Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chufleta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHUFLETA

La palabra chufleta procede de chuflar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHUFLETA EN ESPAGNOL

chu · fle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHUFLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chufleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHUFLETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chufleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chufleta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol chufleta signifie cuchufleta. En el diccionario castellano chufleta significa cuchufleta.

Cliquez pour voir la définition originale de «chufleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHUFLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
chifleta
chi·fle·ta
completa
com·ple·ta
cuchufleta
cu·chu·fle·ta
fleta
fle·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
ruleta
ru·le·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHUFLETA

chueta
chufa
chufar
chufera
chufería
chufero
chufeta
chufla
chuflar
chuflay
chufletear
chufletera
chufletero
chuflido
chuica
chuico
chuj
chula
chulada
chulampín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHUFLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
coleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
piruleta
plazoleta
regleta
repleta
saleta
servilleta
tripleta
veleta

Synonymes et antonymes de chufleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUFLETA»

chufleta cuchufleta obras prosa verso pero porfiemos está peor latín convengámonos como pasiva haya hice dictado tito livio sabios linda lilayla risa enciclopedia estravagancias chufleta estaba esmocant llus bora aigüera cuand vaig sentir arrera passos trapitg confus luego girar vegent correu digué cremada redéu habem arrancat carta nbsp española burla dicho picante scomma caviuum joculatio chufletear decir chufletas villari nugari chufletero jocator chulada hecho gracioso cierta soltura historia famoso predicador fray gerundio campazas efcandolofa fácil difcernir fobrefale impiedad

Traducteur en ligne avec la traduction de chufleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUFLETA

Découvrez la traduction de chufleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chufleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chufleta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chufleta
1325 millions de locuteurs

espagnol

chufleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chuffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chufleta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chufleta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chufleta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chufleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chufleta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chufleta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chufleta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chufleta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chufleta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chufleta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chufleta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chufleta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chufleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chufleta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chufleta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chufleta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chufleta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chufleta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chufleta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chufleta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chufleta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chufleta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chufleta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chufleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUFLETA»

Le terme «chufleta» est très peu utilisé et occupe la place 88.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chufleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chufleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chufleta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHUFLETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chufleta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chufleta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chufleta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHUFLETA»

Découvrez l'usage de chufleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chufleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras en prosa y verso, 1
Pero no porfiemos ; si no está peor en latín, que en castellano , convengámonos en que tan mal está por a&iva , como por pasiva ; y haya paz. 25 \Que hice chufleta del diCtado de Tito Livio Español , que le dan los sabios ! ¡Linda lilayla !
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1778
2
La Risa: enciclopedia de estravagancias
Chufleta. '« □. Estaba esmocant un llus á la bora de 'l aigüera , cuand vaig sentir per arrera passos y trapitg confus. Luego vaig girar el cap , y al noy vegent de l' correu , digué cremada ¡ i ay redéu ! ; 'n habem arrancat bon nap! — Carta ...
3
Diccionario de la Academia Española
CHUFLETA, s. f. Burla ó dicho picante. Scomma , caviUum , joculatio. CHUFLETEAR, v. n. Decir chufletas. Ca- villari, nugari. CHUFLETERO, RA. adj. El que usa de chufletas. Jocator. CHULADA. s. f. Hecho ó dicho gracioso con cierta soltura ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Chufleta efcandolofa , que no es „ fácil difcernir , fi fobrefale mas la impiedad ó el „ defcontento , que mueftras en tu religiofo eftado. „ No ignoro lo que enfeña Santo Tomas , hablan- „ do de la docilidad con qué debemos abrazar los con- ?
José Francisco de Isla, 1804
5
Vocabulario técnico del material de artilleria é ingenieros ...
Lo mismo que CopUla y Chufleta o chufeta. (Véase Chufleta). COPON. El vaso de oro ó pjata en figura de una copa grande y ancha con su tapon correspondiente, donde se guarda el Santísimo Sacramento en el Sagrario. — 90. . . CORAZA.
Emilio de Tamarit, 1853
6
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
Y que instancia tan adequadaíQuien avia que no conozca la gran fuerza de la dicha chufleta? 90 Padre mió Carilsimo , con chufletas, ni fe responde , ni se insta como conviene à vn hombre Docto,y à vn Lector General, para enervar la difi- ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
7
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Chufleta efcandolofa , que no es ji) facil difcernir , fi fobrefale mas la impiedad ó el » defcontento , que mueftras en tu religiofo eftado. » No ignoro lo que enfeña Santo Thomas , hablan- » do de la docilidad con qué debemos abrazar los con-  ...
José Francisco de Isla, 1787
8
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
... afus andas: y pre ,,.£., •do rQuanaóOsdezialas cofaS ^nt^FiloíoforQülen ese^ IS áe Dios , os dormiades , y aorá 'q no n5cící,fy muno?Rtfpodio: / que os conté la chufleta, defper Ádan:y qiñen nacio,y no mu- V íays:yafsi a efte-fanto le dip ...
Pedro Sánchez ((S.I.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Juan Simon ((Barcelona)), 1616
9
El Economista: Periódico quincenal, dedicado á las teorias y ...
... socialistas prácticos, y nos tomaremos la libertad de aconsejarle: 1.° que no desdeñe lo que llama cuento, chufleta etc, que en último resultado y apesar de su forma son argumentos de buena ley ; que no sea tan susceptible, pues nuestro ...
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Escálfela, chufleta, copilla con lumbre para encender cigarros. Escálfela. BRA8ERITO. m. Llamaron así en otro tiempo al calentador de cama. Ase, calentador. || Escálfela, chufleta para la lumbre. Escálfela. BRASERO, m. Bacía de melal en ...
Pedro LABERNIA, 1866

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHUFLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chufleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veranear en Albacete (y II)
El principal refresco que consumíamos era la gaseosa de Chufleta. Los chiquillos nos rifábamos su casco, porque tenía como tapón una estupenda bola de ... «La Tribuna de Albacete, août 09»

IMAGES SUR «CHUFLETA»

chufleta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chufleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chufleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z