Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "denguero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DENGUERO

La palabra denguero procede de dengue.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DENGUERO EN ESPAGNOL

den · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENGUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Denguero est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DENGUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «denguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de denguero dans le dictionnaire espagnol

La définition de denguero dans le dictionnaire est finicky. En el diccionario castellano denguero significa melindroso.

Cliquez pour voir la définition originale de «denguero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DENGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DENGUERO

denegatorio
denegrecer
denegrida
denegrido
denegrir
dengosa
dengoso
dengue
denguear
denguera
denigración
denigrador
denigrante
denigrar
denigrativa
denigrativo
denigratorio
denodada
denodadamente
denodado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DENGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonymes et antonymes de denguero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENGUERO»

denguero melindroso actas congreso internacional lexicología hemos encontrado algunos derivados dengue como denguerazo primero ellos bajo acepción inquieto semana presenta denguera costumbre verl palabra nbsp catalan coleccion melindre wcapotillo denguero dengós melindrós crédit denigracion denigraciov denigrar desacreditar disfamar bascantar denigrativo denigra infamatori denodado lengua castellana española ella desde allí denegacion exclusion repulsa solicita pide denegar conceder denegrecer oscurecer borrar poner negra cosa dengoso nuevo portátil francés compendio minauderie mantelet femme denguear faire minauderies minaudier dénigrer injurieux diffamatoire denodadamente hardiment denodarse triligüe bascuence latín donguea llaman malo generalmente aqui otras partes deunguea adverbio deungueró dongaró atendidas raices fimples compone

Traducteur en ligne avec la traduction de denguero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DENGUERO

Découvrez la traduction de denguero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de denguero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denguero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我denguero
1325 millions de locuteurs

espagnol

denguero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denguero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं denguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I denguero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я denguero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I denguero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি denguero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je denguero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya denguero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich denguero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はdenguero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 denguero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku denguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi denguero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் denguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी denguero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben denguero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I denguero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I denguero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я denguero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I denguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα denguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek denguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag denguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg denguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denguero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENGUERO»

Le terme «denguero» est très peu utilisé et occupe la place 79.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «denguero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de denguero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denguero».

Exemples d'utilisation du mot denguero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DENGUERO»

Découvrez l'usage de denguero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denguero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Hemos encontrado algunos derivados de dengue como denguero, denguerazo, etc. El primero de ellos se usa bajo la acepción de inquieto: (i) ... SEMANA SE PRESENTA DENGUERA, ACA LA COSTUMBRE ES VERL LOS ... La palabra ...
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Dengue. m. dengue, melindre Wcapotillo. Denguero, ra. adj. dengós, melindrós. [ crédit. Denigracion.f.denigracioV, des- Denigrar.a. denigrar, desacreditar, disfamar, bascantar. Denigrativo, va. adj. denigra- «u, infamatori. Denodado, da. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... de ella, desde allí. DENEGACION, s. f Exclusion, repulsa de lo que se solicita ó pide. DENEGAR, v. a. No conceder lo que so solicita. DENEGRECER, v. a. Oscurecer, borrar ó poner negra una cosa. DENGOSO, SA, y DENGUERO, RA , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. v. Denguera Dengue , s. m. minauderie || mantelet de femme Denguear , v. n. faire des minauderies Denguero, ra, a. minaudier Denigrar , v. a. dénigrer Denigrativo, va, a. injurieux, diffamatoire Denodadamente, ad. hardiment Denodarse ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Donguea llaman al mal , y al malo generalmente , y de aqui en otras partes deunguea , y. el adverbio denguero , deungueró , o dongaró. Atendidas las raices fimples , de 2ue le compone , fu primera lignificación es la de injuílo , y pecador, ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Botellarius , ria : pero no se halla en buena latinidad, . t.! . ,'\ M0ND0NGU1L , adj. de una term. lo que per tenece á mondongo. Fr. De tripe.' Danle el Lat. Botularius -, pero esto propiamente es mon- Tom. II. denguero; ad botulum pertinens.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Denegre*r Dengosa, tf. prude Dengue, tm. prudery Deleznable, a. slippery Deleznadero, sm. a slippery Demandádor, im. one who goes about asking charity Denguero, ra. a. prudish, dis grace place for pious uses, claimant Denigrar, va, ...
Henry Neuman, 1827
8
Cancionero musical infantil de Toledo
Un zapatero denguero quiso hacer conmigo trato pero no se calzará con horma de mi zapato. 5. Sacristán yo no le quiero porque siempreanda deprisa no sea caso que me dé con lo que tocan a Misa. PASIMISI UAIJ lyHJIIh i' Pa-si-mi -si, ...
‎1992
9
Diccionario portatil español-inglés
V. Desde Dendrite, tf. dendrites Denegación, if- denial Denegar, ve. to deny Denegrecer, va. to blacken, change the countenance Denegrido, da. a. blackened Denegrir, va. V. Denegrecer Dengosa, if. prude Dengue, sm. prudery Denguero, ra.
Henry Neuman, 1840
10
Diccionario de la Real Academia Española
DENGUERO, RA. adj. Dengoso. DENIGRACIÓN- s. f. Mancha ó borrón en la fama. Infamia, ignominia. DENIGRAR, DO. v. a. Infamar, ofender la opinión ó fama de alguna persona. Infamare , ignominia afficere. DENIGRATIVAMENTE, adv. m.
‎1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENGUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denguero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京で「デング熱」発生!?感染経験者と専門医に聞いた3つの注意ポイント
ちなみに、デング熱の「デング」とは、当たり前だが天狗とは何の関係もなく、英語の「ダンディ」にあたるスペイン語(denguero)が語源という説が有力。強烈に痛む背中を ... «ハフィントンポスト, août 14»

IMAGES SUR «DENGUERO»

denguero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denguero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/denguero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z