Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descubrición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESCUBRICIÓN

La palabra descubrición procede de descubrir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESCUBRICIÓN EN ESPAGNOL

des · cu · bri · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCUBRICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descubrición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESCUBRICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «descubrición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descubrición dans le dictionnaire espagnol

La définition de découverte dans le dictionnaire est un enregistrement qu'une maison a sur une autre. En el diccionario castellano descubrición significa registro que una casa tiene sobre otra.

Cliquez pour voir la définition originale de «descubrición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESCUBRICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESCUBRICIÓN

descuajo
descuartelar
descuartizador
descuartizadora
descuartizamiento
descuartizar
descube
descubierta
descubiertamente
descubierto
descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESCUBRICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de descubrición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUBRICIÓN»

descubrición registro casa tiene sobre otra algunos aspectos mudejarismo urbano medieval gran recomiendan también todo hombre hiciere baño haga perjudicar vecinos disputa extinción hábito enrique claudio girbal estudio histérico artístico acerca nbsp escuela toledo podía hacer enfrente vecino éste consentía tampoco abrir frente tiendas alhóndigas baños permiso dueños según ordenanzas ciudad hornos eran historia arqueología desde pudiese interior vecina especialmente patio estaba prohibido otrosí parece bueno descubrir home agena ende ciudades caravanas itinerarios arquitectura concluyendo texto presentó primero torres balbás deven fazer puertas fronteras trasladar cual términos arquitectónicos empeño alarifes mahometanos lograron andalusíes anuario estudios medievales borne

Traducteur en ligne avec la traduction de descubrición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCUBRICIÓN

Découvrez la traduction de descubrición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de descubrición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descubrición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

descubrición
1325 millions de locuteurs

espagnol

descubrición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discovery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descubrición
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descubrición
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descubrición
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descubrición
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descubrición
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descubrición
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descubrición
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descubrición
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descubrición
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descubrición
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

descubrición
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descubrición
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descubrición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descubrición
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descubrición
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descubrición
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

descubrición
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descubrición
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descubrición
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descubrición
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descubrición
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descubrición
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descubrición
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descubrición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCUBRICIÓN»

Le terme «descubrición» est très peu utilisé et occupe la place 96.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descubrición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descubrición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descubrición».

Exemples d'utilisation du mot descubrición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESCUBRICIÓN»

Découvrez l'usage de descubrición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descubrición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... «ca es gran descubrición». Recomiendan también que todo hombre que hiciere baño, lo haga sin perjudicar a sus vecinos 3. La disputa del baño y la extinción de su hábito. 1 Enrique Claudio Girbal, Estudio histérico-artístico acerca de los ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
2
La Escuela de Traductores de Toledo
... no lo podía hacer enfrente de la del vecino, si éste no lo consentía; tampoco se podía abrir frente a tiendas, alhóndigas o baños, ca es gran descubrición, sin permiso de sus dueños. 9 Según las ordenanzas de la ciudad, los hornos eran 88 ...
Ricardo Izquierdo Benito, 1996
3
La ciudad medieval de Toledo: historia, arqueología y ...
... desde las que se pudiese ver el interior de la casa vecina -especialmente el patio- lo que estaba prohibido por las ordenanzas: otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir home casa agena. E por ende  ...
Jean Passini, Ricardo Izquierdo Benito, 2007
4
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
... concluyendo el texto que presentó primero Torres Balbás: «non se deven fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición»'\ Trasladar lo cual a términos arquitectónicos fue empeño de alarifes mahometanos y lograron los andalusíes;  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
5
Anuario de estudios medievales
Otrosí, la descubrición de una casa a otra parece mal, e non es bueno descubrir borne casa agena. E por ende, si algun home quisiere fazer en su casa alguna finiestra por do entre la lumbre, e cerca de aquellas casas ay otras casas e ...
6
Revista de derecho económico
En tanto sistematizadora, la metafísica se empeña en emplear con seriedad y opacidad, términos muy cercanos a palabras-descubrición; y, según su rastro de poeticidad, los fuerza a aproximarse a fundamentales daciones poéticas.
7
El Verbo Gallego: Estudio Basado en el Habla Del Valle Del ...
3,4, 5,6 cuadrar/ escuadrar 1459 cubrir. descubrir 1140 (descubrición)/ 1 encubrir 1140,1,2,3 esperar desesperar S 13 desesperación 1435 hinchar deshinchar, 1,2 1HI.2, se,2HI TErg llcy.tr allegar 1 140 meter remeter arremeter 1295,1,2,3 ...
Antón Santamarina, 1974
8
Retratos contemporáneos
... lo concreto devolviéndolo a su inconcreción, moviéndole el innato deseo de otorgar lo descubierto a la voluntad de in descubrición que palpita en estas planicies sonrientes de América que se burlan naturalmente de la conceptuosidad de ...
Ramón Gómez de la Serna, 1941
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
D. des y cuarto. Descubierta, especie de pastel; inspección del horizonte; del estado del aparejo; o de las inmediaciones, para ver si hay enemigo. Descubiertamente, claramente. Descubierto, déficit. Descubrición, f. ant. registro que una casa ...
Félix Díez Mateo, 1943
10
Al-Andalus
Ni otrosí en las tiendas, ni las alfóndigas, ni los baños, non se deuen fazer las puertas fronteras, ca es gran descubrición, si non si fuere a su grado de los dueños dellas» 2. Aún en pleno siglo XVI, en los grandes zaguanes de planta ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCUBRICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descubrición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16.00 - 0.00: La decepción de Vera
La vidente se inventa la palabra "descubrición". "Es que tengo un diccionario", se lamenta. Carlos dice que confunde palabras en catalán con otras en español. «TeleCinco.es, oct 15»
2
Antología del disparate: «Cristo murió entre sus guardaespaldas»
-LA CONQUISTA DE AMÉRICA: En 1492 se produjo la descubrición de América. Aunque alguno asegura que fue Napoleón el que descubrió el nuevo mundo, ... «Periodista Digital, mai 05»

IMAGES SUR «DESCUBRICIÓN»

descubrición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descubrición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/descubricion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z