Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desamistad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESAMISTAD EN ESPAGNOL

de · sa · mis · tad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAMISTAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desamistad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESAMISTAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desamistad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desamistad dans le dictionnaire espagnol

La définition de desamistad dans le dictionnaire est inimitié. En el diccionario castellano desamistad significa enemistad.

Cliquez pour voir la définition originale de «desamistad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAMISTAD


amistad
a·mis·tad
egestad
e·ges·tad
enemistad
e·ne·mis·tad
honestad
ho·nes·tad
majestad
ma·jes·tad
potestad
po·tes·tad
tempestad
tem·pes·tad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAMISTAD

desamadora
desamar
desamarrar
desamartelar
desamasada
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAMISTAD

actividad
calidad
capacidad
ciudad
comunidad
deslealtad
dificultad
facultad
lealtad
libertad
meatad
meitad
metad
mitad
noluntad
privacidad
pubertad
publicidad
seguridad
voluntad

Synonymes et antonymes de desamistad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAMISTAD»

desamistad enemistad lengua castellana desamistad desamistado desajustarse desamistarse enemis desamoldado desamoldas desamoldar hacer perder figura molde descomponer proporción nbsp régimen municipal foral valenciano jurados consejo haurem elegirem nostre enfeeniment persones raents sauies bcna coneiencia zeladores pufolic dita ciut postposat entesen favor amistad rancor francés completo inus enea mtÿtad desamlstado dûsgïiu quot tarse desamistabse brouiller rompre avec quelqu desamaldan changer form chose española dejar alguno amiciliamexnere respuere

Traducteur en ligne avec la traduction de desamistad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAMISTAD

Découvrez la traduction de desamistad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desamistad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desamistad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desamistad
1325 millions de locuteurs

espagnol

desamistad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disaffection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desamistad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desamistad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desamistad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desamistad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desamistad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desamistad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desamistad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desamistad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desamistad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desamistad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desamistad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desamistad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desamistad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desamistad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desamistad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desamistad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desamistad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desamistad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desamistad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desamistad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desamistad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desamistad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desamistad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desamistad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAMISTAD»

Le terme «desamistad» est très peu utilisé et occupe la place 94.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desamistad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desamistad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desamistad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESAMISTAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desamistad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desamistad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desamistad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAMISTAD»

Découvrez l'usage de desamistad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desamistad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESAMISTAD, s. f. ant. V. ENEMISTAD. DESAMISTADO, p. p. de desajustarse. DESAMISTARSE , v. r. Enemis- DESAMOLDADO, p. p. de desamoldas. DESAMOLDAR , v. a. Hacer perder la figura del molde. || met. Descomponer la proporción ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Régimen municipal foral valenciano: los jurados y el Consejo
haurem a fer elegirem e a nostre sa e bo enfeeniment persones te- raents de deu sauies e de bcna coneiencia e zeladores del ben pufolic h de la dita ciut&t postposat tot par entesen favor amistad e tot cy rancor e desamistad e que per ...
Ignacio Villalonga Villalba, Universidad de Madrid. Facultad de Derecho, 1915
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAMISTAD, s. {inus.) W'. Enea mtÿtad. DESAMlSTADO, p. p. V. DÛSGÏIU'S". tarse. DESAMISTABSE , v. r. Se brouiller, rompre avec quelqu'un. DESAMOLDADO, p. p. V. Desamaldan DESAMOLDAR, v. a. Changer la form qu' une chose ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la Academia Española
DESAMISTAD. s. f. ant. Enemistad. DESAJUSTARSE, DO. v. r. Perder ó dejar la amistad de alguno. Amiciliamexnere , respuere. DESAMOLDAR, DO. v. a. Hacer perder á una cosa la figura que tomó del molde. Deformare. DES ( 446 ) DES.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
... consumismo 0.00143 0.012 % 0.195 % 90.945 % 788 lloro 0.00143 0.012 % 0.195 % 90.957 % 789 relación 0.00143 0.012 % 0.195 % 90.969 % 790 desamistad 0.00143 0.012 % 0.195 % 90.981 % 791 tradiciones 0.00143 0.012 % 0.195 ...
Gabriela Ríos González, 2011
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
En efecto , i vemos á alguno que pospone su propia elevación á la de su amigo? i Se prueba algunas veces la dura necesidad de una desamistad. Yo hablo de las amistades ordinarias , y no de aquellas que se forman entre sabios. Algunas  ...
7
Deleyte de la discrecion y floresta española: colleccion de ...
Estuvieron mucho tiempo en desamistad de nota, el Condestable , y el de Monterrey ; eran ambos declarados ¥mulos del Duque de Medina-Coeü , Primer Ministro entonces ; y quizá por unirse á desquiciarlo de laReal gracia, en los artes ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, 1820
8
Reseña historico-politica del antiguo reino de Aragon
tir que las desavenencias de Aragon con Navarra fueron tambien frecuentes sin producir tan áspera desamistad; y que á la idea de juntar en uno los Estados aragoneses y el Condado de Bar— celona se debieron en parte los esponsales de ...
Manuel LASALA (Historical Writer.), 1865
9
Deleyte de la discrecion, y facil escuela de la agudeza, que ...
... u desamistad de nota, j3o DELEYTE.
Bernardino Fernandez de Velasco y Pimentel Frias (conde de Peñaranda, duque de), 1770
10
Libro de dichos maravillosos: misceláneo morisco de magia y ...
Capitulo para desamistad y aborrencia y para despoblarlos de su lugar. Toma el día del sábado el agua que lavan la criatura / [58 r] chica, y meterás en ella levadura de trigo; y leirás sobr'ello estas palabras siete vezes: les fottalezcas con Tu ...
Ana Labarta, 1993

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAMISTAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desamistad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Estados Unidos de América
En nuestra opinión, son alianzas que no se basan ni en la amistad ni en la desamistad, sino en intereses, sobre todo economicos. Luego de la guerra civil, ... «Analítica.com, mars 15»
2
Duro cruce tuitero entre Karina Jelinek y Yanina Latorre
Indignada, Karina le cuestionó la actitud a la mujer de Diego Latorre y así dieron comienzo a un fuerte cruce que terminó en desamistad. Mirá lo que se dijeron:. «Pronto, févr 15»
3
Agüero espera la serie contra Barcelona: "Se acabó la amistad con ...
fbuser156204 o sea, te ponen un articulo que pinta la desamistad total y entras al articulo y te dice que es solo por un partido. Responder; Reportar ... «TN.com.ar, janv 15»
4
Liberman y su desamistad con Maradona: “Me traicionó”
15 NOV 2014 | 19:39 El periodista blanqueó su pelea con el Diez. “Le traje el negocio de los relojes. Me dijo 'seguilo con Claudia', pero no cobré más”, reveló. «La Razón, nov 14»
5
Facebook revela qué hace cuando un usuario denuncia a otro
"Desde el año pasado habilitamos un mecanismo que le permite a los usuarios resolver por sí sus conflictos más allá del simple bloqueo o la 'desamistad'. «Noticiasmx.terra., juin 12»
6
Doritos te ayuda a perder amigos y ganar amigos íntimos
Desde hoy ya está online la aplicación para enviar tu “solicitud de desamistad” a tus amigos de facebook (www.doritos.com.ar y www.doritos.cl) para pasar a ... «Infokioscos, févr 12»
7
Doritos propone la solicitud de "desamistad" para San Valentín
Ahora les permite declarar sus intenciones a través del envío solicitudes de "desamistad" a través de Facebook. Para ello, los usuarios deben sumarse a la ... «iprofesional.com, févr 12»

IMAGES SUR «DESAMISTAD»

desamistad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desamistad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desamistad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z