Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "considerablemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSIDERABLEMENTE EN ESPAGNOL

con · si · de · ra · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSIDERABLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Considerablemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE CONSIDERABLEMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «considerablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de considerablemente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, cela signifie considérablement avec une abondance ou une quantité remarquable. En el diccionario castellano considerablemente significa con notable abundancia o cuantía.

Cliquez pour voir la définition originale de «considerablemente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSIDERABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSIDERABLEMENTE

considerable
consideración
considerada
considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSIDERABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de considerablemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSIDERABLEMENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «considerablemente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de considerablemente

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSIDERABLEMENTE»

considerablemente abundantemente ampliamente cuantiosamente notablemente notable abundancia cuantía tratado química orgánica justo liebig revisado comentario leyes desvinculacion quarta edicion canarios lipocrómicos melánicos tipo eumelanina negra estr disp feomelanina ágata reducida pastel ligeramente emborronada opal opalescencia nbsp canario isabela tipos citados anteriormente actuaría eliminando mejores ejemplares reduciendo

Traducteur en ligne avec la traduction de considerablemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSIDERABLEMENTE

Découvrez la traduction de considerablemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de considerablemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «considerablemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

相当
1325 millions de locuteurs

espagnol

considerablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Considerably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

значительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consideravelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

considérablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beträchtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かなり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상당히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngartekno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đáng kể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணிசமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemli ölçüde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

considerevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydatnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

значно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

considerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansienlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsevärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betraktelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de considerablemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSIDERABLEMENTE»

Le terme «considerablemente» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.607 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «considerablemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de considerablemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «considerablemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSIDERABLEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «considerablemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «considerablemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot considerablemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSIDERABLEMENTE»

Découvrez l'usage de considerablemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec considerablemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los canarios lipocrómicos y melánicos
Tipo Eumelanina negra estr. Eumelanina negra disp. Feomelanina Ágata reducida reducida reducida Ágata pastel reducida ligeramente y emborronada reducida reducida Ágata opal reducida opalescencia reducida considerablemente ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
2
El canario isabela
... los tipos melánicos citados anteriormente actuaría eliminando la feomelanina –en los mejores ejemplares–, y reduciendo considerablemente la eumelanina bruna dispersa. Cuidados del canario isabela Concursos-exposiciones Figura 44.
Rafael Cuevas Martínez, 2008
3
El canario ágata
... opalescencia reducida considerablemente reducida considerablemente Ágata ino inhibida reducida considerablemente reducida considerablemente Satiné diluido reducida considerablemente reducida considerablemente inhibida Ágata  ...
Rafael Cuevas Martínez, 2009
4
Guia de manejo antirretroviral de las personas que viven con ...
... de 2 a 11 veces. No exceda 25 mg c/48hr y vigile efectos adversos. El ABC de sildenafil aumenta 2 veces. No exceda 25 mg c/48hr y vigile efectos adversos. La coadministración podría incrementar considerablemente el ABC de sildenafil ...
Mexico. Secretaria de Salud. Consejo Nacional para la Prevencion y Control del VIH/SIDA., 2004
5
Revista de ciencias económicas
que realizan regulamiente una actividad dada) consiste en un número de movimientos musculares y de reacciones fisio-psicológicas y psicológicas considerablemente menor que al principio «le esta época; pero en razón de esta reducción ...
6
World Economic Outlook, April 2008: Housing and the Business ...
Porcentaje de encuestados que declararon que las normas de crédito eran “ considerablemente” o “un poco” más estrictas que tres meses antes, menos los que declararon que eran “considerablemente” o “un poco” menos estrictas.
International Monetary Fund Staff, 2008
7
Cartilla real novísima teórico-práctica reformada: ordenada ...
ordenada bajo nuevo método y adicionada considerablemente con arreglo á las leyes de partida ..., ó sea manual de escribanos principiantes, procuradores y curiales Santiago de Alvarado y de la Peña. CARTILLA REAL NOVÍSIMA TE ÓR  ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1830
8
Los fundamentos de la jurisprudencia natural: traducción ...
traducción libre del francés, considerablemente aumentada y precedida de un plan de unas instituciones de filosofia moral, en las cuales se reunan la religión, la moral y la política Miguel Ruiz de Celada. redoso cálculo de las rentas públicas ...
Miguel Ruiz de Celada, 1821
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
en este van enmendados, corregidos, mejorados, y enriquecidos considerablemente los de Gattel, y Cormon Antoni de Capmany de Montpalau i Surís. 7*"' . Ifjf NUEVO )ICCION ARIO FRANCÉS-ESPAÑOL. ST ESTE VAN ENMENDADOS ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
La catedral
vio considerablemente reducido en beneficio de la justicia real. El siglo XIII y la primera mitad del XIV habían marcado el apogeo del poder judicial del obispo. Para responder a estas necesidades se asiste a la reconstrucción de las salas ...
Alain Erlande-Brandenburg, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSIDERABLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme considerablemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aumentan considerablemente los asesinatos por violencia de ...
La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, aseguró que este año han aumentado "muchísimo" los asesinatos de mujeres del país petrolero por motivos ... «Infobae.com, juil 16»
2
Precios medios de mejillón oscilan considerablemente según el ...
Bruselas 21/07/2016 – El mejillón es un producto rico en proteínas que goza de gran popularidad en países como Bélgica, Francia, Holanda, España, Italia y ... «El Portal de la Acuicultura, juil 16»
3
Aumenta considerablemente matrícula de estudiantes en los ...
El número de estudiantes matriculados para los tres grados del nivel Inicial en los últimos dos años ha experimentado un incremento considerable, mientras ... «Acento, juil 16»
4
Famosos que han bajado considerablemente de peso
Famosos que han bajado considerablemente de peso. Christina Aguilera a sus 35 años y después de dos hijos, está mucho más delgada que hace cinco años. «ElHeraldo.hn, juin 16»
5
Incidencia de salmonelosis de origen alimentario aumentó ...
Los expertos refirieron que desde la década de los 80, la incidencia de salmonelosis de origen alimentario aumentó considerablemente en el mundo ... «SéUnoNoticias, juin 16»
6
Los ratings de Raw crecen considerablemente esta semana
Ayer desarrollé en un artículo los pros y contras de lo que muchos esperamos sea un largo recorrido para Dean Ambrose con el Campeonato Mundial de Peso ... «Superluchas, juin 16»
7
Aumenta considerablemente el malware para iOS en empresas
El malware dirigido contra dispositivos iOS se sitúa por primera vez en el Top 3 del malware móvil más frecuente en el mundo, según ha revelado una ... «Diario TI, mai 16»
8
El supercomputador Lusitania II, que estará en Cáceres, aumentará ...
Esta entidad verá "considerablemente" aumentada la potencia de cálculo de la que ya disponía en sus instalaciones de Trujillo con el primer supercomputador ... «20minutos.es, mai 16»
9
“El niño autista mejora considerablemente con antibióticos”
“Por tanto, si las eliminamos con antibióticos vamos a mejorar considerablemente la situación clínica del niño autista. La hipótesis es que hay una barrera entre ... «Noticias de Gipuzkoa, mai 16»
10
Modelo de talla considerablemente grande compartió ...
La modelo estadounidense de talla grande, Tess Holliday, publicó en su cuenta de Instagram fotos de su segundo embarazo, lo que ha generado comentarios ... «Radio Ritmo Romántica, avril 16»

IMAGES SUR «CONSIDERABLEMENTE»

considerablemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Considerablemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/considerablemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z