील अरुंद सपाट पृष्ठभाग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smussare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ścięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фаска
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șanfren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοξότμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scheef krom trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaflán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAFLÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de chaflán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaflán».

Exemples d'utilisation du mot chaflán en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAFLÁN»

Découvrez l'usage de chaflán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaflán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD aplicado a la topografía
En la figura 4.17, apartado c, se empalman dos líneas en vértice agudo mediante el comando chaflán, distancias uno y dos iguales a 0. Se han realizado los pasos del listado 4.13. En el apartado d, se empalman dos líneas mediante un ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
2
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Olivier Le Frapper. § .O UJ La opción Método Esta opción define simplemente la opción por defecto (Distancia o ángUlo). O Cualquiera que sea el valor actual de las distancias, si se mantiene la tecla [Mayús] pulsada, se efectuará un chaflán ...
Olivier Le Frapper, 2009
3
AutoCAD 2008 : las 3 dimensiones
CHAFLÁN. Con esta orden se podrán biselar las aristas de los sólidos, tanto en sentido cóncavo como convexo. Para que esta orden trabaje, será necesario designar primero la superficie base, luego los vértices y por último las acotaciones.
José Luis Cogollor Gómez, 2008
4
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
En la base se talló una faja (9 cm), un chaflán inverso (0,6 cm), un listel ( 1 ,8 cm) , una cima recta inversa (9,3 cm), un listel (2,4 cm) y un chaflán inverso (0,5 cm). En el coronamiento aparece una faja (3,4 cm), un chaflán (0,9 cm), un listel (1,6 ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
5
Aprender Autocad 2010 con 100 ejercicios prácticos
Aplicar. el. comando. Chaflán. en. sólidos. EL COMANDO CHAFLáN SE UTILIzA PRINCIPALMENTE para representar un borde biselado en una esquina. Aplicado sobre objetos tridimensionales permite reajustar las esquinas de dichos ...
MEDIAactive, 2010
6
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
Editar una malla Crear un Chaflán .\ La función Chaflán está disponible en los niveles de subobjeto Vértice y Arista. En los vértices a Haga clic en el botón Chaflán del menú desplegable Editar geometría y luego haga clic y desplace el ratón ...
Julien Wittmer, 2003
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Betz' singularities I singularidades de Betz. bev I bev (unidad de energía) I gigaelectrón-voltios I begaelectrón-voltios I 10 electronvoltios. bevatron I bevatrón. bevel I falsa escuadra, saltarregla, cartabón, baivel I escantillón I bisel, chaflán...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Autocad Práctico. Vol. III: Nivel Avanzado. Vers.2012
Este comando se puede indicar seleccionando la opción “Chaflán”del menú desplegable de la Fig.22,o bien, indicando, desde el teclado, el comando CHAFLAN. Antes de CHAFLÁN Después de CHAFLÁN Fig. 27 - Ejemplo de chaflanes en ...
ALBERTO ARRANZ MOLINERO, 2012
9
Diseño asistido por ordenador con Imagineer Technical
En la barra de herramientas Dibujar, pulsar el botón de Chaflán. Se despliega una cinta en la que se pueden introducir los atributos y los datos del mismo: • Bien el Ángulo del chaflán y la distancia de uno de los segmentos al chaflán...
‎1998
10
El gran libro de autoCAD 2009
El comando Chaflán, complementario del comando Empalme, se utiliza principalmente para representar un borde biselado en una esquina. Como vimos en una de las primeras lecciones de este curso, este comando puede aplicarse sobre ...
MEDIAactive, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAFLÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaflán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex ligamayorista 'Chaflán' López será homenajeado por los Abogados
“El Chaflán ”, de 67 años de edad, jugó de 1976 a 1978 con California, Seattle y Baltimore, en ese orden. En total se mantuvo 17 años como profesional ... «Linea Directa, juil 16»
2
Nueva chaflanadora 100% Cevisa
... la capacidad de trabajo hasta 60 mm de chaflán y un mejor acabado final”. Y desarrollo propio: “Somos de los nostálgicos que todavía fabricamos nosotros. «Interempresas, juin 16»
3
El patrimonio cultural disperso de Deza
El dintel lo forma una pieza rectangular de arista cortada en chaflán y tiene labrado en el centro un pequeño triángulo de lados curvos, confiriéndole con este ... «La Voz de Galicia, juin 16»
4
La promoción de pisos del solar de Leyre ya tiene el 86% reservado
El portal 1, que hace chaflán entre Olite y Teobaldos, y sube hasta un sexto piso donde se plantean dos áticos, consta de 22 viviendas, y solo dos (el 1º D y el 2º ... «Noticias de Navarra, avril 16»
5
El arte de la sencillez en la cocina de Eva de Ingunza
Gracias a su Escuela, pudo pasar por grandes restaurantes de Madrid (El Chaflán) y de Bilbao (Restaurante del museo Guggenheim). Allí tomó conciencia del ... «DIARIO Bahía de Cádiz, févr 16»
6
CATALUNYA.-Sucesos.- Muere un motorista de 44 años en la calle ...
Un motorista de 44 años ha muerto tras chocar contra un contenedor y un árbol en el chaflán de la calle Aribau con Diputación, en el distrito barcelonés del ... «La Vanguardia, déc 15»
7
Una sentencia firme anula la legalización del edificio Fin de Siglo
En concreto, se actuó en la rampa de acceso al garaje y el chaflán. El Concello entendió que esas dos cuestiones fueron las que provocaron la revocación de ... «La Voz de Galicia, nov 15»
8
De vuelta Carlos "El Chaflán" López con Venados
Después de 30 años regresa a los Venados de Mazatlán, Carlos "El Chaflán" López, ahora como asesor de bateo que se unirá a los trabajos con Matías ... «Noroeste, oct 15»
9
Chaflán, un fantasma al que el teatro le hace justicia
'Recuerdo a Chaflán, ya que era un personaje callejero popular y todo el mundo lo conocía en el Panamá de ayer.... Solo los viejos lo podrán recordar y para el ... «La Estrella de Panamá, oct 15»
10
Al son de bolero, salsa y merengue
... González de Altamirano (Felicidad), Ceila González (Digna), Martín Peyrou (Carlos Eleta), Miguel Oyola ('Plomo'), Marko González ('Chaflán'), Karen Peralta ... «Panamá América, oct 15»

IMAGES SUR «CHAFLÁN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaflán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaflan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR