Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convulsionaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONVULSIONARIA

La palabra convulsionaria procede de convulsión.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONVULSIONARIA EN ESPAGNOL

con · vul · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVULSIONARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convulsionaria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONVULSIONARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «convulsionaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convulsionaria dans le dictionnaire espagnol

La définition de convulsionaria dans le dictionnaire est un voyant ou une personne possédée: Qui souffre de crises. En el diccionario castellano convulsionaria significa dicho especialmente de un vidente o de un poseso: Que padece convulsiones.

Cliquez pour voir la définition originale de «convulsionaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVULSIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVULSIONARIA

convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionario
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVULSIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonymes et antonymes de convulsionaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVULSIONARIA»

convulsionaria dicho especialmente vidente poseso padece convulsiones historia general iglesia obra escrita francés algunas ellas giraban rapidez sobre mismas come derviches otras doblegaban manera talones tocaban espalda vernon hubo libertina llegó estre confesará nbsp magnetismo espiritismo posesion conversaciones instruido esperimento acababa hacer descargó terribles golpes siempre boca estómago conmoción pared contra estaba ella apoyada hizo enseguida cien crońica alba pero inicial abierta como además aquella oficina llamaban verdadero

Traducteur en ligne avec la traduction de convulsionaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVULSIONARIA

Découvrez la traduction de convulsionaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de convulsionaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convulsionaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

抽筋
1325 millions de locuteurs

espagnol

convulsionaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Convulsive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐंठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потрясать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convulsionar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকম্পিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convulser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erschüttern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けいれんさせます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

convulse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm co quắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आचके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skręcać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрясати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convulsiona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταράσσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

convulse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

convulse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convulsionaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVULSIONARIA»

Le terme «convulsionaria» est rarement utilisé et occupe la place 98.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convulsionaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convulsionaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convulsionaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVULSIONARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convulsionaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convulsionaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convulsionaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVULSIONARIA»

Découvrez l'usage de convulsionaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convulsionaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de la Iglesia ... obra escrita en francés ...
Algunas de ellas giraban con rapidez sobre sí mismas come los derviches ; otras se doblegaban de manera (\ik con los talones tocaban- la espalda: en Vernon hubo una convulsionaria libertina que llegó al estre - mo de,confesará los ...
BERAULT-BERCASTEL, 1855
2
El Magnetismo, el espiritismo y la posesion: conversaciones ...
Instruido por el esperimento que yo acababa de hacer, la descargó tan terribles golpes, siempre en la boca del estómago, que conmoción la pared contra la que estaba ella apoyada. La convulsionaria se hizo dar enseguida los cien golpes ...
Xavier Pailloux, 1872
3
Crońica del alba
... pero la A inicial estaba abierta como una U. Además, tal vez en aquella oficina me llamaban a mí por mi verdadero nombre: Garcés. Volví a mi asiento y en aquel momento apareció otra vez la mano convulsionaria en el marco de la puerta.
Ramón José Sender, 2001
4
Historia de la vida del hombre
Otros testigos de clase superior puedes y tienes que alegar: alégalos-para probar tu intento. Cbríst. Es cierto que la fantasía fácilmente convulsionaria de las mugeres , y su poca instruccion científica , las exponen freqüentemente á engaños ...
Lorenzo Hervás, 1799
5
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... y visitaré á tcdos los soberbios-.. O desgraciado príncipe, yo te haré descender .... (siguen seis líneas de puntos. No se han atrevido á transcribir lo que la convulsionaria dice aquí al rey, y se contentan con añadir que ella concluyó por estas ...
André Jauffret, 1814
6
Contribucion a la Practica Sanitaria a Finales de Siglo Y ...
... le codeó en el momento en que el predicador hacía la peroración. Y al instante , con el rostro pálido y temblando todo el cuerpo como una buena convulsionaria , fue llevada a casa por quienes quizás estaban al tanto del futuro accidente".
‎1997
7
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
... sostenido sino por eclesiásticos pobres y desconocidos defensores dignos de semejante causa : la locura convulsionaria que habia excitado quexas en el mismo partido , habia 1 En el §. antes citado. V Sur U destruction des jesuites &c.
8
Memorias para la historia eclesiástica del siglo XVIII
Por esta razon yo me levantaré, dice el Señor , y visitaré á todos los soberbios..,. Ó desgraciado príncipe, yo te haré descender.... (siguen seis líneas de puntos. No se han atrevido á transcribir lo que la convulsionaria dice aquí al rey, y se ...
Vicente Jimenez, 1834
9
Tratados
Aquélla está siempre pálida, histérica y convulsionaria; ésta, colorada, fuerte y alegre. XIII. Desengañemonos, y calle la ociosidad y el regalo. Nos queremos enfermar adrede por cuidar demasiado de nuestra salud. Si estuviésemos ciertos ...
Juan Benito Díaz de Gamarra, Jos é Gaos, 1995
10
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... que Ja convulsionaria dice aquí al rey , y séxipntentan con añadir que ella • concluyó ; ptór. estas palabras )jel -decreto de mi justo ¡juicio contra tú" .Un ta; ltekto no necesita comentario* éQuáles eran pues las disposiciones •de ira malvados ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVULSIONARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convulsionaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referéndum en Reino Unido y Unión Europea
Brexit convulsionaria aún más a un continente que ya está agobiado por otros grandes problemas, y a un mundo que ya tiene suficiente volatilidad e ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juin 16»
2
Governo Dilma e Sérgio Moro - o fim e a ilegalidade
Sabendo que convulsionaria o país. Desejando esta convulsão como uma vingança; reação infantil da criança que perde o jogo e sai com sua bola. A lei não ... «Rondoniaovivo, mars 16»

IMAGES SUR «CONVULSIONARIA»

convulsionaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convulsionaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/convulsionaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z