Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "claveque" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CLAVEQUE

La palabra claveque procede de Clavecq, población de Bélgica.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CLAVEQUE EN ESPAGNOL

cla · ve · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAVEQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Claveque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLAVEQUE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «claveque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de claveque dans le dictionnaire espagnol

La définition de claveque dans le dictionnaire est cristal de roche, dans les rochers, qui est sculpté en imitant le diamant. En el diccionario castellano claveque significa cristal de roca, en cantos rodados, que se talla imitando el diamante.

Cliquez pour voir la définition originale de «claveque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CLAVEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
salveque
sal·ve·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CLAVEQUE

clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito
clavellina
clavelón
clavera
clavería
clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CLAVEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
tembeleque
tequeteque
tereque
tirabeque
trastrueque

Synonymes et antonymes de claveque dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVEQUE»

claveque cristal roca cantos rodados talla imitando diamante retratos estudios claveque pasaron algunos días ellos temores sabás quien pudo tranquilizarse pesar seguridad repetía mismo tirar blanco hombre armado bueso mateo nbsp realidad artificio itinerario novela realista esta situación conflictiva económica sentimental añade nuevo ingrediente aporta compañero

Traducteur en ligne avec la traduction de claveque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLAVEQUE

Découvrez la traduction de claveque dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de claveque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «claveque» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

claveque
1325 millions de locuteurs

espagnol

claveque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Key that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

claveque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

claveque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

claveque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claveque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

claveque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

claveque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

claveque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

claveque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

claveque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

claveque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

claveque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

claveque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

claveque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

claveque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

claveque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

claveque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

claveque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

claveque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

claveque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

claveque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

claveque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

claveque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

claveque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de claveque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAVEQUE»

Le terme «claveque» est très peu utilisé et occupe la place 87.832 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «claveque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de claveque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «claveque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAVEQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «claveque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «claveque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot claveque en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CLAVEQUE»

Découvrez l'usage de claveque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec claveque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retratos y estudios
CLAVEQUE Pasaron algunos días, y con ellos los temores de Sabás, quien no pudo tranquilizarse a pesar de la seguridad con que Claveque le repetía que no era lo mismo tirar al blanco que a un hombre armado. Ni Bueso ni don Mateo ...
Emilio Rabasa, Manuel González Ramírez, 1995
2
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
A esta situación conflictiva, económica y sentimental se le añade el nuevo ingrediente que aporta su compañero periodista Claveque. El mismo llega golpeado a la redacción de El censor, la agresión ha sido por parte de Mateo Cabezudo, ...
Edgar Liñán Avila, 2005
3
Moneda falsa: La guerra de tres años
Sí —exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1999
4
Antología literaria para tercer grado de educación media ...
Sabás me contenia por un brazo y liraha con asombro a Claveque, que en ctitud provocativa se había colocado rente a Bueso. casi dándonos la espalda. iueso. mientras tanto, dejando la ficción •orí que quiso probar fortuna, había re- obrado  ...
Irma García Lázaro, 1977
5
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
... engastadas en oro las esquinas de ellos, y encima de los títulos dos esmeraldas -jaqueladas, engastadas en oro; y a la redonda del «Eccehomo» asentados ocho claveques, engastados en oro, y en lo alto un grande claveque jaquelado, ...
J. Sánchez Cantón, 1959
6
El cuarto poder: y Moneda falsa
Sí — exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1948
7
El cuarto poder: novela original de Sancho Polo [pseud.]
novela original de Sancho Polo [pseud.] Emilio Rabasa. expresivo, y señalando con el pulgar hacia atrás. Venía alguien pisándole los pasos, pues oí sonar en el corredor los de otra persona. Eran dos: Claveque, que puesta una mano sobre ...
Emilio Rabasa, 1888
8
México en las obras de Emilio Rabasa
siente inquieto e incómodo cuando Escorroza le comunica que Claveque está recibiendo dinero de manos de Cabezudo para que aquél no publique la segunda parte de sus historietas. Pero, pese a todo esto,, Juan despide a Escorroza ...
Elliot S. Glass, 1975
9
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
DulcissimoEch¡zo,donde Losalado,ylo picante Nos pone lo venenoso - A espaldas de lo suave; Piedra preciosa,en quien vemos Tan cstrañas calidades, Que es falsa,como claveque>, Y dura,como Diamante. Que importa,que me prediquen, ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
10
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
mejor, hallar mas favor, tener mas amigos , y quedarse el otro corrido , y aun cansado j porque losjuas en el Mundo no conocen, ni examinan lo que cada uno es, fino lo que parece : y creedme , que de lexos tanto brilla ún claveque , como un ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757

IMAGES SUR «CLAVEQUE»

claveque

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Claveque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/claveque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z