Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "circunferencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUNFERENCIA

La palabra circunferencia procede del latín circumferentĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIRCUNFERENCIA EN ESPAGNOL

cir · cun · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUNFERENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Circunferencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRCUNFERENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «circunferencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Circonférence

Circunferencia

La circonférence est une courbe plate et fermée où tous ses points sont à égale distance du centre. La circonférence n'a que la longueur. Il se distingue du cercle dans lequel il s'agit du lieu des points contenus dans une circonférence donnée; C'est-à-dire que la circonférence est le périmètre du cercle dont elle contient la surface. Il peut être considéré comme une ellipse d'excentricité nulle, ou une ellipse dont les axes sont égaux ou les chevauchements de foyers. Il peut également être décrit comme la section, perpendiculaire à l'axe, d'une surface conique ou cylindrique, ou comme un polygone régulier de côtés infinis dont l'apothéose coïncide avec son rayon. L'intersection d'un plan avec une surface sphérique peut être soit l'ensemble vide; Ou un seul point; Ou une circonférence, si le plan sécante traverse le centre, s'appelle équateur. La circonférence centrale à l'origine des coordonnées et du rayon 1 s'appelle circonférence unitaire ou circonférence goniométrique. La circunferencia es una curva plana y cerrada donde todos sus puntos están a igual distancia del centro. La circunferencia solo posee longitud. Se distingue del círculo en que éste es el lugar geométrico de los puntos contenidos en una circunferencia determinada; es decir, la circunferencia es el perímetro del círculo cuya superficie contiene. Puede ser considerada como una elipse de excentricidad nula, o una elipse cuyos semiejes son iguales, o los focos coinciden. También se puede describir como la sección, perpendicular al eje, de una superficie cónica o cilíndrica, o como un polígono regular de infinitos lados, cuya apotema coincide con su radio. La intersección de un plano con una superficie esférica puede ser: o bien el conjunto vacío; o bien un solo punto; o bien una circunferencia, si el plano secante pasa por el centro, se llama ecuador La circunferencia de centro en el origen de coordenadas y radio 1 se denomina circunferencia unidad o circunferencia goniométrica.

définition de circunferencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de circonférence dans le dictionnaire espagnol est courbe plate, fermée, dont les points sont équidistants d'un autre, le centre, situé sur le même plan. Une autre signification de la circonférence dans le dictionnaire est aussi le contour d'une surface, d'un territoire, d'une mer, etc. La definición de circunferencia en el diccionario castellano es curva plana, cerrada, cuyos puntos son equidistantes de otro, el centro, situado en el mismo plano. Otro significado de circunferencia en el diccionario es también contorno de una superficie, territorio, mar, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «circunferencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIRCUNFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIRCUNFERENCIA

circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circunciso
circundante
circundar
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIRCUNFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de circunferencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUNFERENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «circunferencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de circunferencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCUNFERENCIA»

circunferencia circuito círculo contorno periferia formula circunscrita ecuacion trigonometrica unitaria circulo perimetro curva plana cerrada donde todos puntos están igual distancia centro solo posee longitud distingue éste lugar geométrico contenidos equidistantes otro situado mismo territorio estados contables flujos fondos cuadro enlace circunferencia recta mediante arco conocido ambos exteriores entre interior hallar concéntrica dada siendo nbsp geometría desarrollo axiomático ́ıtulo medida estudio figuras geom ́etricas relacionadas circunferencias cuales destacan ́angulos ́ıgonos tienen elementos comunes ellas prop ́osito este descriptiva estereoscópicas capítulo secciones cónicas fijo constante tanto datos necesarios para representar crecimiento desde concepción hasta cefálica gran utilidad porque medición traduce cefálico ende contenido encéfalo tomar esta cinta métrica frente inmediatamente analítica tangente normal pendiente procedimiento sean ecuación cunferencia tangencia triangulo temas selectos matematicas desigualdades consideremos ésta

Traducteur en ligne avec la traduction de circunferencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRCUNFERENCIA

Découvrez la traduction de circunferencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de circunferencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circunferencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

圆周
1325 millions de locuteurs

espagnol

circunferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

circumference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окружность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

周囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

circumference
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circonferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окружність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

circumferință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omtrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omkrets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omkrets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circunferencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUNFERENCIA»

Le terme «circunferencia» est assez utilisé et occupe la place 12.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «circunferencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de circunferencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circunferencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIRCUNFERENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «circunferencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «circunferencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot circunferencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIRCUNFERENCIA»

Découvrez l'usage de circunferencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circunferencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estados contables de flujos de fondos: cuadro de ...
Enlace de Circunferencia Oí y Recta M mediante un arco de radio conocido, R, ambos exteriores entre si. El arco- enlace es interior y su centro S se hallar en el lugar geométrico de la Circunferencia concéntrica con la dada, siendo su radio ...
Alvaro Rendon, 2004
2
Geometría: desarrollo axiomático
Cap ́ıtulo. 8. Medida. en. la. circunferencia. El estudio de figuras geom ́etricas relacionadas con circunferencias, entre las cuales se destacan los ́angulos y los pol ́ıgonos que tienen elementos comunes con ellas, es el prop ́osito de este cap  ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
3
Geometría descriptiva con figuras estereoscópicas
Capítulo 5 SECCIONES CÓNICAS Circunferencia y elipse Una circunferencia es el lugar geométrico de los puntos de un plano cuya distancia a un punto fijo (el centro M) es constante (radio r). Por tanto, los datos necesarios para representar  ...
Rudolf Schmidt, 1993
4
Crecimiento y desarrollo desde la concepción hasta la ...
La Circunferencia Cefálica. Es de gran utilidad porque su medición traduce el crecimiento del perímetro cefálico y por ende de su contenido que es el encéfalo. Para tomar esta medida se pasa la cinta métrica por la frente inmediatamente por ...
Elbi Morla Báez, 2002
5
Geometría Analítica
I. TANGENTE T NORMAL A LA CIRCUNFERENCIA 117. Pendiente de la tangente a la circunferencia. 1er Procedimiento. Sean x2 4- v2 = r2 la ecuación de una cir cunferencia, y T(xl,y1) el punto de tangencia (fig. 88). La pendiente m de la ...
Marco Antonio Flores Meyer, 1988
6
Temas selectos de Matematicas
Desigualdades y la circunferencia Consideremos una circunferencia en el plano. Ésta divide al plano en tres conjuntos: • Los puntos que están en la circunferencia. • Los puntos que están fuera de la circunferencia. • Los puntos que están ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 1998
7
Geometria y Trigonometria
Se han aplicado los conocimientos sobre radio, circunferencia, diámetro, entre otros, en el estudio de la cultura y arquitectura antiguas de romanos, griegos y egipcios. Una de las aplicaciones del concepto de circunferencia es la rueda, ...
Lira Contreras Ana Rosa
8
Matemáticas 4o ESO Opción B
Ecuación de la circunferencia crycr 22 −≤ ≤ + C c 2 + r c 2 – r c 2 r Y X O EJEMPLO Escribir la ecuación reducida de la circunferencia de centro C = (1, 3) y que pasa por el punto P = (–1, 2). Calculamos el radio, r, de la circunferencia que ...
Germán González Pérez, 2008
9
Matematicas 4
La circunferencia )longitud de la curva, 7Г D) y el círculo )región interna de la circunferencia, área: 7ГГ2) dos términos que conceptualizamos como uno solo. El circulo fue para los griegos la figura geométrica de mayor belleza y perfección .
Galindo Trejo Jesus
10
Tests psicotécnicos
Las ACTIVIDADES 16 y 20 se reservan como Recuperación TEMA 11 Tangencias y enlaces tangenciales • Condición para que una Recta sea tangente a una Circunferencia, o que dos Circunferencias sean tangentes entre ellas • Casos ...
Andrés Mateos Blanco, Alejandro Redondo, Jorge Quintana, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUNFERENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circunferencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Zika puede provocar malformaciones sin microcefalia
Medir la circunferencia del cráneo para detectar microcefalias puede ser insuficiente para diagnosticar los daños del virus, indica uno de los estudios. «Voz de América, juin 16»
2
Determinaron el radio y circunferencia de tierra en el día más corto ...
Determinaron el radio y circunferencia de tierra en el día más corto del año. Nueva actividad en el Parque “Cielos del Sur”, en conjunto con el observatorio de ... «La Razon de Chivilcoy, juin 16»
3
La circunferencia de la cintura es más importante que el IMC de ...
Un estudio reciente vuelve a indicarnos que la medida de nuestro perímetro abdominal, es decir, la circunferencia de la cintura, es más importante que el índice ... «Vitónica, avril 16»
4
La circunferencia de la cintura es un indicativo de una posible ...
Es más, el nuevo estudio afirma que la circunferencia de la cintura es un aspecto indicativo de disfunción ventricular izquierda. Los trastornos metabólicos ... «IM Médico Hospitalario, avril 16»
5
2π cosas que deberías saber sobre π
Pi es exactamente el cociente entre la longitud de la circunferencia y el diámetro. Dicho de otra forma: una circunferencia cualquiera mide exactamente pi veces ... «Verne, mars 16»
6
Los prófugos estarían "refugiados en una circunferencia de 40 km a ...
Los prófugos estarían "refugiados en una circunferencia de 40 km a la redonda”. Lo dijo el presidente comunal de San Carlos, un pueblo chico de Santa Fe que ... «La Gaceta Tucumán, janv 16»
7
Circunferencia del cuello, indicador de sobrepeso y obesidad
La circunferencia del cuello es un indicador más preciso para valorar la acumulación de grasa corporal para detectar el sobrepeso y la obesidad en jóvenes de ... «El Siglo de Torreón, déc 15»
8
Más evidencia de que el matrimonio es malo para la circunferencia ...
Un estudio sugiere que cuando la esposa o el esposo engorda, se duplica el riesgo de que el otro también aumente de peso. "Las personas con peso normal ... «CubaSÍ, oct 15»
9
AMAZONAS EXPOSICIÓN El Amazonas a hora y media de París
... del artista austríaco Yadegar Asisi, un panorama de 30 metros de altura y 110 metros de circunferencia, transporta a los visitantes al corazón de la selva. EFE. «EFE, sept 15»
10
La medida ideal del pene varía según el tipo de relación: Estudio
... media, o sea, que sea de más de 15 centímetros de largo y 12 de circunferencia. ... seria, prefieren uno de 16 centímetros de largo con 12,2 de circunferencia. «SDPnoticias.com, sept 15»

IMAGES SUR «CIRCUNFERENCIA»

circunferencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circunferencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/circunferencia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z