Téléchargez l'application
educalingo
deshidratación

Signification de "deshidratación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESHIDRATACIÓN EN ESPAGNOL

des · hi · dra · ta · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESHIDRATACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deshidratación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESHIDRATACIÓN EN ESPAGNOL

Déshydratation

La déshydratation est l'altération de l'eau et des sels minéraux dans le plasma d'un corps. Cela peut être dû à une situation de grande chaleur, à un exercice intensif, à un manque de boisson ou à une combinaison de ces facteurs. Il se produit également dans les maladies où l'équilibre électrolytique est modifié. Fondamentalement, cela est dû au manque d'ingestion ou d'élimination excessive. Pour éviter cela, vous devriez boire de l'eau ou des boissons isotoniques comme la limonade. Il n'est pas conseillé de boire des boissons très sucrées, comme le cola, ou du moins il est conseillé d'alterner avec de l'eau. Il est nécessaire de boire chaque fois que vous avez soif, il n'est pas conseillé car il dit de boire 2 litres d'eau au jour ou de boire sans que le corps le demande, car nous pourrions provoquer un empoisonnement par l'eau, phénomène connu sous le nom d'hyperhydratation . Cette déshydratation plus douce se produit même si vous avez toute l'eau que vous voulez. C'est ce qu'on appelle la déshydratation volontaire. La déshydratation volontaire est réduite ou même éliminée complètement avec des boissons isotoniques.

définition de deshidratación dans le dictionnaire espagnol

La définition de déshydratation dans le dictionnaire est la déshydratation et la déshydratation.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESHIDRATACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESHIDRATACIÓN

desherrumbrar · deshidratado · deshidratador · deshidratante · deshidratar · deshidrogenación · deshidrogenar · deshielo · deshierba · deshierbar · deshierbe · deshijada · deshijado · deshijar · deshilachar · deshilada · deshilado · deshiladura · deshilar · deshilo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESHIDRATACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de deshidratación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESHIDRATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «deshidratación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESHIDRATACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «deshidratación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHIDRATACIÓN»

deshidratación · consunción · desecación · evaporación · resecación · hidratación · alimentos · frutas · quimica · sintomas · aguda · tipos · hipertonica · alteración · agua · sales · minerales · plasma · cuerpo · puede · producirse · estar · situación · mucho · calor · acción · efecto · deshidratar · deshidratarse · síndrome · diarreico · infeccioso · pacientes · menores · años · fallecen · causa · directa · secundaria · pérdida · electrolitos · acuerdo · estudios · realizados · organización · mundial · salud · nbsp · madres · ante · mortalidad · infantil · deshidratación · introducción · secado · aire · caliente · todas · estas · técnicas · más · utilizadas · productos · agroalimentarios · superficial · vacío · solar · microondas · osmótica · nutrición · condición · física · deporte · corredores · maratón · pueden · llegar · perder · incluso · peso · corporal · mayor · parte · durante · carrera · cual · sólo · empeorar · rendimiento · sino · tener · consecuencias · química · orgánica · alcoholes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de deshidratación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESHIDRATACIÓN

Découvrez la traduction de deshidratación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de deshidratación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deshidratación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

脱水
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

deshidratación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dehydration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्जलीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جفاف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обезвоживание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desidratação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরূদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déshydration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dehidrasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entwässerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脱水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탈수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dehidrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல் வறட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सतत होणारी वांती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kurutma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disidratazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odwodnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зневоднення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deshidratare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφυδάτωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dehidrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dehydratisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dehydrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deshidratación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESHIDRATACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de deshidratación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deshidratación».

Exemples d'utilisation du mot deshidratación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHIDRATACIÓN»

Découvrez l'usage de deshidratación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deshidratación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Síndrome diarreico infeccioso
En el 60 a 70% de los pacientes menores de 5 años que fallecen, la causa directa es la deshidratación secundaria a la pérdida de agua y electrolitos. De acuerdo a estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
2
introducción al secado de alimentos por aire caliente
De todas estas técnicas, las más utilizadas en la deshidratación ue productos agroalimentarios son la evaporación superficial (secado por aire caliente, secado a vacío, secado solar y secado por microondas), la deshidratación osmótica ...
Pedro Fito Maupoey, Ana M. Andrés Grau, Ana María Albors Sorolla, 2001
3
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
deshidratación. Los corredores de maratón pueden llegar a perder un 5%,e incluso más, de peso corporal (agua en su mayor parte) durante una carrera, lo cual puede no sólo empeorar su rendimiento, sino también tener consecuencias  ...
Melvin H. Williams, 2002
4
Química orgánica
7.25 Deshidratación de alcoholes Hasta aquí hemos estudiado el tipo de eliminación 1,2 promovido por una base. Analicemos ahora una eliminación 1,2 que es catalizada por un ácido: la deshidratación de alcoholes. A pesar del cambio ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Tabla 21-1 Clasificación de la deshidratación en niños con diarrea (2) En algunos niños sanos los ojos pueden tener apariencia de hundidos. Es útil preguntarle a la madre si los ojos están más hundidos de lo usual Se puede palpar la boca ...
Ucros, 2009
6
Curso sobre preparación y evaluación de proyectos ...
ALIMENTOS CONSERVACION DE ALIMENTOS POR DESHIDRATACION La deshidratación es uno de los procesos más antiguos para conservar ali mentos y a través de los años el hombre lo ha ido mejorando paulatinamente.
IICA, COLCIENCIAS
7
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
La deshidratación se produce cuando existe una disminución manifiesta de líquido en el organismo. Existen varios tipos de deshidrataciones atendiendo al volumen de líquido perdido. Así, tenemos: a) Deshidratación leve: cuando se pierde ...
8
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Estimación de los déficit hidroelectrolíticos Déficit de líquidos El déficit de agua corporal puede estimarse sobre la base del grado de deshidratación. Si se dispone de mediciones seriadas del peso corporal, se considera que la pérdida  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
9
Rendimiento deportivo máximo: estrategias para el ...
portistas se sienten más fatigados a pesar de mantener el mismo ritmo de trabajo o reducen el ritmo escogido cuando se deshidratan. Los efectos de la deshidratación sobre el rendimiento se magnifican cuando el ejercicio se desarrolla con ...
John Hawley, Louise Burke, 2000
10
Auxiliares de Enfermeria de la Comunidad de Extremadura. ...
En la deshidratación suele aparecer pulso débil y rápido (taquicardia). – Valoración del peso del paciente. – Valoración del estado de la piel: * Cuando el pliegue cutáneo desaparece con retardo estamos ante una deshidratación moderada.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESHIDRATACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deshidratación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cómo evitar la deshidratación en las personas mayores durante el ...
Las altas temperaturas y la humedad ambiental pueden contribuir a la deshidratación, para prevenirlo es recomendable beber entre seis y ocho vasos de ... «www.infosalus.com, juil 16»
2
Fallecen por deshidratación: Semefo
Durante la tarde del martes los cadáveres de Johanna Díaz y Narciso Mora Marín llegaron a las oficinas de Servicio Médico Forense (Semefo) en Mexicali, para ... «LaCronica.com, juil 16»
3
La deshidratación dificulta la presión arterial
En adultos sanos, una deshidratación próxima al 3% conlleva efectos negativos en la atención y el procesamiento de información, o en la capacidad de ... «FoodNewsLatam.com, juil 16»
4
Localizan en estado crítico de deshidratación a tres ciclistas ...
A las 16,15 horas, el equipo policial localizó a uno de los jóvenes en la pista forestal de la Cabrera en estado de deshidratación y profundamente agotado. «abcdesevilla.es, juin 16»
5
Centros de salud invitan a consumir Vida Suero Oral y evitar ...
Para prevenir la deshidratación por una infección diarreica aguda ante la ola de calor que se aproxima a la región, el gobierno del Estado, ha impulsado que ... «Frontera.info, juin 16»
6
¿Estás muy expuesto al calor?: Conoce cómo evitar una ...
El aumento de la temperatura hace que el cuerpo sude más y por lo tanto pierda más líquido, lo que puede producir una deshidratación, especialmente en ... «RPP Noticias, janv 16»
7
Un niño está internado en Gualeguyachú con deshidratación y ...
Un niño está internado en Gualeguyachú con deshidratación y gusanos en la cabeza. El pequeño, de solo 3 años, padece un caudro de miasis, una ... «Diario UNO de Entre Ríos, janv 16»
8
Procurador fue dado de alta tras cuadro de deshidratación en ...
El Procurador General de la Nación dio declaraciones al ser dado de alta sobre las dos la tarde de este jueves, tras ser recluido en la mañana del miércoles en ... «El Pais - Cali Colombia, déc 15»
9
Muere un luchador chino de artes marciales mixtas por deshidratación
Según la cadena de televisión de deportes ESPN, el luchador chino falleció tras sufrir una “grave deshidratación” cuando intentaba bajar peso de cara a su ... «La Opinión, déc 15»
10
Dos detenidos por dejar morir a una perra por deshidratación
Todo apunta a que el animal murió por deshidratación ya que había sido abandona en el piso sin agua ni alimento, en un estado total de abandono, así como ... «La Razon, déc 15»

IMAGES SUR «DESHIDRATACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deshidratación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deshidratacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR