Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derivazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERIVAZIONE EN ITALIEN

de · ri · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERIVAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Derivazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERIVAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «derivazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derivazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la dérivation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la dérivation: a d. d'eau, de courant électrique. Une autre définition de dérivation est une connexion parallèle de deux éléments de circuit électrique, afin de dériver une partie du courant. La dérivation est aussi le retrait d'eau destinée à l'irrigation ou à la production d'électricité à partir d'un bassin naturel ou artificiel.

La prima definizione di derivazione nel dizionario è azione e risultato del derivare: una d. d'acqua, di corrente elettrica. Altra definizione di derivazione è collegamento in parallelo di due elementi di circuito elettrico, allo scopo di derivare parte della corrente. Derivazione è anche prelevamento di acque destinate all'irrigazione o alla produzione di energia elettrica da un bacino naturale o artificiale.


Cliquez pour voir la définition originale de «derivazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DERIVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DERIVAZIONE

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivometro
derizzaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DERIVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de derivazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DERIVAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «derivazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de derivazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERIVAZIONE»

derivazione ambiente annesso appendice casta ceppo ceto classe coda condizione sociale conseguenza continuazione diramazione discendenza effetto emanazione estensione estrazione famiglia fonte frangia frutto generazione genia derivazione nell enciclopedia treccani linguistica processo mediante quale crea forma tema parola radice preesistente distinguono comunemente wikizionario sing derivazioni corso acqua derivatio derivare cioè arma dérivation dizionari corriere della sera istituzione rapporto elementi secondo deriva primo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum teoria regole modello logico programmatore joomla altre parole può definire struttura degli archivi adatti organizare dati ricava applicando alcune semplici traduzione dicios traduzioni accrual accruement

Traducteur en ligne avec la traduction de derivazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERIVAZIONE

Découvrez la traduction de derivazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de derivazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derivazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

求导
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derivación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

derivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्युत्पत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derivação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাদীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dérivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ableitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

導出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguồn gốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधण्याची क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

türetme
70 millions de locuteurs

italien

derivazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derivare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afleiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derivasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derivazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERIVAZIONE»

Le terme «derivazione» est assez utilisé et occupe la place 21.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derivazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derivazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derivazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERIVAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derivazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derivazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derivazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DERIVAZIONE»

Découvrez l'usage de derivazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derivazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi matematica I.7 Regole di derivazione (PDF - Spicchi)
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, Gianmaria Verzini. Ragionamento. Possiamo scrivere limh→0 bx+h−bx h =bxlimh→0 bh−1 h □ (VII. 3) Proposizione (Derivate delle funzioni logaritmiche). Per ogni b > 0, b 1, lafunzione f(x) ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
2
Saggio di una nuova teoria della derivazione dei proietti ...
Intanto crediamo utile di far notare fin d'ora la molta analogia che deve esistere fra la trazetlorz'a di derivazione, ossia. la proiezione della traiettoria reale sovra un piano erizzontale,5e la traiettoria teorica, ossia la proiezione della stessa ...
Antonio Araldi, 1868
3
Fucino ululante, ossia Derivazione delle sue acque nel fiume ...
Or il canale di derivazione poteva avere tal difetto, ma non già l'Emissario, che per 50 palmi almeno era sottoposto alla superficie del Lago, e non presenta vestigia di ulteriore profondamento. Fatta la festa, fu dato l'andare all'acqua, ...
Giacomo Castrucci, 1858
4
Intorno alla derivazione della parola sifilide memoria di ...
G INTORNO ALLA DERIVAZIONE DELLA PAROLA SIFILIDE / Chiunque troppo francamente s'inoltra nel folto gineprajo delle etimologìe, raro avviene che non inciampi, e che n'esca senza il disonere di qualche caduta. ' Un esempio di tal ...
Giuseppe Montesanto, 1824
5
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
no dichiarate prive del Reggimento, con dire a'e Domo Filíorum CT:. pare, che denori la derivazione da quel nome, che resta espresso , e enunciato in ciascuna . delle nominate Famiglie. _ == De Terzerio Camollia: . Omnes de Domo Fil'iorum  ...
Lucensio CONTRAPOSTO (pseud. [i.e. Giovanni Antonio Pecci.]), 1764
6
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
Giovanni Antonio Pecci. mezzo delle sedizioni, e degli sconvolgimenti, che fin dal primo, e più antico Maestrato del Consolato, eallorchè divenne Siena libera , si suscitaronb frequenti, si fecero Capi della vilissima Plebe, e con. questo mezzo  ...
Giovanni Antonio Pecci, 1764
7
Il latino: breve introduzione linguistica
LA DERIVAZIONE La rappresentazione formale della derivazione La " derivazione" è l'operazione che ci permette di creare una parola nuova partendo da una parola già esistente, aggiungendo un affisso. Per "affisso" si intende un elemento ...
Renato Oniga, 2007
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
nelle nostre formale espressa dal Imi. si vede che basterà dividerla per la lunghezza in metri dell'intervallo di derivazione per avere il valore di I: ; si vede similmente questo valere rimaner costante con l' accrescere .proporzionatamente l' ...
‎1846
9
Giurisprudenza italiana
( 397 ) lavori pubblici a rilevare essa città dalle molestie della Finalmente nella cedola conclusionale dopo avere replicato che fosse preliminare la decisione sul punto della spettanza o non alla mensa del diritto di derivazione contestatole dal  ...
‎1867
10
Annali di Matematica Pura ed Applicata
PADULA e dei nostri. Il centro A., determinato dalle [ormolc (15), è identico nelle due derivazioni, se non che nella derivazione (P) il detto centro da'poligoni derivati nulli, mentre nella derivazione (R) Il dà equivalenti al poligono derivante.
‎1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERIVAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derivazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
Nonostante la persistenza dell'alta pressione sul Mediterraneo, nei prossimi giorni il flusso di correnti occidentali di derivazione oceanica ... «Leonardo.it, juil 15»
2
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
... produrre corrente elettrica con una derivazione d'acqua media di 150.000 litri al secondo e massima di 210.000 grazie ad un salto di 5 metri. «RovigoOggi.it, juil 15»
3
Eventi e Spettacoli Piacenza: I Doctor3 finalmente a Piacenza con …
Molta la musica di derivazione anni '60 e '70: David Bowie, The Doors, Bee Gees, Beatles, Henry Mancini, Carole King, Leonard Cohen e molti ... «Piacenza24, juil 15»
4
Alfa Romeo Giulia: interni versione Quadrifoglio Verde, dettagli e …
... 510 cv alimentato a benzina, un propulsore di derivazione Ferrari che permette di raggiungere una velocità da 0 a 100 Km/h in appena 3,9”. «Blasting News, juil 15»
5
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
... consentì a Serra di intraprendere una strada di studioso della letteratura nella quale il suo rigoroso classicismo, di derivazione carducciana, ... «il Giornale, juil 15»
6
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
... notturno che gli ha permesso di sostituire con un motore stradale Yamaha il propulsore, sempre di derivazione motociclistica, rotto in prova. «IN FULL GEAR, juil 15»
7
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... il Kirghizistan, una volta considerato il più liberale degli "stan", sta assorbendo una serie di politiche di derivazione putiniana che minacciano ... «China-Files, juil 15»
8
Buonabitacolo, sprechi idrici: blitz di carabinieri e vigili urbani …
A trasgressori saranno applicate multe molto salate e nei casi di sottrazione dolosa di acqua, di derivazione abusiva, di manomissione o danni ... «InfoCilento, juil 15»
9
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
I motivi sono gli stessi della ER-5: economicità di acquisto e utilizzo e sostanza senza fronzoli. Il motore era di derivazione CBR 600 quindi ... «OmniMoto.it, juil 15»
10
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
Un'estetica di derivazione vintage sapientemente impreziosita dalla cifra stilistica di John Varvatos è la proposta per la prossima estate. «Blogosfere, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derivazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/derivazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z