Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LANILLA

La palabra lanilla procede del diminutivo de lana.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LANILLA EN ESPAGNOL

la · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lanilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lanilla dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est les cheveux qui sont laissés au tissu par le faisceau. Une autre signification de lanilla dans le dictionnaire est un tissu de faible consistance fait de laine fine. Lanilla est aussi une sorte de rasage utilisé par les femmes dans le passé. La primera definición de lanilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelo que le queda al paño por el haz. Otro significado de lanilla en el diccionario es tejido de poca consistencia hecho con lana fina. Lanilla es también especie de afeite que usaban antiguamente las mujeres.

Cliquez pour voir la définition originale de «lanilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANILLA

languidecer
languidez
languideza
lánguido
languor
lanía
lanífera
lanífero
lanificación
lanificio
lanío
lanolina
lanosa
lanosidad
lanoso
lansquenete
lantaca
lantánido
lantano
lanteja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANILLA

bacinilla
cancanilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Synonymes et antonymes de lanilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANILLA»

lanilla metro vestidos moldes composicion ropa para calzas primera lengua española pelo queda paño otro tejido poca consistencia hecho lana fina lanilla también especie afeite usaban antiguamente mujeres recopilación leyes decretos bandos reglamentos formada órden supremo gobierno mexico basilio josé arrillaga saquetes papel cañon brin nbsp recopilacion orden licenciado mayo saauetes ancla leva arte aparejar maniobras buques encarnada marcan mismo hasta pedazo blanca azul

Traducteur en ligne avec la traduction de lanilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANILLA

Découvrez la traduction de lanilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

起毛
1325 millions de locuteurs

espagnol

lanilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुज्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пушок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম লোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duvet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu halus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bù xù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanugine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пушок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χνούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANILLA»

Le terme «lanilla» est communément utilisé et occupe la place 31.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANILLA»

Découvrez l'usage de lanilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Formada de órden del Supremo Gobierno Mexico, Basilio José Arrillaga. SAQUETES. De papel para cañon de á 24 „ brin para cañon de á 16 „ papel para id. de á id. . . . „ brin para cañon de á 12 „ lanilla para id. de á id „ brin para cañon de á ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1864
2
Recopilacion de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
formada de orden del supremo gobierno por el licenciado Basilio José Arrillaga. [ 1858-mayo 1864] Mexico. SAaUETES. De papel para cañon de á 24 „ brin para cañon de á 16 „ papel para id. de á id .... „ brin para cañon de á 12 „ lanilla para ...
Mexico, 1864
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
... lanilla encarnada á los 10 m.; los 11, 12, etc. m., se marcan lo mismo que 1, 2, etc. hasta los 20 m. que se marcan con un pedazo de lanilla blanca, los 30 con lanilla azul y los 40 con amarilla. También se suele marcar la sondaleza dejando  ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Rodillos de pelo sintético o lanilla Están fabricados con fibras poliamídicas, las cuales proporcionan una textura más fina que los anteriores. Se utilizan para aplicar pinturas al aceite, de emulsión vinílico-acrílica, pinturas de primera capa,  ...
5
Decoracion Del Hogar: Pinturas y Papel Tapiz
Longitud de la lanilla. Seleccione la cubierta de rodillo apropiada para la superficie que vaya a pintar. Las cubiertas de lanilla de W (arriba) se usan para superficies muy planas. Las de 3la" (en medio) cubrirán las pequeñas imperfecciones ...
Creative Publishing International, 2002
6
Tarifa para la exacción de derechos de puertas en ...
Grano de oro , en la letra L partida de Lila ó Lanilla. Grisetas de lana , en la letra C partida de Calamaco, segun sus anchos. Grisetas y franelas de lana con mezcla de hilo , hasta vara de ancho, cada vara '. . a „ Griseta de lana con mezcla de ...
‎1818
7
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
Se forman y pegan con engrudo hecho en agua de cola, sobre unos moldes de estas dimensiones. DIMENSIONES DE LOS CORTES DE LA LANILLA PARA SAQUETES. De una pieza de lanilla de a3 varas de larga y tres palmos y medio de ...
Ramón de SALAS, 1833
8
Tratado de Artilleria..., 2
61. lx>s cartuchos destinados para contener 'las cargas de las- armas de fuego son de distintos géneros, como lanilla, papel, lienzo y pergamino. Comunmente se cree que los de lienzo y papel no deben usarse sino á falta de otros, porque ...
Tomás de Morla, 1816
9
Diccionario de la lengua castellana
Lanificium. LANILLA, s. f. El pelillo que le queda al paño por la haz. Villus. lanilla. Tejido de lana mas delgado y fino que la lamparilla. Telas ¡anea genus. lanilla. Especie de afeite que usaban las mu- geres en lo antiguo. Fuci muliebris genus.
10
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
... 2,5 m. c) Unos 25 centímetros de diámetro por un largo de 2,5 m. d) Unos 35 centímetros de diámetro por un largo de 3 m. 5. El rodillo de hierro de la máquina está bien guarnecido por: a) Una funda de látex y envoltura de lanilla de acero, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Núria Llort Prat: "Ellos nunca dejarían atrás a un miembro de la ...
... como un anorak: la capa externa es de pelo duro, la que hace de impermeable, mientras que la interna, una especie de lanilla, sería el forro de thermolactyl. «El Periódico, août 16»
2
Hannah-Prater, Kimberley J
Baltimore City Kimberley Jacqueline LaNilla Hannah, Proper Person Baltimore, Maryland 21201 In the Circuit Court for Baltimore City - CASE # 24-D-16-002222 ... «Maryland Daily Record, juil 16»
3
Volver al futuro
Lana con pelo - Color gris - Terciopelo - Dorado Remera manga larga combinada de lanilla y gasa con imágenes delanteras ($560, Tabatha) con un skinny ... «Oh!, juil 16»
4
Mañana hay vuelta a clases, pero el frío sigue en Santa Cruz
Ella acudió con su pequeño al mercado La Ramada para comprarle un gorro y guantes de lanilla. “Si el frío sigue así, el lunes no vas a ir a clases”, le dijo la ... «eju.tv, juil 16»
5
Paseos con estilo y color
Una prenda más calentita es el abrigo; los hay de corderoy, polar, lanilla y otros, siendo el de paño un clásico. Éstos llevan un suave forro de algodón para ... «La Razón, avril 16»
6
LIF Week: todos los desfiles del segundo día del evento | El ...
Tras su desfile, tomó la posta Yirko Sivirich, quien combinó texturas con el uso de corduroy, lanilla, algodón y seda. Finalmente, Sitka Semsch, que el año ... «El Comercio, mars 16»
7
¿Sabes cómo encender fuego con un limón? Un truco que puede ...
El video de YouTube aconseja colocar la pelusa o lanilla de acero frente al limón con un poco de papel en el tope. Luego hacer contacto entre los cables y la ... «El Tribuno.com.ar, mars 16»
8
El niño al que el lodo y la lava arrastraron entre cadáveres
Germán Lanilla era un niño entonces de 11 años que, tras haber sobrevivido a la caída de su casa, fue arrastrado durante tres horas y 10 kilómetros por ese ... «El Heraldo, nov 15»
9
Sailors, bajo la firma de Daniel Rúa
Y si hace un poco de frío… lanilla para los cardigans que abrigan sin sofocar. Entre tanto detalle no se podía dejar de lado los insumos. “Trabajo con botones ... «La Razón, oct 15»
10
Tiempo de super-rebajaspara equipar tu clóset
El vestido tres cuartos es de suave lanilla que podés usarlo en noches frescas o si viajás a algún lugar donde las temperaturas lo permitan. Está en ... «eju.tv, août 15»

IMAGES SUR «LANILLA»

lanilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z