Téléchargez l'application
educalingo
cuchilla

Signification de "cuchilla" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUCHILLA

La palabra cuchilla procede de cuchillo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUCHILLA EN ESPAGNOL

cu · chi · lla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUCHILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cuchilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUCHILLA EN ESPAGNOL

définition de cuchilla dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lame dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument composé d'une très large lame de fer en acier, d'une seule coupe, avec sa poignée pour le manipuler. Une autre signification de lame dans le dictionnaire est archa. La lame est également un instrument de fer en acier, qui est utilisé dans diverses parties à couper.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUCHILLA

amarilla · anguilla · barchilla · capilla · casilla · castilla · chilla · chinchilla · comprachilla · flechilla · maravilla · orchilla · pachilla · padilla · parrilla · plantilla · sencilla · silla · urchilla · villa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CUCHILLA

cucharro · cuché · cuchepo · cucheta · cuchí · cuchichear · cuchicheo · cuchichí · cuchichiar · cuchilear · cuchillada · cuchillar · cuchillazo · cuchillería · cuchillero · cuchillo · cuchipanda · cuchitos · cuchitril · cucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CUCHILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bombilla · bonilla · cabecilla · cartilla · horquilla · mantequilla · milla · orilla · pesadilla · planilla · rejilla · rodilla · semilla · taquilla · vainilla · vajilla · ventanilla

Synonymes et antonymes de cuchilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUCHILLA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «cuchilla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCHILLA»

cuchilla · cuchillo · espada · guillotina · hoja · machete · navaja · tajadera · geles · tramontina · juan · carlos · ortiz · escobar · grande · electricista · libro · primera · lengua · española · instrumento · compuesto · ancha · hierro · acerado · solo · corte · mango · para · manejarlo · otro · archa · cuchilla · también · diversas · partes · cortar · tecnología · madera · mueble · doble · cepillar · sencilla · puede · evitar · muchas · veces · desgarro · está · cepillando · ello · prevé · sencillo · contrahierro · cuyo · objetivo · romper · viruta · inmediatamente · nbsp · historia · semántica · uruguayismos · albardón · alrededor · torno · utiles · trabajo · exterior · figuras · util · desbastar · recto · derecha · recta · curvado · curvada · puntiagudo · afinar · máquinas · herramienta · lateral · mueve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cuchilla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CUCHILLA

Découvrez la traduction de cuchilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cuchilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuchilla» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

刀片
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cuchilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

knife
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्लेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лопасть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lâmina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bilah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klinge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agul-agul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gươm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bıçak ağzı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lama
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nóż
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лопать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cuchilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUCHILLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cuchilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuchilla».

Exemples d'utilisation du mot cuchilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUCHILLA»

Découvrez l'usage de cuchilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cuchilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Cuchilla doble Al cepillar con una cuchilla sencilla no se puede evitar muchas veces el desgarro de la madera que se está cepillando. Para ello se prevé el hierro sencillo con contrahierro cuyo objetivo es romper la viruta inmediatamente  ...
‎1996
2
Alrededor del torno
Utiles de corte para trabajo exterior (figuras 45,1 a-i) a) Util de desbastar recto a la derecha (cuchilla de torno recta a la derecha). b) Util de desbastar curvado a la derecha (cuchilla de torno curvada a la derecha). c) Util puntiagudo de afinar ...
Walter Bartsch, 1981
3
Alrededor de las máquinas-herramienta
La cuchilla de torno de corte lateral se mueve al usarla de dentro hacia fuera, de tal modo que el filo principal arranque virutas anchas pero delgadas. Diversas formas de cuchillas de torno (fig. 1.57). Para los distintos trabajos de torno ...
Heinrich Gerling, 2000
4
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
La aptilud del arado para cortar una raya de un ancho dado, se aumenta notablemente, inclinando un poco el corte de la cuchilla de derecha á izquierda. De aqui la prescripción que hay que observar en la construcción de los arados, ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
5
Alrededor del trabajo de la madera
Esto constituye una medida de protección: la traviesa de apriete y la cuchilla se mueven únicamente cuando ambas manos oprimen los botones, es decir, cuando las dos están fuera de la zona peligrosa; ambas piezas permanecen quietas ...
Heinrich Höner, 1989
6
Máquinas para movimiento de tierras: descripción, ...
Para el recalce de obra, el angledozer trabaja paralelamente a la obra, con la cuchilla orientada de manera que empuje el material hacia el pie de la obra. Tiltdozer El tiltdozer es un bulldozer, sobre orugas o sobre neumáticos, en el que la ...
Jean Costes, 1975
7
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
sario el uso de un micrótomo que se caracterice por la robustez de sus elementos, pero es sin duda el elemento de corte, la cuchilla, lo que limitará la obtención de buenos cortes. Los mejores resultados se obtienen con cuchillas biplanas ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
8
Manual de modelismo
Sujete la parte larga de la escuadra contra el borde apretando bien y marque a lo largo del otro con lápiz o pluma o, si se trata de una chapa muy fina, directamente con una cuchilla. Si trabaja con balsa blanda, marque con alfileres los ...
Albert Jackson, David Day, 1990
9
Física
Supuestamente, la presión de la angosta cuchilla del patín sobre el hielo haría que el punto de fusión bajara a menos de la temperatura ambiente. Así, el patinador se deslizaría sobre una delgada película de agua líquida, que rápidamente ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Ingeniería y mecanización vitícola
Rejas raederas o descortezadoras. Son pequeñas vertederas que entie- rran el rastrojo superficial. Cuchilla. Tiene por misión cortar la banda de tierra verticalmente. Está situada generalmente delante de las otras piezas del trabajo del arado ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUCHILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cuchilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla
CNTE Laguna toma caseta de La Cuchilla. Cerca de 50 personas se manifestaron sobre la carretera Torreón-Saltillo, en apoyo al movimiento magisterial que ... «Milenio.com, juil 16»
2
La Cuchilla aurinegra
Con el paso de los días se concretó y se convirtió en otro de los ex-Peñarol que llegaba la "Cuchilla". El artiguense comenzó ayer los entrenamientos y no lo ... «Ovación, juil 16»
3
Una cuchilla, 22 robos y el mismo ladrón: Pánico en restaurantes de ...
TEANECK, Nueva Jersey. – Miembros de los departamentos de la policía de la Ciudad de Nueva York y de Long Island andan tras los pasos de un ladrón al ... «Univisión, juin 16»
4
Muere una septuagenaria en Teixeiro al cortarlela pierna la ...
La cuchilla de la rotativa del tractor al parecer salió despedida e impactó contra la pierna de su madre. El 112 envió una ambulancia y también se avisó al ... «La Opinión A Coruña, juin 16»
5
TECHO realiza encuesta en comunidad La Cuchilla
TECHO El Salvador realizó una encuesta para conocer las condiciones de vulnerabilidad en las que habitan las familias de La Comunidad La Cuchilla, un ... «El Diario de Hoy, mai 16»
6
Proyectan poner bajo riego toda la zona de la “Cuchilla
El proyecto data del año 2008 y se ejecutaría con las maquinarias adquiridas por el Idevi y el DPA con fondos provenientes de los contratos petroleros. «NoticiasNet, mai 16»
7
Muere hombre baleado en el barrio Cuchilla de Villate
Por esa razón Paolo Antonio Pernett, el hombre que fue asesinado la madruga de hoy en el barrio Cuchilla de Villate, suroccidente de Barranquilla, no se ... «El Heraldo, avril 16»
8
Iba por ruta 8 y una cuchilla le perforó el parabrisas
Leandro Bianchi (29), oriundo de Venado Tuerto, fue herido por la cuchilla de una desmalezadora cuando conducía su auto por la ruta 8, a la altura del Paraje ... «La Voz del Interior, févr 16»
9
Primera feria del año en Cuchilla de Silvera mostró un mercado ...
Se observó un mercado muy optimista en la primera feria del año realizada el martes 12 en el local Cuchilla de Silvera, en Lavalleja. El titular de la firma ... «El Observador, janv 16»
10
"El loco de la cuchilla": atacó a policías que clausuraron su taller
En un momento del allanamiento, el dueño del local tomó una cuchilla y, muy alterado, intentó agredir a los oficiales y testigos. Luego, amenazó con quitarse la ... «Minutouno.com, janv 16»

IMAGES SUR «CUCHILLA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuchilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuchilla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR