QUE SIGNIFIE DESCUBIERTAMENTE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «descubiertamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de descubiertamente dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol descubiertamente signifie clairement, manifestement, sans rebozo ou déguisement. En el diccionario castellano descubiertamente significa claramente, patentemente, sin rebozo ni disfraz.
Cliquez pour
voir la définition originale de «descubiertamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUBIERTAMENTE»
Découvrez l'usage de
descubiertamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
descubiertamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
A fíenla vista, mod. adv. met. Apertè, u — Descubiertamente, á vista de todos. A
cara descubierta, mod. adv. Palam, in omnium cons- pectu. || — Clara,
descubiertamente. De llano, mod. adv. || — Claro y llanamente. De llano en lltino.
mod. adv ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Descubierta , por el reconocimiento que á ciertas boras bace la tropa , etc.
Descularla (á la), mod. adv. A la descubierta ó descubiertamente.
Descubèrtament. Descubiertamente. Descubrían. V. Descubriment. Descubridér ,
ro. Descubridero.
3
Diccionario valenciano-castellano
Descubèrta (á la), mod. adv. Ala descubierta ó descubiertamente.
Descubèrtament. Descubiertamente. Descubrició. V. Descubrbnent. Descubridor
, ro. Descubridero. Descubridor, s. m. Descubridor , en dos acepciones. V.
Descubridér , re.
José Escrig y Martínez, 1851
427 «Más pena meresce, segund derecho, el que mata con tuchico que no el
que mata con cuchillo; e la causa es porque mata descubiertamente. Assimesmo
pena meresce segund derecho el que mata sobre asechanças e a salva fe o a ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Mancflesla, descubiertamente. Cara á cara. Facie ad faciem. || in. adv. En
presencia, delante de alguno. Cara áeara. Coram, in conspeetu, adverso vulto. В
APEDREADA. CARA DE RALLO. || CON DOS HACES, eipr. que se aplica al que
en ...
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Militaría speculatio. Á LA DKSCUBERTA. 111. adv. DESCUBIERTAMENTE.
DESCUBIERTAMENTE, adv. m. Clam- meute, patentemente. Descuberlamenl ,
clara- menl, sens empatg. Apcrlè, manifesté, palain, DESCUBIERTO, A. p.
Descubert.
7
Diccionario de la lengua castellana
Manifiesta, descubiertamente. Di cese también metafóricamente de algunas
cosas inanimadas. Corám , in conspectu. — A CARA. mod. adv. En presencia,
delante de alguno. Corám. — A CARA VERGÜENZA SE CATA ref. que da á
entender ...
Real Academia Española, 1842
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCUBIERTAMENTE, adv. mo. Claramente, patentemente. Descubertament,
clarament, séns empaig. DESCUBIERTO, A. p. p. irr. de descubrir. Descubert. \\
adj. ant. Desamparado, solo. Desam- parat. || m. El acto de exponer el santísimo
á ...
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V descubrir, á observa*, á csplorar. Descubiertamente, adv. de mod. Claramenre
ó á las claras, paladinamente, patentemente, sin rebozo, ni disfraz de una
manera franca, abierta, esplícila ele. weseuhlcrto, la. adj. ant. Desamparado,
solo.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
partidarios ocultos de Vitiza, que andaban esparcidos por el ejército , ó
mostrando de propósito cobardía y dándose por vencidos , ó pasándose
descubiertamente al campo de los enemigos, ocasionaron tanta perturbación y
sobresalto en el ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCUBIERTAMENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
descubiertamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Llego la ley del viejo oeste a Oklahoma!!!!!!
Oklahoma es el estado número 25 que tiene la ley de portar armas descubiertamente. Oklahoma se une ahora a Utah, Dakota del Norte, Minnesota, Iowa, ... «OKC Nuestra Comunidad, juin 12»
La gesta de Patagones
... al exceso de atacar descubiertamente con los refuerzos de tropas inglesas que se anuncian combinará una nueva invasión más temible que las anteriores. «APP, févr 07»
