Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desafeitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAFEITAR EN ESPAGNOL

de · sa · fei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAFEITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desafeitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DESAFEITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desafeitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desafeitar dans le dictionnaire espagnol

La définition de desafeitar dans le dictionnaire espagnol est desadornar, afear, desasear. Une autre signification de desafeitar dans le dictionnaire est aussi tache, défigurer, reprocher. La definición de desafeitar en el diccionario castellano es desadornar, afear, desasear. Otro significado de desafeitar en el diccionario es también manchar, afear, vituperar.

Cliquez pour voir la définition originale de «desafeitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAFEITAR


aceitar
a·cei·tar
acreditar
a·cre·di·tar
afeitar
a·fei·tar
citar
ci·tar
deleitar
de·lei·tar
desaceitar
de·sa·cei·tar
editar
e·di·tar
empleitar
em·plei·tar
enaceitar
e·na·cei·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAFEITAR

desafear
desafección
desafecta
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto
desaferrar
desafiadero
desafiador
desafiadora
desafiamiento
desafiante
desafiar
desafición
desaficionar
desafijación
desafijar
desafilar
desafinación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAFEITAR

agitar
capacitar
debilitar
delimitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de desafeitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAFEITAR»

desafeitar desadornar afear desasear otro también manchar vituperar nuevo lengua castellana arreglado sobre desafecto upueslo contrario kalla afecto desafeitar desai acción efeclo desaseo desaliño desafebbadoii dcsa ferra desafebiiamiemo rima desacobardar desacollar desacomodar desacompañar desaconsejar desacordar desacorralar desacostumbrar desacotar desacreditar desaderezar desadorar desafear desaferrar desafiar desaficionar deformar ♢desafectacion circunspección moderación opuesto falta náu levantar áncoiasmdesasir fuera apartar dictamen seguía tenazmente desafiacion desafío desafiadero sitio donde tienen desafíos panlexico universal náat áncoras para pueda navegar embarcación desasir fuerza •ollar está amarrado memórias póstumas brás cubas como gente pode sacudir fora capa deitar

Traducteur en ligne avec la traduction de desafeitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAFEITAR

Découvrez la traduction de desafeitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desafeitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desafeitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desafeitar
1325 millions de locuteurs

espagnol

desafeitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To undo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desafeitar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desafeitar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desafeitar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desafeitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desafeitar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desafeitar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desafeitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desafeitar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desafeitar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desafeitar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desafeitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desafeitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desafeitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desafeitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desafeitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desafeitar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desafeitar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desafeitar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desafeitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desafeitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desafeitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desafeitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desafeitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desafeitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAFEITAR»

Le terme «desafeitar» est très peu utilisé et occupe la place 94.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desafeitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desafeitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desafeitar».

Exemples d'utilisation du mot desafeitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAFEITAR»

Découvrez l'usage de desafeitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desafeitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desafecto. »«7. Upueslo, contrario. II ni. Kalla de afecto. DesafEiTar, n. v r. aul. Desadornar. H /iff. .Manchar, afear. Desai f.ite. Acción y efeclo de desafeitar. , Desaseo, desaliño. Desafebbadoii, Rv, njj. One dcsa- ferra. Desafebiiamiemo, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la rima
Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar . Desaficionar.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAFEAR, v. a. ant. Deformar, afear. ♢DESAFECTACION, s. f. Circunspección, moderación. DESAFECTO, TA, adj. Opuesto, contrario. t DESAFECTO, s. m. Falta de afecto. DESAFEITAR , v. a. ant. Desadornar , afear, desasear. |] met. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
Desafeitar, a. ant. desadornar. met. manchar, afear. Desaferrar, a. náu. levantar áncoiasMdesasir con fuera za I) apartar á uno del dictamen que seguía tenazmente. Desafiacion , f. ant. desafío. Desafiadero , m. sitio donde se tienen desafíos.
D. y M., 1851
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
m. Falta de afecto. DESAFEITAR. a. ant. Desadornar, afear, desasear. || met. ant. Manchar, afear. DESAFERRAR, a. Náat. Levantar las áncoras para que pueda navegar la embarcación. || Desasir con fuerza, •ollar lo que está amarrado. || met.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
Memórias póstumas de Brás Cubas
Como a gente pode sacudir fora a capa, deitar ao fosso as lantejoulas, despregar-se, despintar-se, desafeitar-se, confessar lisamente o que foi e o que deixou de ser! Porque, em suma, já não há vizinhos, nem amigos, nem inimigos, nem ...
Machado de Assis, 1975
7
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Desabor. Desaborado. Desaborar. Desacordamiento. Desacordanza. Desacordar. Desacotado. Desafamacion. Desafamar. Desafear. Desafeitar. Desafiacion. Desafiamiento. Desafianza. Desafiar. Desaficion. Desafinacion. Desafijar. Desafío ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Desafeitar, desadornar. desenfeitizar v. tr. Deshechizar, desembrujar. Ant. en- feitizar. desenfeixar v. tr. Deshacer los haces. desenfeluxador -ora adx., s. e m. Deshollinador. 757 desenfeluxar - desentronizar desenfeluxar v. tr. Deshollinar.
‎2006
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Desafeitar. Desafiacion. Desnfiamiento. gesafianza. esa r. Desaiigion. Desajiïjacion. Dem Ïar. Desafío. Desafiuciar. Desafiuzar. Desafuciamíento. Desafuciar. Desagotar. Desagraviamiento. Desaguisadamente. Dora visado. Desa ogamiento.
10
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Desacertar. Desacobardar. Desacollar. Desacomodar. Desacompañar. Desaconsejar. Desacordar. Desacorralar. Desacostumbrar. Desacotar. Desacreditar. . Desaderezar. Desadorar. Desadornar. Desafear. Desafeitar. Desaferrar. Desafiar.
Juan Landa, 1867

IMAGES SUR «DESAFEITAR»

desafeitar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desafeitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desafeitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z