Téléchargez l'application
educalingo
chelín

Signification de "chelín" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHELÍN

La palabra chelín tiene su procedencia en el inglés shilling; y también en el alemán Schilling, influido por chelín.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHELÍN EN ESPAGNOL

che · lín


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHELÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chelín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHELÍN EN ESPAGNOL

définition de chelín dans le dictionnaire espagnol

La définition du shilling dans le dictionnaire est une unité monétaire de plusieurs pays africains. Une autre signification du shilling dans le dictionnaire est aussi la monnaie anglaise qui équivaut à un vingtième de livre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHELÍN

angelín · guachipelín · manjelín · michelín · pangelín · popelín · trancelín · travelín · zepelín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHELÍN

checoeslovaco · checoslovaca · checoslovaco · cheer leader · chef · cheira · cheje · chela · chele · cheli · chelista · chelo · cheloso · chenca · chenilla · chentino · chepa · chepe · chepear · chepenana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHELÍN

berlín · botellín · caolín · capulín · carlín · cebollín · chapulín · chiquilín · colín · futbolín · guachipilín · hollín · jolín · marlín · merlín · moclín · piolín · sillín · trampolín · violín

Synonymes et antonymes de chelín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHELÍN»

chelín · unidad · monetaria · varios · países · africanos · otro · también · moneda · inglesa · equivalía · vigésima · parte · libra · chelín · galatas · todavía · capital · libro · segundo · proceso · circulación · vender · hilado · precio · penique · libras · vende · producto · valor · recordará · dividir · global · cierta · manera · posible · aislar · como · plus · nbsp · génesis · estructura · marx · entonces · cuestión · presenta · siguiente · desgaste · chelines · materias · primas · auxiliares · antes · salario · total · marcos · mercancía · rebajado · ahora · poder · alto · ella · respondió · gastaría · peniques · carbón · así · siguió · hasta · hubo · agotado · quot · usted · pues · este · realidad · sino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chelín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHELÍN

Découvrez la traduction de chelín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chelín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chelín» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

先令
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chelín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shilling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिलिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شلن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шиллинг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

xelim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রিেনের মুদ্রাবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

shilling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shilling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Shilling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shilling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng si linh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஷில்லிங்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिलिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scellino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szyling
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шилінг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șiling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σελίνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjieling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shilling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chelín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHELÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de chelín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chelín».

Exemples d'utilisation du mot chelín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHELÍN»

Découvrez l'usage de chelín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chelín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Capital: Libro segundo. el proceso de circulación del Capital
Al vender la libra do hilado al precio de 1 chelín y 1 penique,i93i o las 8.000 libras a £ 600, se vende el producto a su valor. Se recordará que al dividir el producto global de cierta manera, es posible aislar una parte como plus producto .4 En ...
Karl Marx, 2001
2
Génesis y estructura de El capital de Marx
Entonces la cuestión se presenta de la siguiente manera: desgaste = 11/2 chelines, materias primas y auxiliares, como antes, 17 1/2 chelines, salario 1 chelín, plus- valor 1 chelín, total 21 chelines o marcos. La mercancía ha rebajado ahora 1 ...
Roman Rozdolski, 1978
3
El Poder de lo Alto
Ella respondió que gastaría dos peniques en pan, uno en carbón y así siguió hasta que se hubo agotado el chelín. "Ve usted, pues que este chelín, en realidad, no es un chelín sino que es carbón, azúcar, y pan. Lo mismo ocurre al tratarse ...
A. B. Simpson, 2009
4
Las huellas de la vida
Quería un chelín a cambio, pues era más grande que una carta normal. Yo no tenía ningún chelín y estaba a punto de despachar al muchacho cuando vi la letra que había estado esperando todos aquellos meses. Conocía su letra porque, ...
Tracy Chevalier, 2011
5
Llanto por la tierra amada
Seis chelines del salario son para el alquiler, tres chelines para el transporte, un chelín para que nos puedan hacer un entierro decente, un chelín para los libros, tres chelines para los vestidos, que es muy poco, un chelín para la cerveza de ...
Alan Paton, 2013
6
El capital : crítica de la economía política: 4, libro ...
Las 10.000 libras de hilado son mercancía, como cualquier otro hilado. Al comprador le interesa el precio de un chelín la libra o £ 500 las 10.000 libras. Si, al hacer el negocio, se pone a discutir la composición a de valor, sólo lo hace con la ...
Karl Marx, Friedrich Engels, Pedro Scaron, 1984
7
Cuando la tierra se vuelve de plata
Un. chelín. Acababan de entrar en Tory Street, por delante de la comisaría de Mount Cook, Chung-shun y su hermano pequeño, Chung-yung, de camino a Haining Street a por wontons y fideos caldosos. Un domingo a última hora de la  ...
Alison Wong, 2011
8
El perfecto pescador de caña
Peniques 8 0 0 4 Suman ... 18 12 ( = 1 chelín) Pero ahora debéis saber que cuando los cuatro gitanos vieron que sobraba un chelín después de repartir el dinero, aunque ninguno de ellos supieran alegar una razón para pedir más, cada uno, ...
Izaak Walton, 2011
9
Guillermo Y El Tesoro Escondido
¿Qué diantre...? Y de pronto se acordó. El pescado. Para eso había ido a Hadley . No había vuelto a pensar en ello desde el momento en que subió al autobús. El chelín. Había ido a .Hadley para ganarse un chelín. Un chelín para comprar ...
Richmal Crompton
10
Grandes esperanzas
El cochero respondió: —Un chelín... y lo que usted desee añadir. Desde luego, dije que no deseaba añadir nada. —Entonces tendrá que ser un chelín — observó el cochero—. No quiero tener disgustos. ¡Le conozco! —Guiñó sombríamente ...
Charles Dickens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHELÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chelín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comienza marcha blanca de retiro desechos domiciliarios en islas ...
En marcha blanca se encuentra el retiro de la basura domiciliaria en islas de Quehui y Chelín en Chiloé . Para esto fueron instalados los contenedores en los ... «BioBioChile, juil 16»
2
José Manuel González lideró las tiradas clasificatorias del XI ...
... se alzó primero de los ocho jugadores seleccionados en las tiradas clasificatorias de la undécima edición del Memorial "Chelín", "Alejandro Ruiz Palacio", ... «SoloBoloS, juin 16»
3
Regresa con mucha diversión
Jorge Can señala que “Don Chelín”, es un personaje que desde hace más de 8 años ... Los personajes de “Don Chelín” y “Salma” tienen una interacción muy ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
4
Exposición pictórica de Chelín Manterola
En el centro Betania tuvo lugar la exposición de la obra de Consuelo Manterola Centeno mejor conocida como Chelín Manterola, quien luego de casi cinco ... «Diario el Martinense, mai 16»
5
¿Qué dice el mensaje más antiguo encontrado en una botella?
Una postal de 108 años de antigüedad, que ofrece un chelín a cambio de su regreso a un instituto de investigación marina inglés es ahora oficialmente el ... «Periódico AM, avril 16»
6
La mujer que encontró el mensaje en una botella más antiguo de la ...
Pues bien, esto ha ocurrido y Marianne Winkler, la mujer en cuestión, ha ganado un chelín después del hallazgo, exactamente la recompensa que en su día ... «ABC.es, avril 16»
7
Encuentran el mensaje en una botella más antiguo del mundo
Una postal de 108 años de antigüedad, que ofrece un chelín a cambio de su regreso a un instituto de investigación marina inglés es ahora oficialmente el ... «Muy Interesante, avril 16»
8
En Somalia ha desaparecido el dinero en efectivo: el teléfono móvil ...
En la República Federal de Somalia, un país ubicado en el llamado Cuerno de África, simplemente se ha dejado de usar la moneda, el chelín somalí. Y no, los ... «elEconomista.es, avril 16»
9
Moreno promete su primer decreto: Loma Miranda “parque nacional”
... 21 mar 2016, 09:40 AM. Artículo. José del Rosario (Chelín), coordinador de Alpais en La Vega, mientras presenta los demás candidatos de la organización. «7dias.com.do, mars 16»
10
Encuentran el mensaje en botella más antiguo del mundo, ¿qué ...
En cualquier caso, la Asociación cumplió su promesa al enviar el chelín prometido a la pareja; también aprovecharon para pedirle al libro Guinness de los ... «El Diario de Hoy, mars 16»

IMAGES SUR «CHELÍN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chelín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chelin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR