définition de voluntad dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la volonté dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le pouvoir de décider et d'ordonner son propre comportement. Une autre signification de la volonté dans le dictionnaire est l'acte avec lequel le pouvoir volitif admet ou rejette une chose, l'aime, l'abhorre et la dégoûte. La volonté est aussi libre arbitre ou libre détermination. La primera definición de voluntad en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad de decidir y ordenar la propia conducta. Otro significado de voluntad en el diccionario es acto con que la potencia volitiva admite o rehúye una cosa, queriéndola, o aborreciéndola y repugnándola. Voluntad es también libre albedrío o libre determinación.
Cliquez pour
voir la définition originale de «voluntad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLUNTAD»
voluntad
afán
anhelo
ansia
aquiescencia
conformidad
consentimiento
constancia
decisión
deseo
disposición
empeño
gana
gusto
intención
interés
mandato
obstinación
orden
permiso
perseverancia
tenacidad
tesón
testamento
zurcir
voluntades
divina
primera
lengua
española
otro
acto
potencia
volitiva
admite
rehúye
cosa
queriéndola
aborreciéndola
repugnándola
también
libre
albedrío
determinación
adelgazar
modernidad
impuesto
patrones
entremezclan
más
actualizados
criterios
científicos
sobre
salud
moda
aquella
publicita
extrema
delgadez
como
modelo
belleza
poder
tópicos
cardinales
pensamiento
friedrichnietzsche
mismo
motivo
serios
malentendidos
ingente
cantidad
depáginas
éstas
lector
tiene
entre
manos
intentan
apenas
this
historical
reproduction
that
curated
quality
assurance
conducted
each
these
books
attempt
remove
with
imperfections
introduced
digitization
process
cómo
educar
libro
padres
abuelos
educadores
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «VOLUNTAD»
Citations et phrases célèbres avec le mot
voluntad.
A los veinte años, la voluntad es reina: a los treinta, lo es el ingenio; a los cuarenta, lo es el juicio.
Soy rey de mi voluntad, no me la ocupan negocios, y ser muy rico de ocios es suma felicidad.
La voluntad de vencer es la que da las victorias; por tanto, aquello que es verdad para las grandes luchas que hacen temblar al mundo, es verdad para las luchas oscuras y ocultas de cada vida particular.
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
La forma que en política ha representado la más alta voluntad de convivencia es la democracia liberal.
Una máxima es la expresión exacta y noble de una verdad importante e incontestable. Las buenas máximas son los gérmenes de todo bien; fuertemente grabadas en la memoria, nutren la voluntad.
La justicia es un hábito que inclina con constante y perpetua voluntad a dar a cada uno lo que es suyo.
Esto quiero y así lo mando, valga por razón mi voluntad.
Quien tiene la voluntad tiene la fuerza.
La justicia es la constancia de una perpetua voluntad.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VOLUNTAD»
Adonde hay voluntad, mejor es entrarse que llamar.
Gracias a manos mías, que voluntad de Dios visto habías.
No hay mayor dificultad que la poca voluntad.
Allí hay verdadera amistad, do hay dos cuerpos y una voluntad.
En la amistad no se mira la obra sino la voluntad.
En la intimidad del hogar cada cual hace su libre voluntad.
La variedad place a la voluntad.
No falte voluntad, que no faltará lugar.
No hay mano vacía en voluntad llena.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VOLUNTAD»
Découvrez l'usage de
voluntad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
voluntad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La
Voluntad de Adelgazar
La modernidad ha impuesto patrones que entremezclan los más actualizados criterios científicos sobre salud con la moda; aquella en la que se publicita la extrema delgadez como modelo de belleza.
Susana Ferrer Pasquel, 2006
La voluntad de poder es uno de los tópicos cardinales del pensamiento de FriedrichNietzsche, por lo mismo motivo de serios malentendidos y de una ingente cantidad depáginas. Éstas que el lector tiene entre sus manos intentan apenas el ...
Friedrich Nietzsche, Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1981
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Benito Pérez Galdós, 2008
4
Cómo educar la
voluntad
Cómo educar la voluntad es un libro de interés para padres, abuelos y educadores en general. Está basado en las Pedagogías Innovadoras que son el principio de una Nueva Cultura Educativa.
5
El desafío de la
voluntad. Trece meses cruciales en la ...
La crisis económica, social y política que atravesó nuestro país en diciembre de 2001 fue la mayor desde 1890: el derrumbe del modelo de la convertibilidad desencadenó decisiones impopulares, el «corralito», cinco presidentes en diez ...
6
La conquista de la
voluntad
El doctor Enrique Rojas estudia con rigor los diversos ángulos de la voluntad y sugiere las mejores vías para su educación. Todo ello descansa sobre un principio: hacer atractiva la exigencia.
7
La
voluntad de no saber: Lo que sí se conocía sobre Maciel ...
Descubra los documentos sobre Maciel que El vaticano había mantenido en secreto hasta hoy .
Alberto Athié, José Barba, Fernando M. González, 2012
8
La Ruta Divina: Como encontrar la
voluntad de Dios para cada ...
Si hay algo que todo cristiano quiere saber, es cómo vivir y permanecer en la perfecta voluntad de Dios en cada área de su vida.
9
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
EL SILENCIO COMO MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD Por Carlos CUADRADO
PÉREZ Profesor Ayudante de Derecho civil Universidad Complutense de Madrid
SUMARIO: I. Declaración tácita de voluntad y silencio.—II. Regla general y ...
El Código Civil contempla la manifestación unilateral de voluntad en los artículos
1 994 y 2302 y siguientes. La llama "hecho voluntario de la persona que se
obliga" y la condiciona a que el hecho sea lícito. También da el código a ciertas ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLUNTAD»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
voluntad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Voluntad Popular denuncia “golpe de estado” en alcaldías de ...
El partido Voluntad Popular, denunció a través de su cuenta en Twitter que contra ambos mandatarios municipales se cometió un golpe de estado, ... «RunRun, sept 16»
Scariolo apuesta por su continuidad en la Selección: "Mi voluntad ...
El seleccionador nacional de baloncesto, Sergio Scariolo, confirmó este domingo que su "voluntad" es la de seguir dirigiendo al equipo español, y anunció que ... «MARCA.com, sept 16»
Liberaron al dirigente de Voluntad Popular Gabriel San Miguel
El diputado de la Asamblea Nacional, Timoteo Zambrano, confirmó que esta tarde fue puesto en libertad el dirigente de Voluntad Popular, Gabriel “Gabo” San ... «El Nacional.com, sept 16»
Dirigente de Voluntad Popular Yon Goicochea recibe comida ...
El dirigente de Voluntad Popular Yon Goicoechea, detenido el pasado 29 de agosto, está recibiendo en la cárcel comida descompuesta y "con gusanos", según ... «NTN24, sept 16»
Dirigentes de Voluntad Popular acudieron a la Fiscalía a “dar la cara”
Líderes políticos de Voluntad Popular (VP), encabezados por el diputado Freddy Guevara, acudieron hoy a la Fiscalía General de la República a “dar la cara. «El Nacional.com, sept 16»
Sebin detiene al alcalde de Voluntad Popular Delson Guarate
El también coordinador regional de Voluntad Popular se encontraba en su despacho cuando seis camionetas del cuerpo de inteligencia policial cercaron la ... «RunRun, sept 16»
Rechazan persecución contra Voluntad Popular
La dirección regional de Voluntad Popular rechazó las acusaciones del ministro de Interior, Justicia y Paz, mayor general Nestor Reverol, en las que indicó que ... «Analítica.com, août 16»
Detienen a dirigente opositor de Voluntad Popular
Un miembro del partido opositor Voluntad Popular fue detenido este lunes 29 de agosto por miembros de los cuerpos de seguridad venezolanos por tener ... «La Prensa, août 16»
Voluntad Popular: el partido político al que Maduro le teme
(notimundo) Las recientes arremetidas en contra de Voluntad Popular evidencian que el partido político es una amenaza en contra del gobierno chavista. «El Canal, août 16»
Efectivos del Sebin llegaron a la sede de Voluntad Popular
Efectivos del Sebin llegaron este martes en la tarde a la sede de Voluntad Popular, en Centro Plaza, presuntamente para llevar a cabo un allanamiento en las ... «El Nacional.com, août 16»
