Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engurruminar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENGURRUMINAR

La palabra engurruminar procede de engurrumir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENGURRUMINAR EN ESPAGNOL

en · gu · rru · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGURRUMINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engurruminar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENGURRUMINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engurruminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engurruminar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais engurruminar signifie rides, shrink. En el diccionario castellano engurruminar significa arrugar, encoger.

Cliquez pour voir la définition originale de «engurruminar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENGURRUMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engurrumino
engurruminas / engurruminás
él engurrumina
nos. engurruminamos
vos. engurrumináis / engurruminan
ellos engurruminan
Pretérito imperfecto
yo engurruminaba
engurruminabas
él engurruminaba
nos. engurruminábamos
vos. engurruminabais / engurruminaban
ellos engurruminaban
Pret. perfecto simple
yo engurruminé
engurruminaste
él engurruminó
nos. engurruminamos
vos. engurruminasteis / engurruminaron
ellos engurruminaron
Futuro simple
yo engurruminaré
engurruminarás
él engurruminará
nos. engurruminaremos
vos. engurruminaréis / engurruminarán
ellos engurruminarán
Condicional simple
yo engurruminaría
engurruminarías
él engurruminaría
nos. engurruminaríamos
vos. engurruminaríais / engurruminarían
ellos engurruminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engurruminado
has engurruminado
él ha engurruminado
nos. hemos engurruminado
vos. habéis engurruminado
ellos han engurruminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engurruminado
habías engurruminado
él había engurruminado
nos. habíamos engurruminado
vos. habíais engurruminado
ellos habían engurruminado
Pretérito Anterior
yo hube engurruminado
hubiste engurruminado
él hubo engurruminado
nos. hubimos engurruminado
vos. hubisteis engurruminado
ellos hubieron engurruminado
Futuro perfecto
yo habré engurruminado
habrás engurruminado
él habrá engurruminado
nos. habremos engurruminado
vos. habréis engurruminado
ellos habrán engurruminado
Condicional Perfecto
yo habría engurruminado
habrías engurruminado
él habría engurruminado
nos. habríamos engurruminado
vos. habríais engurruminado
ellos habrían engurruminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engurrumine
engurrumines
él engurrumine
nos. engurruminemos
vos. engurruminéis / engurruminen
ellos engurruminen
Pretérito imperfecto
yo engurruminara o engurruminase
engurruminaras o engurruminases
él engurruminara o engurruminase
nos. engurrumináramos o engurruminásemos
vos. engurruminarais o engurruminaseis / engurruminaran o engurruminasen
ellos engurruminaran o engurruminasen
Futuro simple
yo engurruminare
engurruminares
él engurruminare
nos. engurrumináremos
vos. engurruminareis / engurruminaren
ellos engurruminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engurruminado
hubiste engurruminado
él hubo engurruminado
nos. hubimos engurruminado
vos. hubisteis engurruminado
ellos hubieron engurruminado
Futuro Perfecto
yo habré engurruminado
habrás engurruminado
él habrá engurruminado
nos. habremos engurruminado
vos. habréis engurruminado
ellos habrán engurruminado
Condicional perfecto
yo habría engurruminado
habrías engurruminado
él habría engurruminado
nos. habríamos engurruminado
vos. habríais engurruminado
ellos habrían engurruminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engurrumina (tú) / engurruminá (vos)
engurruminad (vosotros) / engurruminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engurruminar
Participio
engurruminado
Gerundio
engurruminando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGURRUMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGURRUMINAR

enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar
engurriada
engurriado
engurrio
engurrumir
engurruñar
engurruñir
engusanar
engusgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGURRUMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
diseminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Synonymes et antonymes de engurruminar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGURRUMINAR»

engurruminar arrugar encoger conjugación verbos manual práctico engrudar engruesar enguachinar enguantar enguizgar engullir engurruminar enharinar enhebillar enhebrar enhestar enhielar enhilar enjabonar enjaezar enjalbegar enjambrar enjaretar nbsp morfología engurrir engurrumir engurruñar engurruñir engusgar enhacinar castellanos congugation enguitarrarse engurrar engusgarse enhastiar enhastillar enhatijar enjerir enjertar enjicar enjillar enjillir melgar enjiquerar enjolonar léxico alcarreño conquense aproximación estudio enrugar ella latín rugare significación debería dureza tareas campo arrugan hacen pasar penalidades lucha medio supervivencia cambio melancolía entristecer jugar vocabulario empresa juegos didácticos diset disculpen publicidad tenido excelente iniciativa

Traducteur en ligne avec la traduction de engurruminar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGURRUMINAR

Découvrez la traduction de engurruminar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engurruminar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engurruminar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

engurruminar
1325 millions de locuteurs

espagnol

engurruminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To scrub
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engurruminar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engurruminar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

engurruminar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engurruminar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engurruminar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engurruminar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engurruminar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engurruminar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engurruminar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engurruminar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engurruminar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engurruminar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engurruminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engurruminar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engurruminar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engurruminar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engurruminar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engurruminar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

engurruminar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engurruminar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engurruminar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engurruminar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engurruminar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engurruminar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGURRUMINAR»

Le terme «engurruminar» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engurruminar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engurruminar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engurruminar».

Exemples d'utilisation du mot engurruminar en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGURRUMINAR»

Découvrez l'usage de engurruminar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engurruminar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Engrudar 1 Engruesar 1 Enguachinar 1 Enguantar 1 Enguizgar 7(1) Engullir 3 Engurruminar.. 1 Enharinar 1 Enhebillar 1 Enhebrar 1 Enhestar 53 Enhielar 1 Enhilar 1 Enjabonar 1 Enjaezar 9(1) Enjalbegar 7(1) Enjambrar 1 Enjaretar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engurrir ...................... 66 reg. engurruminar ............ 62 reg. engurrumir ....... ......... 66 reg. engurruñar ................. 62 reg. engurruñir ...................... 149 engusgar ......................... 334 enhacinar .................... 62 reg. enharinar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Enguitarrarse .... p. Enguizgar tr. Engullir tr., in. Engurrar tr. Engurruminar. ... tr. Engurrumir tr., p. Engurruñar tr., p. Engurruñir tr., p. Engusgarse p. Enhacinar tr. Enharinar tr., p. Enhastiar tr., p. Enhastillar tr. Enhatijar tr. Enhebillar tr. Enhebrar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
4
Manual de Conjugación Del Español
... enjerir 3gi (01) engurrar 1 (01) enjertar 1 (01) engurrir (04) enjicar 1b (01) engurruminar 1 (01) enjillar 1 (04) engurrumir (02) enjillir 3k (03) engurruñar 1 ( 02) enj ¡melgar le (01) engurruñir 3k (06) enjiquerar 1 (01) engusgar le (04) enjolonar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
... de engurruminar, engurrar, enrugar y ella del latín IN- RUGARE, 'arrugar, encoger'. Tal significación se debería a la dureza de las tareas del campo que arrugan y hacen pasar mil penalidades en la lucha con el medio, por la supervivencia.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
6
Cambio 16
... o melancolía), engurruminar (arrugar), engurrumir (encoger), engurruñar ( entristecer) y engurruñir (arrugar). JUGAR CON EL VOCABULARIO. La empresa de juegos didácticos Diset (disculpen la publicidad) ha tenido la excelente iniciativa ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engurruminar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/engurruminar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z