Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contratransferencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRATRANSFERENCIA EN ESPAGNOL

con · tra · trans · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRATRANSFERENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contratransferencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRATRANSFERENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contratransferencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contre-transfert

Contratransferencia

La contre-transfert est une notion de théorie psychanalytique qui fait référence à la réaction inconsciente de l'analyste à la personne de l'analyste et, en particulier, au transfert de l'analyste. Contratransferencia es un concepto de la teoría psicoanalítica que hace referencia al Conjunto de las reacciones inconscientes del analista frente a la persona del analizado y, especialmente, frente a la transferencia de éste.

définition de contratransferencia dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol contratransferencia signifie en psychanalyse, un ensemble de réactions affectives conscientes ou inconscientes du psychanalyste envers certains sentiments du patient. En el diccionario castellano contratransferencia significa en el psicoanálisis, conjunto de reacciones afectivas conscientes o inconscientes del psicoanalista hacia ciertos sentimientos del paciente.
Cliquez pour voir la définition originale de «contratransferencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRATRANSFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRATRANSFERENCIA

contrata
contratación
contratamiento
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratreta
contratrinchera
contratuerca
contravalación
contravalar
contravalor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRATRANSFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de contratransferencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRATRANSFERENCIA»

contratransferencia transferencia ejemplos lacan positiva freud psicologia contratransferencia concepto teoría psicoanalítica hace referencia conjunto reacciones inconscientes analista frente persona analizado especialmente éste psicoanálisis afectivas conscientes psicoanalista hacia ciertos sentimientos paciente técnicas orientación psicológica importante futuros orientadores entiendan conceptos gemelos centrales relación bien estos términos nbsp proceso psicoanalítico para algunos fenómeno patológico debe evitado otros inevitable disruptivo pero útil grinberg propone distinción entre quot contraidentifica ción fundamentos masaje terapéutico este tipo relaciones lugar profesionales personalizan profesional cuando sienten

Traducteur en ligne avec la traduction de contratransferencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRATRANSFERENCIA

Découvrez la traduction de contratransferencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contratransferencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contratransferencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

反移情
1325 millions de locuteurs

espagnol

contratransferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Countertransference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

countertransference
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقال مقابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрперенос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

countertransference
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

countertransference
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contretransfert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

countertransference
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆転移
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countertransference
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

countertransference
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

countertransference
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

countertransference
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karşı aktarım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controtransfert
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwprzeniesieniową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрперенос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contratransferențiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμεταβίβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoordrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motöverföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motoverføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contratransferencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRATRANSFERENCIA»

Le terme «contratransferencia» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contratransferencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contratransferencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contratransferencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRATRANSFERENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contratransferencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contratransferencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contratransferencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRATRANSFERENCIA»

Découvrez l'usage de contratransferencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contratransferencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Técnicas de orientación psicológica
TRANSFERENCIA Y CONTRATRANSFERENCIA Es importante que los futuros orientadores entiendan los dos conceptos gemelos de transferencia y contratransferencia que son centrales en la relación de orientación. Si bien estos términos ...
Margaret Hough, 1999
2
El proceso psicoanalítico
Para algunos, la contratransferencia es un fenómeno patológico que debe ser evitado. Para otros, es un fenómeno inevitable y disruptivo, pero útil. Grinberg ( 1963) propone la distinción entre "contratransferencia" y "contraidentifica- ción ...
Juan Vives Rocabert, 1997
3
Fundamentos del masaje terapéutico
Este tipo de relaciones da lugar a la contratransferencia. Los profesionales personalizan la relación profesional cuando se sienten demasiado responsables de los resultados de la sesión o proyectan en el cliente una situación personal.
Sandy Fritz, 2004
4
Introducción a la psiquiatría
Volveremos a insistir sobre este punto cuando nos ocupemos de la contratransferencia y, asimismo, cuando tratemos acerca de la enfermera como persona. Contratransferencia Así como los pacientes desarrollan transferencia con respecto ...
M. J. Sainsbury, 1978
5
La Transferencia: una investigación clínica con el test de ...
LA CONTRATRANSFERENCIA Freud inicialmente consideró la transferencia como un obstáculo al tratamiento. Posteriormente modificó esta opinión, y estimó dicho fenómeno como una herramienta útil. Sin embargo, él nunca pensó que la  ...
Huberto Bogaert García, 1999
6
Enfermería psiquiátrica: principios y prácticas
A través del empleo de la inmediatez, el personal de enfermería puede identificar una contratransferencia en alguna de sus formas diversas (cuadro 2- 12). Estas reacciones pueden ser herramientas poderosas para explorar y destapar ...
Gail Wiscarz Stuart, Michele T. Laraia, 2006
7
Psiquiatría psicodinámica en la práctica clínica
Winnicott (1949), sin embargo, notó una forma diferente de contratransferencia en su trabajo con los pacientes psicóticos y con los desórdenes severos de la personalidad. Denominó al sentimiento odio objetivo, ya que no era una reacción ...
Glen O. Gabbard, 2002
8
Psicodiagnóstico clínico infantil
Aspectos cualitativos vinculados al desarrollo de la entrevista: ansiedad, culpa, transferencia, contratransferencia Además de las características comentadas, desde la Psicología Dinámica se valora el papel que la ansiedad, culpa, ...
María Vives Gomila, 2008
9
Psicoanálisis y terapia de familia
LA CONTRATRANSFERENCIA EN LA TERAPIA FAMILIAR CON ADOLESCENTES El concepto "contratransferencia" en la terapia familiar hace referencia a fenómenos discutidos, ambiguos y complejos. Para aclarar un poco las cosas ...
Helm Stierlin, 1979
10
Manual de terapias psicoanalíticas en niños y adolescentes
Otro de los peligros advertidos por Fenichel tiene que ver con el miedo del analista a su contratransferencia, ya que esto puede llevarle a una parálisis y suprimir su libertad en el trabajo. Lejos de que el analista sea un ser insensible y frío, ...
Marcelo Salles Manuel, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRATRANSFERENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contratransferencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La consulta como espacio de acción política
... religioso,..., aunque la transferencia y la contratransferencia generadas en los encuentros clínicos se vean notablemente influidas por dichas características. «Periódico Diagonal, juin 16»
2
Preparan en Morelos el inicio del Sistema Universal de Salud; no ...
... diversos procesos como el tema de las transferencias y contratransferencia, lo cual se oficializará mediante un convenio que celebrará el secretario de Salud, ... «Diario de Morelos, mai 16»
3
¿CÓMO SE DICE “GRACIAS” EN AFAR? Cuando el trabajo ...
... se sorprende por ejemplo cuando psicólogos y psiquiatras, tras años de estudiar las sutilidades de la transferencia y la contratransferencia, dan por sentado ... «Universidad Internacional Valenciana, avril 16»
4
Exposiciones de fotografia - César Lorenzano - Elogio de la ...
Transferencia y contratransferencia. Son hitos con los que construyo y reconstruyo mi historia de vida. Realizadas con la técnica del mosaico, desde una cierta ... «FotoRevista, mars 16»
5
"Mi atractiva terapeuta me propuso hacer el amor con ella". Esto es ...
Transferencia y contratransferencia son los términos psicoterapéuticos que pueden servirnos para entender una relación como esta, una entre tantas otras ... «El Confidencial, janv 16»
6
Contratransferencia y narcisismo de Fromm
n una de las entrevistas con Jorge Velazco, cuando ha relatado la anécdota citada, yo comento que el mismo Fromm con su contratransferencia habría ... «La Jornada en linea, janv 16»
7
Continúan los trabajos evaluativos del equipo continental
Giuliano Mini, dijo: “Estamos empezando muy bien, con un trabajo de potencia contratransferencia de rodilla; pensando en el Argentino de Pista en el próximo ... «Agencia de Noticias San Luis, août 15»
8
Abusos en el diván la transgresión silenciada
La observación de estas incursiones eróticas, de hecho, llevó a Freud a describir los conceptos de transferencia y contratransferencia [la transferencia es el ... «Mujerhoy.com, août 15»
9
Los aportes argentinos al psicoanálisis
... de psicoanalistas argentinos, pero sí se presentan los importantes desarrollos que hubo en la Argentina sobre la noción de contratransferencia”, que Heinrich ... «Página 12, juil 15»
10
Psicoanálisis, de la A a la Z
"Conceptos como el de `contratransferencia concordante y complementaria', no sólo fueron un desarrollo temprano de Racker sino también marca de la ... «La Prensa, juin 15»

IMAGES SUR «CONTRATRANSFERENCIA»

contratransferencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contratransferencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contratransferencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z