Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desamasada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESAMASADA

La palabra desamasada procede de des- y amasado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESAMASADA EN ESPAGNOL

de · sa · ma · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAMASADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desamasada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESAMASADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desamasada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desamasada dans le dictionnaire espagnol

La définition de desamasada en espagnol est démêlée, désunie. En el diccionario castellano desamasada significa deshecho, desunido.

Cliquez pour voir la définition originale de «desamasada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESAMASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobrasada
so·bra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESAMASADA

desamable
desamador
desamadora
desamar
desamarrar
desamartelar
desamasado
desambientado
desambiguación
desambiguar
desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESAMASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Synonymes et antonymes de desamasada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAMASADA»

desamasada deshecho desunido rima desahumada desairada desalmada desalmenada desalumbrada desamasada desamigada desamorada desamparada desandalada desandrajada desapiadada desapoderada desaprovechada desarrapada desarreglada palabrotario cartoné marinería dejao buque sobre sola ancla amarra palabrota popular desamasá deshacía deshacío desunía desunío desambientá desambientada elementos farmacia fundados principios

Traducteur en ligne avec la traduction de desamasada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESAMASADA

Découvrez la traduction de desamasada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desamasada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desamasada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

desamasada
1325 millions de locuteurs

espagnol

desamasada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desamasada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desamasada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desamasada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desamasada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desamasada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desamasada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desamasada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desamasada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desamasada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desamasada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desamasada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desamasada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desamasada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desamasada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desamasada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desamasada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desamasada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desamasada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desamasada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desamasada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desamasada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desamasada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desamasada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desamasada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAMASADA»

Le terme «desamasada» est très peu utilisé et occupe la place 93.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desamasada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desamasada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desamasada».

Exemples d'utilisation du mot desamasada en espagnol

EXEMPLES

8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAMASADA»

Découvrez l'usage de desamasada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desamasada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Desahumada. Desairada. Desalmada. Desalmenada. Desalumbrada. Desamasada. Desamigada. Desamorada. Desamparada. Desandalada. Desandrajada. Desapiadada. Desapoderada. Desaprovechada. Desarrapada. Desarreglada.
Juan Landa, 1867
2
Palabrotario. Cartoné.
En marinería, ha dejao a un buque sobre una sola ancla o amarra. Palabrota: “ Popular” DESAMASÁ — AO (Desamasada — do) 1. Deshacía o deshacío, desunía o desunío. Palabrota: “Popular” DESAMBIENTÁ _ AO (Desambientada - d_o!
José Manuel Carpio de la Cruz
3
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
aVque: entran en las pastillas son dé naturaleza que - puedan alterarse por la accion del calor deben incorporarse con la pasta despues desamasada y apartada del fuego. Los extractos, Conservas , el maná "y otros cuerpos , que atrayendo ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Desahumada. Desairada. Desalmada. Desalmenada. Desalumbrada. Desamasada. Desamigada. Desamorada. Desamparada. Desandalada. Desandrajada. Desapiadada. Desapoderada. Desaprovechada. Desarrapada. Desarreglada.
Juan Landa, 1867
5
El Azuay literario ...
... qué se le juntaron, y yá que se le unieran por qué se arrancan de ella, dejando , así como así, desamasada la alianza?
Manuel Moreno-Mora, 1932
6
Ecuador, historia de la República
La vida colonial — lenta, desamasada en el ritmo del mundo, vidada de los grandes aconteci- iientos universales — cuenta poco n la historia del progreso de nues- o país. Menos aún, la larga noche e los días precolombinos. Es de ronto, en ...
7
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Desacomodada. Desaconsejada. Desacordada. Desacostumbrada. Desaforada. Desagraciada. Desagrada. Desaguisada. Desahogada. Desahumada. Desairada. Desalmada. Desalmenada. Desalumbrada. Desamasada. Desamigada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
8
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desamasada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desamasada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z