Téléchargez l'application
educalingo
coscachear

Signification de "coscachear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COSCACHEAR EN ESPAGNOL

cos · ca · che · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSCACHEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coscachear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COSCACHEAR EN ESPAGNOL

définition de coscachear dans le dictionnaire espagnol

La définition de coscachear dans le dictionnaire est de donner des coscachos.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COSCACHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coscacheo
coscacheas / coscacheás
él coscachea
nos. coscacheamos
vos. coscacheáis / coscachean
ellos coscachean
Pretérito imperfecto
yo coscacheaba
coscacheabas
él coscacheaba
nos. coscacheábamos
vos. coscacheabais / coscacheaban
ellos coscacheaban
Pret. perfecto simple
yo coscacheé
coscacheaste
él coscacheó
nos. coscacheamos
vos. coscacheasteis / coscachearon
ellos coscachearon
Futuro simple
yo coscachearé
coscachearás
él coscacheará
nos. coscachearemos
vos. coscachearéis / coscachearán
ellos coscachearán
Condicional simple
yo coscachearía
coscachearías
él coscachearía
nos. coscachearíamos
vos. coscachearíais / coscachearían
ellos coscachearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coscacheado
has coscacheado
él ha coscacheado
nos. hemos coscacheado
vos. habéis coscacheado
ellos han coscacheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coscacheado
habías coscacheado
él había coscacheado
nos. habíamos coscacheado
vos. habíais coscacheado
ellos habían coscacheado
Pretérito Anterior
yo hube coscacheado
hubiste coscacheado
él hubo coscacheado
nos. hubimos coscacheado
vos. hubisteis coscacheado
ellos hubieron coscacheado
Futuro perfecto
yo habré coscacheado
habrás coscacheado
él habrá coscacheado
nos. habremos coscacheado
vos. habréis coscacheado
ellos habrán coscacheado
Condicional Perfecto
yo habría coscacheado
habrías coscacheado
él habría coscacheado
nos. habríamos coscacheado
vos. habríais coscacheado
ellos habrían coscacheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coscachee
coscachees
él coscachee
nos. coscacheemos
vos. coscacheéis / coscacheen
ellos coscacheen
Pretérito imperfecto
yo coscacheara o coscachease
coscachearas o coscacheases
él coscacheara o coscachease
nos. coscacheáramos o coscacheásemos
vos. coscachearais o coscacheaseis / coscachearan o coscacheasen
ellos coscachearan o coscacheasen
Futuro simple
yo coscacheare
coscacheares
él coscacheare
nos. coscacheáremos
vos. coscacheareis / coscachearen
ellos coscachearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coscacheado
hubiste coscacheado
él hubo coscacheado
nos. hubimos coscacheado
vos. hubisteis coscacheado
ellos hubieron coscacheado
Futuro Perfecto
yo habré coscacheado
habrás coscacheado
él habrá coscacheado
nos. habremos coscacheado
vos. habréis coscacheado
ellos habrán coscacheado
Condicional perfecto
yo habría coscacheado
habrías coscacheado
él habría coscacheado
nos. habríamos coscacheado
vos. habríais coscacheado
ellos habrían coscacheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
coscachea (tú) / coscacheá (vos)
coscachead (vosotros) / coscacheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coscachear
Participio
coscacheado
Gerundio
coscacheando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSCACHEAR

abuchear · bachear · bichear · bolichear · cachear · cambalachear · chichear · chochear · chuchear · contlapachear · cuchichear · escamochear · fachear · hachear · huchear · machear · parchear · planchear · rachear · trapichear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSCACHEAR

cosario · coscacho · coscar · coscarana · coscarrón · coscarse · coscas · coscoja · coscojal · coscojar · coscojera · coscojero · coscojita · coscojo · coscolina · coscolino · coscomate · coscón · coscona · coscoroba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSCACHEAR

agarrochear · ahuchear · borrachear · cafichear · canchear · coachear · cochear · comichear · copuchear · cuchuchear · garrochear · gauchear · huisachear · lauchear · muchachear · paluchear · pechear · ranchear · trechear · vichear

Synonymes et antonymes de coscachear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSCACHEAR»

coscachear · coscachos · conjugación · verbos · morfología · coscarear · cosechar · coser · cosificar · cosmovagar · cospear · cosquillar · cosquillear · american · spanish · euphemisms · less · frequently · cato · catorro · original · cate · disputed · origin · corominas · cocacho · head · become · coscacho · chile · peru · probably · analogy · with · standard · coscorrón · deriv · nbsp · vamos · conjugar · scuole · superiori · rivalizar · cantar · altemativamente · improvisando · conventillear · contar · chismes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coscachear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COSCACHEAR

Découvrez la traduction de coscachear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de coscachear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coscachear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

coscachear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

coscachear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cosplay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

coscachear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coscachear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

coscachear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coscachear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

coscachear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

coscachear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

coscachear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

coscachear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

coscachear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

coscachear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

coscachear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coscachear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

coscachear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

coscachear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

coscachear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coscachear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

coscachear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

coscachear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coscachear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coscachear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coscachear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coscachear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coscachear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coscachear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSCACHEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de coscachear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coscachear».

Exemples d'utilisation du mot coscachear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSCACHEAR»

Découvrez l'usage de coscachear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coscachear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
469 coscachear coscarear .................... 62 reg. cosechar ..................... 62 reg. coser...........................64 reg. cosificar........................... 469 cosmovagar .................... 334 cospear ....................... 62 reg. cosquillar ................... 62 reg. cosquillear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
American-Spanish Euphemisms
... less frequently cato, catorro and original Spanish cate of disputed origin (see Corominas); cocacho 'rap on the head' may become coscacho (Arg, Chile, Ec, Peru), probably by analogy with its standard synonym coscorrón, deriv. coscachear...
Charles Emil Kany, 1960
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... rivalizar; cantar altemativamente improvisando conventillear, contar chismes copetear, llenar a tope copinar, desollar corbatear, sujetar de la corbata correr, expulsar; despedir cortar, echar a andar coscachear, dar coscorrones coscojear.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
Hombre duro y feroz. coscachear. t. Chile. Dar de coscachos. coscacho m Arg.. Chile y Ec Coscorrón coscoja f Árbol semejante a la encina || Hoja seca de la encina. || Chapa de hierro que se coloca en los travesaños de bocados y hebillas, ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Noticias culturales
... bolilla, boricua, butrón, castellanizar, cencista, coscachear, criollaje, cuatrerismo, cum- biamba, curcuncho, chacarera, chicanero, -a, chivato, -a, chompa, diarero, diariero, encanarse, enfilar, fintear, gambeta, guardavalla, guarrear, guarrido, ...
Instituto Caro y Cuervo, 1985
6
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Coruscar in.64 Coscachear tr. Coscarse p. Cosechar in., tr. Coser tr. Cosificar tr. Cosquillear tr. Costar in. Costear tr., p. Costreñir tr. Cortejar tr. Cotillear in. Cotizar tr. Cotorrear in. Craquear tr. Crascitar in. Crear tr. Crecer in., tr., p. Creer tr., p.
J. M. Rodríguez, 2006
7
Boletín de la Real Academia Española
[Añádese:] semana corrida. cortocircuito, m. corto circuito. coscachear. tr. Chile. Dar coscachos, sacudir coscorrones. cuarcífero, ra. adj. Que contiene cuarzo. cuarteamiento. m. Acción y efecto de cuartear o cuartearse. cuarzoso, sa. adj.
8
Manual de Conjugación Del Español
... (02) corrocar Ib (01) corroer 2rd (02) corromper 2 (06) corrugar le (01) comiscar Ib (07) corsear 1 (03) cortar 1 (06) cortear 1 (01) cortejar 1 (01) cortisquear 1 (01) coruscar Ib (03) corvar 1 (01) corvetear 1 (03) coscachear 1 ( 01) coscar Ib (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
COSACO, CA. (quirguiz kasak, caballero.) adj. Aplicase al habitante de ciertos distritos de la U.R. 8. 8. europea. O. t. c. 8. || m. Soldado ruso de tropa ligera. « COSCACHEAR. t. Chile. Dar de coscachos. COSCACHO, m. Arg. y Chile. Cocacho.
‎1978
10
Voces afines
Achocar; afrijolar; agolpear; ajustar; arrear; aventar; avientar; baldear; büiidear; Liu-rajar; batear; bofetear; cachar; cachetear; coletear; contramatar; coscachear; costalearse; chancar; chantar; chipotear ; chopear ; descarretillar ; desrabadillar  ...
Augusto Malaret, 193

IMAGES SUR «COSCACHEAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coscachear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coscachear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR