Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denigratorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DENIGRATORIO EN ESPAGNOL

de · ni · gra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENIGRATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denigratorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DENIGRATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «denigratorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denigratorio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, denigratorio signifie appartenir ou se rapporter au dénigrement. En el diccionario castellano denigratorio significa perteneciente o relativo a la denigración.

Cliquez pour voir la définition originale de «denigratorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENIGRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENIGRATORIO

dengue
denguear
denguera
denguero
denigración
denigrador
denigrante
denigrar
denigrativa
denigrativo
denodada
denodadamente
denodado
denodar
denodarse
denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENIGRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de denigratorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENIGRATORIO»

denigratorio perteneciente relativo denigración estado nación españa contemporánea como incluso nuestros académicos cabría pedirles todo respeto poco más ponderación referencias históricas quizá esté recordar utilización término sentido está arraigada nbsp arte fuera desgraciadamente conocimiento sobre mínimo siglo xviii decían ingleses franceses cantinela solían sumarse escasos

Traducteur en ligne avec la traduction de denigratorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENIGRATORIO

Découvrez la traduction de denigratorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de denigratorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denigratorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

denigratorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

denigratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denigratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

denigratorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

denigratorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

denigratorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denigratorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

denigratorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

denigratorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

denigratorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

denigratorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

denigratorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

denigratorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

denigratorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

denigratorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

denigratorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

denigratorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denigratorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denigratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denigratorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

denigratorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denigratorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

denigratorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

denigratorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denigratorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denigratorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denigratorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENIGRATORIO»

Le terme «denigratorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denigratorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denigratorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denigratorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DENIGRATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «denigratorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «denigratorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot denigratorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENIGRATORIO»

Découvrez l'usage de denigratorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denigratorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estado y nación en la España contemporánea
Como se ve, incluso a nuestros académicos cabría pedirles, con todo respeto, un poco más de ponderación en las referencias históricas. Quizá no esté de más recordar que la utilización del término en sentido denigratorio está arraigada en  ...
Ministerio de Educación, 2000
2
El arte español fuera de España
Desgraciadamente el conocimiento sobre el arte español era mínimo en el siglo XVIII; lo que decían de él ingleses y franceses era poco y denigratorio y a esa cantinela solían sumarse los escasos italianos que escribieron sobre el particular.
Miguel Cabañas Bravo, 2003
3
Cultura, igualdad y reflexividad: La sociología de Pierre ...
Algunos de los mejores efectos cómicos de la obra se producen precisamente en la pugna entre el lenguaje exaltatorio manejado por Sergio, y el denigratorio manejado por Marcos. Inmerso en la illusio, Sergio usa una serie de términos que ...
Javier Noya, Luis Enrique Alonso, 2003
4
Revista de estudios políticos
Las conclusiones de los otros dos estudios no apoyaban el modelo denigratorio: 1) los canales presentaban diferencias en el tratamiento de los temas: 2) no había pruebas de ninguna injusticia en la presentación de los símbolos de ...
5
Las tradiciones y las doctrinas esotericas/ Traditions and ...
Dicho sea esto sin espíritu denigratorio contra sus métodos e investigaciones, que han hecho dar un gran paso en el campo de los conocimientos antropológicos y geológicos. La antropología toma al hombre de nuestra raza actual y ubica ...
H. M. De Campigny, 1992
6
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
... resisto repetir: “Adivinacionismo denigratorio (o la costumbre de encontrar en épocas remotas presuntas anticipaciones de ideas o hallazgos recién descubiertos en el presente); el correlativo síndrome anatópico o palimpséstico ( encubrir ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998
7
Diario de 1773. El triunfo temporal del antijesuitismo:
... para desacreditarle con insidias y calumnias, como se puede apreciar en los epítetos que le dedica Luengo, verdadero especialista en el género denigratorio: “hombre ignorante”, “requemadillo y violento”, vendido al “ministerio de Madrid”,  ...
Manuel Luengo, S. J., Isidoro Pinedo Iparraguirre, Inmaculada Fernández Arrillaga, 2013
8
Religión y propaganda política en el mundo romano
En otro orden, uno de los aspectos más llamativos de la norma es la utilización de un lenguaje denigratorio contra el disidente, atribuyéndoles la anormalidad mental71 por duplicado - dementes vesanique-. Por último, el castigo del ...
Francisco Marco Simón, Francisco Pina Polo, José Remesal Rodríguez, 2002
9
Biblioteca mexicana
Otra de las recomendaciones oportunas e inteligentes que da a Eguiara se refiere al uso del vocablo "criollo", el cual tenía en varios sitios de América fuerte sentido peyorativo, ridículo y denigratorio, para lo cual aduce un testimonio del Inca ...
Juan José de Eguiara y Eguren, Ernesto de la Torre Villar, Ramiro Navarro de Anda, 1986
10
La autonomía vasca en la España contemporánea (1808-2008)
... a este respecto, la pervivencia fáctica del «pase foral» formalmente desaparecido en 1841. Ciertamente, el antiguo mecanismo formalizado del « pase foral» había dejado de existir en 1841 por ser considerado denigratorio para la «unidad ...
Luis Castells Arteche, Arturo Cajal Valero, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENIGRATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denigratorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un gruppo di azione locale nel settore della pesca: idee a confronto
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o alla trasgressione ... «L'Unione Sarda, juil 16»
2
Stp, Laurora (Pd): «Campagna denigratoria su certa stampa, ma ...
La campagna stampa a sfondo denigratorio, inoltre, riferisce di una gestione del tutto monocratica, approssimativa e priva di senso logico, non ultima quella ... «Radiobombo, juil 16»
3
Consiglio comunale, alle 17,30 le dichiarazioni programmatiche del ...
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o alla trasgressione ... «L'Unione Sarda, juil 16»
4
Cronaca » Cagliari Piantagione di marijuana in un appartamento a ...
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o alla trasgressione ... «L'Unione Sarda, juil 16»
5
Ancora fischi per i The Kolors: il concerto di David Gilmour segna il ...
Ultimo in ordine di tempo, quello che avrebbe visto coinvolto Stash Fiordispino in un coro denigratorio all'esterno dell'Anfiteatro Romano di Pompei. Il frontman ... «OptiMagazine, juil 16»
6
Terralba: la maggioranza in consiglio approva il bilancio
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o alla trasgressione ... «L'Unione Sarda, juil 16»
7
“Vai a casa…”. Il medico replica a muso duro alla collega: uscita ...
Per la Cassazione, le parole di quest'ultimo «Ma vai… vai a casa» sono fuori luogo, ma non hanno un intento denigratorio. In reparto. Scenario della vicenda il ... «La Stampa, juil 16»
8
Sanità, querelle tra Testa e Cattolica: la verità della Fondazione
“Italo Testa, l'intervistato – sostiene la Cattolica - diffondeva notizie dal chiaro tenore diffamatorio e denigratorio ai danni della Fondazione di Ricerca e Cura ... «Isernianews, juil 16»
9
Sedilo, ultimi incontri per l'organizzazione dell'Ardia: grande ...
Sono vietati commenti in tono sacrilego, sarcastico, denigratorio e sbeffeggiatorio; È vietato pubblicare commenti che incitino alla violenza o alla trasgressione ... «L'Unione Sarda, juin 16»
10
Il Consorzio del Grana Padano contro “Beautiful” Commento ...
Il Consorzio del Grana Padano contro la casa di produzione della soap opera “Beautiful” per un commento denigratorio. In un episodio andato in onda su ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, mai 16»

IMAGES SUR «DENIGRATORIO»

denigratorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denigratorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/denigratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z