Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concorvado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCORVADO

La palabra concorvado procede del latín concurvātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCORVADO EN ESPAGNOL

con · cor · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCORVADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Concorvado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONCORVADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «concorvado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de concorvado dans le dictionnaire espagnol

La définition de corcovado dans le dictionnaire est concorvado. En el diccionario castellano concorvado significa corcovado.

Cliquez pour voir la définition originale de «concorvado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCORVADO


cavado
ca·va·do
clavado
cla·va·do
corcovado
cor·co·va·do
cultivado
cul·ti·va·do
curvado
cur·va·do
depravado
de·pra·va·do
derivado
de·ri·va·do
elevado
e·le·va·do
enclavado
en·cla·va·do
larvado
lar·va·do
lavado
la·va·do
llevado
lle·va·do
malvado
mal·va·do
nervado
ner·va·do
nevado
ne·va·do
privado
pri·va·do
recurvado
re·cur·va·do
reservado
re·ser·va·do
salvado
sal·va·do
vado
va·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCORVADO

concordador
concordadora
concordancia
concordante
concordanza
concordar
concordata
concordataria
concordatariamente
concordatario
concordativa
concordativo
concordato
concorde
concordemente
concordia
concorpórea
concorpóreo
concorvada
concreada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCORVADO

agüevado
ahuevado
aovado
avivado
chivado
deslavado
desnevado
empolvado
encovado
enselvado
estevado
hemoderivado
incultivado
inmotivado
ochavado
ovado
patiestevado
positivado
sextavado
trasovado

Synonymes et antonymes de concorvado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCORVADO»

concorvado corcovado enseña arte percepción estética así confirma contemporáneo embajador veneciano siri citado joseph muller cuando describe primer ministro como alto grueso adulador altanero descortés intrigante acaba aspecto nbsp liberalismo catolicismo natural derecha fontanero gris más remedio llamar para tapone vías agua pero aura dorada ideal prestigio mágico utopía pertenecen siempre izquierda historia literatura mexicana cultura letrada conciertos hechos príncipe

Traducteur en ligne avec la traduction de concorvado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCORVADO

Découvrez la traduction de concorvado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de concorvado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concorvado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我固结
1325 millions de locuteurs

espagnol

concorvado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concorvado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पथरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I التحجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я конкреции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I concreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পাথরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je concrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya concretion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich Konkretion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は結石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 결석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku concretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi ngưng kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் பருப்பொருட்பேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben concretion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I concrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I zrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я конкреції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I concretion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα σύμπηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek verharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag konkretion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg concretion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concorvado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCORVADO»

Le terme «concorvado» est très peu utilisé et occupe la place 92.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concorvado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concorvado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concorvado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCORVADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concorvado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concorvado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concorvado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCORVADO»

Découvrez l'usage de concorvado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concorvado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo que enseña el arte, (2a ed.): La percepción estética en ...
Así lo confirma un contemporáneo, el embajador veneciano Siri (citado por Joseph Muller) cuando describe al primer ministro como alto, grueso y concorvado; adulador del rey, altanero, descortés e intrigante. Y acaba, «Su aspecto no es ...
Carlos Pérez-Bermúdez Inglés, 2011
2
Liberalismo, catolicismo y ley natural
La derecha es el fontanero gris y concorvado al que no hay más remedio que llamar de vez en cuando para que tapone las vías de agua. Pero el aura dorada del ideal, el prestigio mágico de la utopía, pertenecen para siempre a la iZquierda.
Francisco José Contreras Peláez, 2013
3
Historia de la literatura mexicana: La cultura letrada en la ...
... de los conciertos hechos con el Príncipe de Gales y la señora Infanta María", y el otro una composición, "Décimas satíricas á un poeta concorvado, que se valió de trabajos ajenos", que resalta su deformación física pero que, por sobre todo, ...
Beatriz Garza Cuarón, Raquel Chang-Rodríguez, 1996
4
El camino de los sabios: Filosofía para la vida cotidiana
... qué reconstruirla si luego la destruirás?”. Murió en el año 288 a. C. Dicen que cuando se dio cuenta de que iba a morir afirmó: “Te vas, querido jorobado, te marchas a la casa de Hades, concorvado por la edad".
Walter Riso, 2012
5
Diversidad, identidades y ciudadanías
... palmera auténtica, un tiranosaurio en esqueleto, otro que parece vivo, un himalaya con su everest, un río amazonas con indios, una balsa de piedra, un cristo del concorvado, un caballo de troya, una silla eléctrica, un pelotón de ejecución, ...
Marí Ytarte, Rosa Ma, 2011
6
El pájaro del alma
Abro y veo a todo el Consejo Familiar Ampliado, que me recibe con los brazos abiertos como el mismísimo Cristo del Concorvado anunciador de las telenovelas brasileñas. Los miro y descubro la ansiedad reflejada en cada rostro . -Después ...
Julio Manuel Llanes, Roger Icaza, 2006
7
Lo que enseña el arte: la percepción estética en Arnheim
Así lo confirma un contemporáneo, el embajador veneciano Siri (citado por Joseph Muller) cuando describe al primer ministro como alto, grueso y concorvado; adulador del rey, altanero, descortés e intrigante. Y acaba, «Su aspecto no es ...
Carlos Pérez-Bermúdez, 2000
8
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
(Masma 1:1 1,12;20.9.82) No muy lejos de aquí hay dos nevados, uno de ellos que se llama el Ta- mias que tiene una laguna al fondo y el otro es el Concorvado. Todos los campesinos, los arrieros van llevando sus ofrendas, coca , cigarro, ...
Hermann J. Tillmann, 1997
9
Escritos autobiográficos y epistolario
... su recta justicia se olvidaron, y en injustos dobleces 280 su vara a las beldades inclinaron! ¡Cuántas veces, de recta, la han torcido en arco concorvado de Cupido! ¡Cuántas el marinero, insigne por el arte y valentía, 285 63 EPISTOLARIO.
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979
10
El código penal concordado y comentado
... en las Españas, 6 á que la nación española deje de profesar la religión católica, apostólica, romana, es- traidor y sufrirá la pena de muerte. COMENTARIO. □'V'' □'□'"".'. i--'* :-' □'•".•'-''□□ .1 í. Lo que CONCORVADO V COMENTADO. 1 (
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, 1856

IMAGES SUR «CONCORVADO»

concorvado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concorvado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/concorvado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z