QUE SIGNIFIE ESPADA EN ESPAGNOL
Épée
L'épée est une arme blanche à deux tranchants consistant essentiellement en une lame droite, une perforation - ou deux caractéristiques - avec une poignée et d'une certaine taille ou marque. Selon la définition stricte, les sabres, les katanas, etc. ne seraient pas des épées. Dans un sens plus large, bien que parfois erroné, on a tendance à comprendre par l'épée une arme blanche d'une certaine ampleur, quel que soit le style de la lame. La conception et la construction de l'épée peuvent varier considérablement en fonction de la longueur de la lame, de sa forme, de ses bords, de ses poignées, de ses faucons, de son origine, etc. Selon les caractéristiques qu'ils possèdent, ils reçoivent une certaine dénomination qui identifie, classe et encadre l'arme dans un type particulier. Ils ont leur lame métallique aiguisée dans un ou les deux bords si elle coupe, ou sans arêtes vives et pointes pointues pour poinçonner, ou les deux. La poignée était faite de nombreux matériaux différents, surtout s'ils étaient des épées aristocratiques "stinging" ou "stalling", mais il était souvent utilisé en bois ou en corne - ou non - en cuir ou en corde.
définition de espada dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'une épée dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une arme blanche, longue, droite, tranchante et coupante, avec une garnison et une poignée. Un autre sens de l'épée dans le dictionnaire est un torero qui fait une profession de tuer des taureaux avec une épée. Espada est également une personne qualifiée dans sa manipulation. Bonne, excellente épée.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPADA»
espada ·
esgrima ·
tender ·
alguien ·
blanca ·
primera ·
filos ·
excéntrico ·
danza ·
espadas ·
presentar ·
negra ·
desceñirse ·
arma ·
consiste ·
básicamente ·
hoja ·
recta ·
cortante ·
punzante ·
ambas ·
características ·
empuñadura ·
cierta ·
envergadura ·
marca ·
según ·
estricta ·
serían ·
sables ·
lengua ·
española ·
larga ·
aguda ·
guarnición ·
otro ·
torero ·
hace ·
profesión ·
matar ·
toros ·
espada ·
también ·
persona ·
diestra ·
manejo ·
buena ·
excelente ·
vida ·
quot ·
pocos ·
saben ·
este ·
libro ·
toda ·
estudiosa ·
pensamiento ·
esotérico ·
conoce ·
kybalion ·
pero ·
esta ·
obra ·
está ·
claramente ·
inspirada ·
texto ·
marcial ·
chino ·
mantenido ·
oculto ·
hasta ·
palma ·
ocho ·
diagramas ·
presentado ·
mediante ·
claras ·
secuencias ·
fotografias ·
sucintas ·
explicaciones ·
movimientos ·
facil ·
aprender ·
rutinas ·
imitacion ·
mejorar ·
constantemente ·
cáliz ·
mujer ·
como ·
fuerza ·
historia ·
grandezas ·
crisantemo ·
patrones ·
cultura ·
japonesa ·
resultado ·
trabajo ·
llevado ·
cabo ·
título ·
referencia ·
paradojas ·
carácter ·
japoneses ·
convirtió ·
prácticamente ·
desde ·
aparición ·
día ·
clásico ·
obispo ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESPADA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
espada.
La espada de la divina justicia no hiere prematura ni tardíamente, aunque una u otra cosa parezca a los que la deseen o la temen.
La razón es un arma que penetra más que la espada.
Si para la defensa bastare empuñar el escudo, no debe esgrimirse la espada.
Mi risa es mi espada, y mi alegría, mi escudo.
No aticéis el fuego con una espada.
Muestra tu valor y envaina la espada.
La belleza es poder; una sonrisa es su espada.
Es más fácil obtener lo que se desea con una sonrisa que con la punta de la espada.
Todos matan lo que aman: el cobarde, con un beso; el valiente, con una espada.
Las revoluciones empiezan por la palabra y concluyen por la espada.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESPADA»
A fuerza de varón, espada de gorrión.
En la espada y el compás, más y más.
Mala, a la sombra de la espada.
Más hiere mala palabra que espada afilada.
A maestro de espada, aprendiz de pistola.
Al hombre valiente, espada corta, que él se la mete.
Bolsa, mujer y espada, no quiere andar prestada.
Buen caballo, buena espada y buena mujer.
Como la espada, así la vaina.
Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPADA»
Découvrez l'usage de
espada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
Espada de la Vida: "...pocos saben que este es el libro ...
Toda persona estudiosa del pensamiento esotérico conoce El Kybalion, pero pocos saben que esta obra está claramente inspirada en un texto marcial chino que se ha mantenido oculto hasta hoy: La Espada de la Vida.
Alfonso Araujo, Victor Ruy Quijano,
2006
2
TAI-CHI CON
ESPADA. La palma de los ocho diagramas
El libro esta presentado mediante claras secuencias de fotografias y sucintas explicaciones de los movimientos, ya que es mas facil aprender las rutinas por imitacion y mejorar constantemente los movimientos.
3
El crisantemo y la
espada: patrones de la cultura japonesa
Resultado del trabajo llevado a cabo, EL CRISANTEMO Y LA ESPADA título que hace referencia a las paradojas del carácter y el estilo de vida japoneses se convirtió prácticamente desde su aparición y hasta el día de hoy en un clásico ...
4
Las formas de la
espada: miserias de la teoría política de ...
Amparada en las ilusiones (o en los intereses) de la 'democracia' neoconservadora, la Teoria Politica contemporanea ha abandonado la reflexion sobre la violencia.
5
Osama Bin Laden La
Espada De Alá
"Osama bin Laden encabeza una red terrorista que es el mayor peligro en la era de la globalización".
La cuarta novela de la serie El Gremio de los Cazadores.
Zemal, la Espada de Fuego, es el máximo símbolo de poder y la mayor aspiración de todo guerrero.
8
El olivo y la
espada: Estudios sobre el antisemitismo en ...
This was the topic central to the colloquium in Konstanz (May 2000), the results of which are presented here. The colloquium united anthropologists, historians and literary scholars.
Pere Joan i Tous, Heike Nottebaum,
2003
Una aventura fantástica en busca de la espada de san Jorge, aderezada con amores apasionados y gestas heroicas, con la que Morgennes perseguirá vengar la muerte de sus padres y redimir el buen nombre de los caballeros.
10
El Evangelio de la
Espada. I Widukind
Cuando a finales del siglo VIII Carlomagno emprendió la conquista del norte, en su afán por expandir el Imperio Franco y convertir a los paganos al cristianismo, tuvo que enfrentarse a pueblos que han pasado a la historia por su ardor ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Rey Arturo: La Leyenda de la Espada': Tráiler en castellano de la ...
Ya está disponible en castellano el tráiler de Rey Arturo: La Leyenda de la Espada, película protagonizada por Charlie Hunnam (Sons of Anarchy) que presenta ... «SensaCine, juil 16»
Silvia Jato: "Las audiencias son nuestra espada de Damocles"
Silvia Jato presenta desde el 1 de julio el magacín "La mañana" de La 1 de TVE, consciente de que las audiencias son la 'espada de Damocles' de los ... «EFE, juil 16»
El acusado de haber matado a un hombre con una espada de boda ...
El hombre acusado de matar a otro clavándole una espada de boda el 17 de agosto de 2013 en el municipio madrileño de Fuenlabrada ha negado este lunes ... «20minutos.es, juil 16»
Castelserás emplaza a que sea presidente quien, como el rey ...
Lop ha desvelado que la espada, que está clavada en un paraje de gran belleza junto a un puente románico y una cascada, mide 1.80 metros de altura, pesa ... «Heraldo.es, mai 16»
No apto para sensibles: Le extraen una espada clavada a ...
El joven, cuya identidad no ha sido revelada, ingresó en el hospital el pasado 5 de abril con una espada medieval clavada en su pecho, a escasos centímetros ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
Un actor muere por herida con una espada samurái durante un ...
(CNN) - El ensayo de una obra japonesa tomó un giro trágico el lunes, cuando un actor fue herido en el estómago con una espada samurái. Daigo Kashino, de ... «CNN en Español, févr 16»
'Power Ranger rojo' es culpado de homicidio con una espada
De acuerdo a reportes policiales, el arma homicida fue 'una espada estilo ... de Josh Sutter con una espada de la película Conan el Bárbaro durante una ... «Excélsior, janv 16»
La acalorada discusión de Marhuenda y Arcadi Espada a costa de ...
La tertulia comenzaba tranquila con Marhuenda, Espada, el director de EL MUNDO, David Jiménez, y el periodista Rubén Amón, moderados por Carlos Alsina. «El Mundo, janv 16»
Hombre amenaza con espada en tienda de Apple de NY
Un sujeto armado con una espada fue detenido por la policía luego de que amenazara a los clientes de la tienda Apple de la Quinta Avenida en Nueva York. «Excélsior, nov 15»
Hallan en Noruega una espada vikinga de hace 1.200 años en ...
Una espada vikinga de hace 1.200 años y en buen estado de conservación fue encontrada en el oeste de Noruega por un montañista y se investiga si la zona ... «Clarín.com, oct 15»